Katowice, 2005. 560 S.
Б. и А. ПОДГОРСКИЕ. Большая книга польских демонов. Антология народной демонологии
Описание персонажей и мотивов славянской мифологии в форме словаря - давняя традиция, известная в России с XVIII в. (ср., например, "Абевегу русских суеверий" М. Д. Чулкова, вышедшую в 1786 г.). В начале XIX в. в Польше был
стр. 108
опубликован трехтомный "Мифологический словарь" А. Осиньского, в котором наряду с образами античной мифологии фигурировали и некоторые славянские божества, по большей части выдуманные, сконструированные польским хронистом Яном Длугошем (XV в.). В дальнейшем развитие польской лексикографии подтвердило значение жанра словаря как весьма эффективного и удобного способа систематизации этнокультурных данных. Первый в славянских странах фольклорный словарь ("Slownik folkloru polskiego") появился в Польше в 1965 г. под редакцией Ю. Кшижановского. Более двадцати лет (1961 - 1982) создавалась польскими историками и археологами монументальная энциклопедия славянских древностей -"Slownik starozytnosci slowiariskich: Encyklopedyczny zarys kultury Slowian od czasow najdawniejszych do schylku wieku XII", т. 1 - 6. Образцовым можно признать словарь кашубских говоров Б. Сыхты, который включает широкий этнографический контекст ("Slownik gwar Kaszubskich". T. 1 - 7. 1967 - 1976). В настоящее время под руководством проф. Е. Бартминьского коллективом люблинских этнолингвистов ведется работа над созданием словаря народных стереотипов и символов ("Slownik stereotypow i symboli ludowych". Т. I. Kosmos. Cz. 1. Lublin, 1996; Cz. 2. Lublin, 1999).
Демонологическая тематика в той или иной степени находит отражение в каждом из названных (и многих других) словарных изданий, но энциклопедия, целиком посвященная польской народной демонологии, насколько мне известно, создается в Польше впервые. В этом смысле авторов рецензируемого труда можно назвать энтузиастами-первопроходцами. По общему объему включенного материала (словник однотомника охватывает около дву ...
Читать далее