Во второй половине 2011 г. в Казанском (Приволжском) федеральном университете (КФУ) произошло несколько важных научных и общественных событий, связанных с историей взаимоотношений и взаимодействия народов Польши и России, историей Polonii в Поволжье и Приуралье, с историей и развитием современных российско-польских научных связей.

В центре этих событий оказалась проведенная 6 - 8 июня 2011 г. КФУ и Постоянным представительством Польской академии наук при Российской академии наук Международная научная конференция "Polonia в Казани и в Волго-Уралье в XIX - XX вв.". Конференцию открыл директор Института истории Казанского университета Рамиль Равилович Хайрутдинов. Участников конференции приветствовали ректор Казанского (Приволжского) федерального университета профессор Илыиат Рафкатович Гафуров и Чрезвычайный и полномочный посол Республики Польша в Российской Федерации профессор Войцех Зайончковски.

Первый доклад на пленарной сессии сделал профессор кафедры Новой и новейшей истории КФУ И. И. Шарифжанов, "Казань- Польша: исторические связи в XIX-XX вв. (синоптический взгляд)", обратив внимание на то, что исторические связи Казани и Польши относятся еще к временам Казанского ханства. Профессор кафедры истории русского языка и славянского языкознания КФУ Г. А. Николаев в докладе "Научные и учебные связи казанских и польских лингвистов (вторая половина XX в.)" показал наиболее важные результаты научно-образовательного персонального и коллективного сотрудничества лингвистов Казанского государственного университета - Казанского (Приволжского) федерального университета с польскими коллегами, гармонично сочетая анализ лингвистических проблем со своими личными воспоминаниями. Постоянный представитель ПАН

при РАН, профессор Педагогического ун-та имени Комиссии народного образования в Кракове М. Волос привлек внимание к творческой и общественной деятельности основателя Казанской лингвистической школы профессора И. А. Бодуэна де Куртенэ после его возвращения в независимую Польшу, где ученый, продолжая высокоэффективную научную работу, стал своеобразным символом свободной мысли и либерализма, а в 1922 г. выдвигался кандидатом от национальных меньшинств на пост президента независимой Польши.

Работа конференции продолжилась в секциях "Поляки в Казанском университете", "Казанская школа лингвистики, участие поляков в ее развитии", "Поляки в Казанской губернии и губерниях Волго-Уралья: влияние на социокультурное развитие" (выездное заседание на базе Елабужского института КФУ) и "Судьбы поляков в Волго-Уралье в советскую и постсоветскую эпохи". В конференции приняли участие ученые из Института истории ПАН, Представительства ПАН при РАН, Торуньского ун-та им. М. Коперника и ун-та им. Я. Кохановского в Кельцах и их российские коллеги из Москвы, Казани, Перми, Уфы, Чебоксар, Нижнего Новгорода, Кирова, Новосибирска, Абакана, Сыктывкара, Елабуги.

Работу секции "Поляки в Казанском университете" открыл доклад П. Глушковского (РГГУ, Торуньский ун-т им. М. Коперника) об отражении начального этапа научной и общественной деятельности О. М. Ковалевского в переписке и воспоминаниях филоматов. О. М. Ковалевскому как профессору Казанского императорского университета (КИУ), основателю российского и европейского монголоведения, путешественнику и просветителю был посвящен доклад Р. М. Валвева (КФУ, Институт татарской энциклопедии Академии наук Республики Татарстан). Заключило блок исследований творческого пути О. М. Ковалевского сообщение Е. Н. Туманик (Институт истории Сибирского отделения РАН) о дискуссии между О. М. Ковалевским и П. Л. Шиллингом фон Канштадтом по поводу тибетского канона. Гуманитарная составляющая в истории формирования польской профессуры в КИУ была раскрыта в докладе Г. П. Мягкова (КФУ) и Н. И. Недашковской (РГГУ), в котором были прослежены польские "корни" российских славистов XIX в., а также в докладе Н. С. Алмазовой (НИУ ВШЭ) о профессоре римской словесности Казанского императорского университета Д. И. Нагуевском как основателе ряда учебно-вспомогательных учреждений по классической филологии и римской истории. РА. Циунчук и А. А. Лопатин (КФУ) глубоко осветили научную и общественную деятельность казанского профессора-юриста, одного из лидеров правомонархического движения в Волго-Уралье В. Ф. Залеского (сына польского ссыльного Ф. Залеского). В. Е. Туманин (КФУ) сопоставил жизненные пути отца и сына Залеских в докладе "Судьба польской династии в Казани: Франц и Владислав Залеские". В докладе Р. Р. Шигабутдинова (Институт социальных и гуманитарных знаний, Казань) была подробно охарактеризована общественная деятельность видного профессора-юриста, депутата I Думы Г. Ф. Шершеневича в казанский период его жизни. В. В. Астафьев (КФУ) проследил научную и жизненную судьбу В. Орловского - заведующего кафедрой госпитальной хирургии КИУ, а затем - профессора Ягеллонского университета и организатора терапевтической службы в Польше. О. М. Гильмутдинова (Казанский национальный исследовательский технический ун-т им. А. Н. Туполева) выделила вклад профессора П. Зейфмана в развитие научной ветеринарии в Казани. Завершила работу секции А. В. Гатилова (Казанский государственный ун-т культуры и искусств), подробно рассказавшая о польской научной династии Догелей - фармакологе И. М. Догеле, его сыне - профессоре кафедры международного права М. И. Догеле, и племяннике - физиологе и гистологе А. С. Догеле, начинавшем свою научную карьеру в КИУ.

Вторая секция конференции была посвящена классической Казанской лингвистической школе и роли польских профессоров КИУ в ее формировании и развитии. В центре внимания раздела - новаторская творческая деятельность основателя этой школы профессора КИУ И. А. Бодуэна де Куртенэ. С. Гжибовский (Торуньский ун-т им. М. Коперника) сконцентрировал внимание на теоретико-лингвистическом наследии профессоров Казанского университета И. А. Бодуэна де Куртенэ и Н. В. Крушевского в русском языкознании и, особенно, на их фонологических концепциях, а Н. Г. Николаева (КФУ) осветила развернутую оценку творчества Н. В. Крушевского крупным современным исследователем И. Радвиньской-Вильмс. Учение И. Бодуэна де Куртенэ, осваиваемое ныне и с точки зрения социо- и психолингвистики, охарактеризовал М. Глушковский (Торуньский ун-т им. М. Коперника). В докладе Л. Р. Абдулхаковой (КФУ) "И. А. Бодуэн де Куртенэ о развитии языка" показана

значимость идеи непрерывности изменений в языке как одного из центральных положений в теоретико-лингвистических воззрениях И. А. Бодуэна де Куртенэ, в его методике диахронических исследований. Т. М. Николаева (КФУ) проанализировала многогранность теории морфем, развитой в трудах И. А. Бодуэна де Куртенэ. Е. А. Трифонова (Сыктывкарский ун-т) сделала сообщение "А. М. Селищев и В. И. Лыткин: традиции казанской лингвистической школы и отечественное финно-угроведение 20 - 30-х гг. XX в.". К. Р. Галиуллин и Е. А. Горобец (КФУ) рассказали о сайте "Казанская лингвистическая школа". В докладе Ч. Лапича (Торуньский ун-т им. М. Коперника) был поставлен вопрос о широких двусторонних связях поляков и татар и специально выделены важнейшие аспекты роли татар в польской истории, культуре, влияния татарского языка на польский язык.

Работа секции "Поляки в Казанской губернии и губерниях Волго-Уралья: влияние на социокультурное развитие" прошла на базе Елабужского института КФУ. Открыл работу секции доклад А. З. Нигамаева (Елабужский ин-т КФУ) "Поляки в Прикамье в XVI - XVIII вв.". Р. А. Циунчук (КФУ) рассмотрел историю польской диаспоры Казани, выделив основные этапы ее социокультурного развития, влияния на местную общественную жизнь XVIII - XX вв. Историко-биографический ракурс исследований ссыльных членов Polonii Волго-Уралья четко прослеживался в ряде докладов этой секции. Т. А. Дворецкая (Кировский областной краеведческий музей) в докладе "О прототипе "закоснелого сармата", героя "Былого и дум" А. И. Герцена" провела атрибуцию одного из вятских персонажей - знакомых революционного демократа. А. А. Машковцев (Вятский государственный гуманитарный ун-т) проследил пастырскую деятельность Виленского епископа Адама Красинского во время его пребывания в вятской ссылке. В. А. Павлов (Чебоксарский филиал Академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ) изучил состав и деятельность польских ссыльных в Казанской губернии после восстания 1863 г. Источниковедческие аспекты изучения истории польской ссылки в Волго-Уральском регионе привлекли внимание А. Н. Иванова (Елабужский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник), сделавшего сообщение о пребывании польских ссыльных в Елабуге в 1863 - 1865 гг., и О. В. Тимофеевой (Пермский национальный исследовательский государственный ун-т), исследовавшей жандармские документы о якобы существовавшей в городе Чердыни в 1881 г. Польской антиправительственной партии, а также Д. А. Николаева (Нижегородский государственный ун-т), сообщившего о малоизвестных фактах переселения немецких беженцев в Нижегородскую губернию после восстания 1863 г. М. Кулик (Институт истории ПАН) представил результаты архивных изысканий по теме "Офицеры польского происхождения в Казанском военном округе на рубеже XIX - XX веков". А. В. Черных (Пермский филиал Института истории и археологии Уральского отделения РАН) представил обстоятельную картину формирования польского населения Пермского Прикамья в XIX - начале XX в.; доклад С. В. Леончика (Ун-т им. Я. Кохановского в Кельце) был посвящен польским крестьянам на территории Поволжья и Урала во второй половине XIX - начале XX в. Завершил работу секции доклад Д. Р. Хайрутдиновой (КФУ) о просветительской и культурной деятельности поляков в Казани в XIX - начале XX в.

Четвертую секцию "Судьбы поляков в Волго-Уралье в советскую и постсоветскую эпохи" открыл доклад В. П. Сапона (Нижегородский государственный ун-т) о польских левых социалистах в Нижегородской губернии в 1917 - 1919 гг. В работе секции прозвучали также доклады о "польских" операциях НКВД в Прикамье (Л. А. Обухов, Пермский национальный исследовательский государственный ун-т) и в Кировской области (В. С. Жаравин, Е. Н. Чудиновских, Государственный архив социально-политической истории Кировской области). В. С. Жаравин в отдельном докладе рассмотрел деятельность Делегатуры - представительства посольства Республики Польша в г. Кирове в годы Великой Отечественной войны. Культурологические аспекты восприятия "другого" на примере воспоминаний польских спецпереселенцев в Коми АССР в 1940 - 1943 гг. были раскрыты в докладе Л. М. Макаровой (Сыктывкарский ун-т).

Заключали дискуссию в секции информационно-аналитические обзоры о деятельности национально-культурных полонийных организаций региона (О. В. Ризположенской, Общество "Белый Орел" - Польская национально-культурная автономия Республики Татарстан; М. В. Старцева, Пермский центр Польской культуры). С. Э. Шуклая (КФУ) сделала доклад "Польское направление в научной деятельности гуманитариев Казанского университета на рубеже XX-XXI вв.". На итоговом заседании было отмечено, что конференция

выполнила свои задачи, представив широкую картину исторического развития Polonii в Казани в Волго-Уралье на протяжении последних двух веков, способствовала установлению новых контактов исследователей и позволила обозначить новые направления сотрудничества российских и польских исследователей.

По материалам работы конференции был оперативно подготовлен сборник "Polonia в Казани и в Волго-Уралье в XIX-XX вв." (Казань, 2011), презентация которого прошла в Казани 28 октября 2011 г. во время торжественных мероприятий, посвященных открытию мемориальной доски памяти выдающегося польского и российского ученого и общественного деятеля, основателя Казанской лингвистической школы, профессора Казанского университета в 1874 - 1883 гг. И. А. (Яна Нечислава Игнация) Бодуэна де Куртенэ (1845 - 1929). Выступавшие на торжественном заседании инициатор создания мемориальной доски видный польский ученый и публицист, профессор Е. Борейша (в 1952 г. - студент Казанского университета) и известный казанский лингвист, профессор Казанского университета Г. А. Николаев говорили о личности Бодуэна де Куртенэ, о его выдающемся вкладе в науку, о взаимоотношениях России и Польши и перспективах развития связей КФУ с польскими университетскими и научными центрами. Во время торжественного открытия доски ректор Казанского университета И. Р. Гафуров подчеркнул, что Бодуэн де Куртенэ был человеком мира: "Мы считаем, что он был профессором Казанского университета, а поляки считают его своим. И все правы - Бодуэн де Куртенэ сделал многое для развития отношений между нашими странами". Посол Республики Польша В. Зайончковски, приветствуя собравшихся, напомнил, что Казань и Польшу издавна объединяют тесные связи. "Бодуэн де Куртенэ работал на татарстанской земле и именно здесь достиг выдающихся результатов, которые стали частью европейской и мировой лингвистики. Хотелось бы, чтобы прошлое стало стимулом для развития контактов в будущем, казанско-польские традиции обязывают нас к тому, чтобы развивать сотрудничество в настоящем", - подчеркнул он. Посол Республики Польша также произнес слова благодарности в адрес руководства Республики Татарстан и Казанского федерального университета. "Сегодняшнее событие очень приятно мне - и как выпускнику Казанского университета, и как жителю республики, - заявил премьер-министр Татарстана И. Халиков. - Только у того, кто помнит прошлое, есть будущее". Он выразил уверенность в поступательном развитии российско-польских и татарстанско-польских экономических, научно-культурных и общественных связей. После торжественных речей официальные лица открыли мемориальную доску памяти И. А. Бодуэна де Куртенэ и возложили цветы. Памятный знак представляет собой три таблички на польском, русском и татарском языках и барельефный портрет великого ученого (скульптор А. Врублевский).

Постоянный адрес данной публикации: