Посещение Лондона и Вашингтона Народным Комиссаром Иностранных Дел СССР тов. В. М. Молотовым

ПОДПИСАНИЕ ДОГОВОРА МЕЖДУ СССР И ВЕЛИКОБРИТАНИЕЙ О СОЮЗЕ В ВОЙНЕ ПРОТИВ ГИТЛЕРОВСКОЙ ГЕРМАНИИ И ЕЕ СООБЩНИКОВ В ЕВРОПЕ И О СОТРУДНИЧЕСТВЕ И ВЗАИМНОЙ ПОМОЩИ ПОСЛЕ ВОЙНЫ

АНГЛО-СОВЕТСКОЕ КОММЮНИКЕ О ПОСЕЩЕНИИ ЛОНДОНА НАРОДНЫМ КОМИССАРОМ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР В. М. МОЛОТОВЫМ

В продолжение переговоров, состоявшихся в Москве в декабре 1941 гада между Председателем Совета Народных Комиссаров Союза Советских Социалистических Республик И. В. Сталиным и Народным Комиссаром Иностранных Дел В. М. Молотовым, с одной стороны, и Министром Иностранных Дел г. Антони Иденом, с другой, по вопросу ведения войны и послевоенной организации мира и безопасности в Европе, в Лондоне состоялись дальнейшие переговоры между г. Уинстоном С. Черчиллем, Премьер-Министром и Министром Обороны, и г. Антони Иденом, Министром Иностранных Дел, с одной стороны, и В. М. Молотовым, Народным Комиссаром Иностранных Дел СССР, с другой. Эти переговоры, которые велись в атмосфере сердечности и откровенности, закончились 26 мая подписанием "Договора между СССР и Соединенным Королевством в Великобритания о Союзе в войне против гитлеровской Германии и ее сообщников в Европе и о сотрудничестве и взаимной помощи после войны".

Этот Договор, текст которого публикуется сегодня, подписали от имени СССР В. М. Молотов и от имени Соединенного Королевства г. А. Иден. В переговорах принимали участие Посол СССР в Лондоне И. М. Майский и Постоянный Заместитель Министра Иностранных Дел г. А. Кадоган.

Оба Правительства уверены в том, что этот Договор послужит прочной базой для добрых отношений между обеими странами в будущем и еще больше укрепит тесное и сердечное взаимопонимание, уже существующее между Советским Союзом и Соединенным Королевством, а также между обеими странами и Соединенными Штатами Америки, которые были информированы о ходе переговоров и заключении Договора. Обе стороны уверены также, что Договор явится новым мощным оружием в борьбе до полной победы над гитлеровской Германией и ее сообщниками в Европе и обеспечит тесное сотрудничество обеих стран после победоносной войны.

Во время переговоров В. М. Молотова с Премьер-Министром Великобритании г. У. Черчиллем между обеими страдами была достигнута полная договоренность в отношении неотложных задач создания второго фронта в Европе в 1942 г. В переговорах по этому вопросу принимали участие В. М. Молотов, И. М. Майский, генерал-майор Исаев и контр-адмирал Харламов и г. Черчилль, г. Эттли, г. Иден и начальники британских военно-морского, военного и воздушного штабов. Были обсуждены также вопросы дальнейшего улучшения отправок самолетов, танков и других военных материалов из Великобритании в Советский Союз. Обе стороны были рады отметить единство взглядов по всем указанным вопросам.

СОВЕТСКО-АМЕРИКАНСКОЕ КОММЮНИКЕ О ПОСЕЩЕНИИ ВАШИНГТОНА НАРОДНЫМ КОМИССАРОМ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ В. М. МОЛОТОВЫМ

Народный Комиссар Иностранных Дел Союза Советских Социалистических Республик В. Молотов прибыл но приглашению Президента Соединенных Штатов Америки г. Ф. Рузвельта в Вашингтон 29 мая и был гостем Президента в течение нескольких дней. Пребывание его в Вашингтоне дало возможность дружественного обмена мнениями между Президентом и его советниками, с одной стороны, и В. Молотовым и его помощниками, с другой. В числе участников переговоров были: Советский посол в США Максим Литвинов, г. Гарри Гопкинс, начальник штаба армии США генерал Джордж К. Маршалл и главнокомандующий военно-морским флотом США адмирал Эрнст Д. Кинг. Г-и Корделл Хэлл, государственный секретарь, участвовал в последующих переговорах по невоенным вопросам. При переговорах была достигнута полная договоренность в отношении неотложных задач создания второго фронта в Европе в 1942 году. Кроме того, были подвергнуты обсуждению мероприятия по увеличению и ускорению поставок Советскому Союзу самолетов, танков и других видов вооружения из США. Далее обсуждались основные проблемы сотрудничества Советского Союза и Соединенных Штатов в деле обеспечения мира и безопасности для свободолюбивых народов после войны. Обе стороны с удовлетворением констатировали единство взглядов во всех этих вопросах.

По окончании визита Президент попросил В. Молотова передать от его имени И. В. Сталину его мнение, что эти беседы принесли большую пользу в смысле установления базы для более близких и плодотворных отношений между Правительствами для достижения общих целей объединенных наций.

ДОГОВОР

МЕЖДУ СОЮЗОМ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И СОЕДИНЕННЫМ КОРОЛЕВСТВОМ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ О СОЮЗЕ В ВОЙНЕ ПРОТИВ ГИТЛЕРОВСКОЙ ГЕРМАНИИ И ЕЕ СООБЩНИКОВ ЕВРОПЕ И О СОТРУДНИЧЕСТВЕ И ВЗАИМНОЙ ПОМОЩИ ПОСЛЕ ВОЙНЫ

Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик и

Его Величество Король Великобритании, Ирландии и Британских владении за морями, Император Индии,

Желая подтвердить условия Соглашения между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Его Величества в Соединенном Королевстве о совместных действиях в войне против Германии, подписанного в Москве 12, июля 1941 года, и заменить его формальным договором;

Желая содействовать после войны поддержанию мера и предупреждению дальнейшей агрессии со стороны Германии или государств, связанных с нею в актах агрессии в Европе;

Желал далее дать выражение своему намерению к тесному сотрудничеству друг с другом, а также с другими объединенными нациями при выработке мирного договора и во время последующего периода реконструкции на базе принципов, провозглашенных в деклараций Президента Соединенных Штатов Америки и Премьер-министра Великобритании от 14 августа 1941 года, к которой присоединилось также Правительство Союза Советских Социалистических Республик;

Желая, наконец, обеспечить взаимную помощь в случае нападения на одну из Высоких Договаривающихся Сторон Германии или всякого итого государства, связанного с ней в актах агрессии в Европе,

Решили с этой целью заключить договор и назначили в качестве своих полномочных представителей

Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик Вячеслава Михайловича Молотова, Народного Комиссара Иностранных Дел

Его Величество Король Великобритания, Ирландии и Британских владений за морями, император Индии от имени Соединенного Королевства в Великобритании и Северной Ирландии достопочтенного Антони Идена, члена Парламента, Министра Иностранных Дел Его Величества,

Которые по предъявлении своих полномочий, найденных в надлежащей форме, согласились о нижеследующем:

ЧАСТЬ I.

Статья 1. В силу Союза, установленного между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединенным Королевством, Высокие Договаривающиеся Стороны взаимно обязуются оказывать друг другу военную и другую помощь и поддержку всякого рода в войне против Германии и всех тех государств, которые связаны с ней в актах агрессии в Европе.

Статья 2. Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются не вступать ни в какие переговоры с гитлеровским правительством или любым другим правительством в Германии, которое ясно не откажется от всех агрессивных намерений, и не вести переговоров или не заключать перемирия или мирного договора, с Германией или любым другим государством, связанным с ней в актах агрессии в Европе, иначе, как по взаимному согласию.

ЧАСТЬ II.

Статья 3.

1. Высокие Договаривающиеся Стороны заявляют о своем желании объединиться с другими единомышленными государствами в принятии предложений об общих действиях в послевоенный период в целях сохранения мира и сопротивления агрессия.

2. Впредь до одобрения таких предложений они примут после окончания военных действий все меры, находящиеся в их власти, чтобы сделать невозможным повторение агрессии и нарушение мира Германией или любым из государств, связанных с ней, в актах агрессии в Европе.

Статья 4. Если одна ив Высоких Договаривающихся Сторон в послевоенный период снова окажется вовлеченной в военные действия с Германией или всяким иным государством, упомянутым в статье 3 (пункт 2), в результате нападения этого государства на данную сторону, то другая Высокая Договаривающаяся Сторона сразу же окажет договаривающейся стороне, вовлеченной таким образом в военные действия, всякую военную и другую помощь и содействие, лежащие в ее власти.

Эта статья останется в силе до того, как по обоюдному согласию Высоких Договаривающихся Сторон будет признана излишней, ввиду принятия ими предложений, упомянутых в статье 3 (пункт 1). Если таковые предложения не будут приняты, она останется в силе на период в 20 лет и после того впредь до отказа от нее со стороны любой из Высоких Договаривающихся Сторон в соответствии с условиями статьи 8.

Статья 5. Высокие Договаривающиеся Стороны с учетом интересов безопасности каждой из них согласились работать совместно в тесном и дружеском сотрудничестве после восстановления мира в целях организации безопасности и экономического процветания в Европе. Они будут принимать во внимание интересы объединенных наций в осуществлении указанных целей и будут также действовать в соответствии с двумя принципами - не стремиться к территориальным приобретениям для самих себя и не вмешиваться во внутренние дела других государств.

Статья 6. Высокие Договаривающиеся Стороны согласились оказывать друг другу после войны всякую взаимную экономическую помощь.

Статья 7. Каждая из Высоких Договаривающихся Сторон обязуется не заключать никаких союзов и не принимать участия ни в каких коалициях, направленных против другой Высокой Договаривающейся Стороны.

Статья 8. Настоящий Договор подлежит ратификации в кратчайший срок в обмен ратификационными грамотами должен произойти в Москве возможно скорее.

Он вступает в силу немедленно по обмене ратификационными грамотами и после того заменит собой Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Его Величества в Соединенном Королевстве, подписанное в Москве 12 июля 1941 года.

Часть 1-я настоящего Договора остается в силе до восстановления мара между Высокими Договаривающимися Сторонами и Германией и державами, связанными с ней в актах агрессии в Европе.

Часть 2-я настоящего Договора остается в силе на период 20 лет. После того, если одна из Договаривающихся Сторон в конце указанного периода в 20 лет не сделает за 12 месяцев до срока заявления о своем желании отказаться от Договора, он будет продолжать оставаться в силе до тех пор, пока одна из Договаривающихся Сторон не сделает 12-месячного письменного предупреждения о своем намерении прекратить его действие.

В свидетельство чего вышеназванные полномочные представители подписали настоящий Договор и приложили к нему свои печати.

Учинен в Лондоне в 2-х экземплярах на русском и английском языках 26 мая 1942 года.

Оба текста имеют одинаковую силу.

В. МОЛОТОВ.

АНТОНИ ИДЕН.

ПОСЛАНИЕ г. ЧЕРЧИЛЛЯ И. В. СТАЛИНУ

"Мы очень признательны Вам за то, что Вы пошли нам настолько навстречу относительно наших затруднений в связи с Договорам. Я уверен, что это вознаградится в сильной степени в США и что отныне наши три великие Державы смогут итти вперед в ногу и сообща, что бы нас ни ожидало. Мне доставило большое удовольствие встретиться с господином Молотовым, и мы сделали многое в смысле сокрушения преград между нашими двумя странами. Я очень рад, что он возвращается этим путем, ибо осталась еще благоприятная работа, которую необходимо выполнить...

Так как мы взаимно обязались быть союзниками и друзьями в течение двадцати лет, то я, пользуясь случаем, посылаю Вам свои искренние добрые пожелания и даю Вам заверение относительно убеждения, которое я питаю в том, что победа будет за нами".

ОТВЕТ И. В. СТАЛИНА г. ЧЕРЧИЛЛЮ

"Я Вам очень признателен за дружеские чувства и добрые пожелания, выраженные Вами по поводу подписания нам" нового Договора. Я уварен, что этот Договор будет иметь большое значение для дальнейшего укрепления дружественных отношений между Советским Союзом и Великобританией, а также между нашими странами и США, и обеспечит тесное сотрудничество наших стран после победоносного окончания войны.

Я также надеюсь, что Ваша встреча с Молотовым при его возвращении из США даст возможность выполнить работу, оставшуюся еще невыполненной...

Прошу Вас принять мои искренние добрые пожелания и выражение твердой уверенности в нашей общей полной победе".

ОБМЕН ТЕЛЕГРАММАМИ МЕЖДУ ГЕОРГОМ VI и М. И. КАЛИНИНЫМ ПО СЛУЧАЮ ПОДПИСАНИЯ ДОГОВОРА МЕЖДУ СССР и ВЕЛИКОБРИТАНИЕЙ

По случаю подписания Договора между СССР и Великобританией о Союзе в войне против гитлеровской Германии и ее сообщников в Европе и о сотрудничестве и взаимной помощи после войны Король Великобритании Георг VI и Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. И. Калинин обменялись следующими приветственными телеграммами:

ТЕЛЕГРАММА ГЕОРГА VI М. И. КАЛИНИНУ

"Я не могу пропустить этого события без выражения Вам, господин Президент, моего удовлетворения сотрудничеством, которое происходит в день нашего Договора о Союзе.

Этот Договор освящает усилия наших двух стран в трудной и жестокой борьбе, которую они ведут, и обязывает их к сердечному сотрудничеству и взаимной поддержке в последующие годы после нашей победы.

Мне хотелось бы верить, что Вы, господин Президент, приветствуете этот Договор так же искренне, как делаю я, и что Вы разделяете мою уверенность, что действие этого Договора будет выгодно не только для наших двух стран, но и для всего мира".

ТЕЛЕГРАММА М. И. КАЛИНИНА ГЕОРГУ VI

"Я полностью разделяю выраженное Вашим Величеством удовлетворение по поводу подписания Договора о Союзе между нашими странами.

Я уверен, что только что подписанный Договор еще более укрепит боевой союз наших стран в их непримиримой и суровой борьбе против общего врага и обеспечит сердечное сотрудничество и взаимную помощь в годы после нашей победы.

Я так же искренен, как и Вы, Ваше Величество, приветствую Договор и выражаю уверенность, что этот Договор послужит на благо не только наших двух стран, но и всего мира".

Речь г-на А. Идена при подписании Договора 26 мая 1942 года

От имени Правительства Его Величества в Соединенном Королевстве приветствую Вас, господин Молотов, в качестве Министра Иностранных Дел Союза Советских Социалистических Республик. Мы встречаемся в мире, который охвачен войной, когда каши две страны находятся в схватках с общим врагом. Под воздействием войны мы нашли то взаимопонимание, которого нам не удавалось достигнуть в течение нескольких лет мирного времени.

Договор, который мы только что подписали, отражает наши обязательства совместно продолжать борьбу, пока не будет одержана победа.

От имени своих коллег я заверяю Вас, что со старены Правительства и народа

нашего острова не будет колебаний в этом предприятии. Такова, следовательно, первая часть нашей задачи - низвержение Гитлера и уничтожение всего того, что знаменует его режим. Но в нашем Договоре имеется и вторая глава. Прядет время, когда война окончится. Придет время, когда наш общий враг будет разбит и слова воцарится мир. Мы должны позаботиться о том, чтобы на этот раз мир был прочным. В Договоре, который мы подписали, мы обязуемся работать совместно во имя этой цели. Никогда еще в истории наших двух стран наша ассоциация не была столь тесной. Никогда наши взаимные обязательства в отношении будущего не были столь совершенными. Это, безусловно, является счастливым предзнаменованием. В вашем соглашении нет ничего исключающего. Мы стремимся к миру и безопасности не только для обеих наших стран, но и для всех объединившихся наций. Но взаимопонимание между нами является одной из основ мира не только для нас, но и для всего мира.

Мы подписали наш Договор и часть нашей работы лежит уже позади.

Я хотел бы сказать теперь, господин Молотов, насколько мы высоко ценам государственную мудрость и понимание, которое Вы проявили в наших переговорах.

Я хотел бы также поблагодарить господина Майского, Вашего посла, который сделал так много во время своего пребывания в Великобритании, чтобы построить мост между нашими обеими странами. Часть работы уже позади нас, но еще более значительная часть лежит впереди. Нужно выиграть войну, нужно построить мир. Ни одна из этих задач не может быть разрешена лишь нами одними. Вы, господам Молотов, покидаете наши берега и отправляетесь в Соединенные Штаты. Будущее человечества будет в сильной степени зависеть от сотрудничества Советского Союза, Соединенных Штатов Америки и Британского Сообщества наций.

Мы благодарим Вас за Вашу работу вместе с нами и желаем Вам счастливого пути.

Речь В. М. Молотова при подписании Договора 26 мая 1942 года

Господин Черчилль, господа.

Договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Великобританией о союзе в войне против гитлеровской Германии и ее сообщников в Европе в о сотрудничестве и взаимной помощи после войны, который я имел честь только что подписать от имени Правительства СССР, является важной политической вехой в развитии отношений между Великобританией и Советским Союзом. Наш Договор нужен народам не только СССР и Великобритания, но и народам других стран. Позвольте выразить уверенность, что все народы, которые испытали на себе нападение немецко-фашистских империалистов или свободе и чести которых угрожала и еще может угрожать гитлеровская банда разбойников, угнетателей, насильников, - все они выразят удовлетворение появлением на свет этого исторического Договора. Наши союзники во всем мире разделят с нами горячее чувство удовлетворения. Наш Договор нужен, для того, чтобы скорее обеспечить разгром гитлеровской Германии, чтобы мы скорее пришли к желанной цели - к победе.

Настоящий Договор определяет общую линию действий Советского Союза и Великобритании также и после войны. 20-летний срок действия этого Договора по окончании войны, - действия на остове военной и экономической взаимопомощи против возможной новой агрессии со стороны Германии и во имя обеспечения безопасности и экономического благополучия народов Европы, - говорит сам за себя; Гитлер и его сообщники по кровавому разбою в Европе теперь еще больше почувствуют, как крепнут и сплачиваются объединенные силы их противников. Тем лучше для нас, для наших народов, для нашего общего дела.

Этот Договор говорит и содержит больше, чем известное англо-советское соглашение прошлого года. Договор 26 мая 1942 года является новым, важным этапом в развитии англо-советских отношений на основе союза и военной взаимопомощи против нашего общего и непримиримого врага в Европе, как сейчас, так и в будущем. Он дает надежную основу для совместной борьбы и после войны, что во многом усиливает его значение.

Еще больше следует подчеркнуть то, что относящееся в этом Договоре к сегодняшнему дню уже успешно осуществляется, проводятся на деле. Такой Договор с большим удовлетворением будут приветствовать народные массы Советского Союза, еде под руководством великого вождя - полководца И. В. Сталина Красная Армия ведет героическую борьбу против германских захватчиков, непоколебимо веря, что недалеко то время, когда наше правое дело одержит полную победу.

Приношу искреннюю благодарность Премьер-Министру Великобритании господину Черчиллю и Министру Иностранных Дел господину Идену, так много сделавшим для настоящего Договора, за их активное участие во всей работе.

Я выражаю свою самую искреннюю признательность Правительству Великобритании за гостеприимство, оказанное мне, как представителю Правительства СССР.

В заключение я хотел бы выразить твердую уверенность в том, что подписанный сегодня Договор с честью послужит делу нашей победы, делу великого будущего наших народов.

ТЕЛЕГРАММЫ НАРОДНОГО КОМИССАРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ В. М. МОЛОТОВА г. У. ЧЕРЧИЛЛЮ и г. А. ИДЕНУ.

г. Уинстону Черчиллю,

Премьер-Министру Великобритании,

Лондон.

Погашая пределы Великобритании, я считаю своим долгом выразить искреннюю благодарность Британскому Правительству и Вам лично за тот сердечный прием и радушное гостеприимство, которые были оказаны мне в Вашей стране.

Выражаю уверенность в том, что заключенный между Советским, Союзом и Великобританией союзный Договор и достигнутая договоренность по вопросам, относящимся к созданию второго фронта в Европе в 1942 году, значительно ускорят полный разгром гитлеровской Германии и являются выражением глубокого стремления наших народов к тесной дружбе и широкому сотрудничеству.

Примите, Господин Премьер-Министр, мои лучшие пожелания Вам и народам Великобритании.

В. МОЛОТОВ.

г. Антони Идену,

Министру Иностранных Дел Великобритании,

Лондон.

Перед тем, как покинуть Великобританию, я пользуюсь случаем выразить Вам сердечную благодарность за Ваше дружественное сотрудничество во время переговоров в Лондоне, столь успешно закончившихся подписанием Договора между СССР и Великобританией о союзе и взаимной военной помощи.

Я не сомневаюсь, что этот Договор явится прочной базой для дальнейшего развития союзных дружественных отношений между нашими странами и послужит общему делу свободолюбивых народов как во время войны с гитлеровской Германией, так и в послевоенный период.

В. МОЛОТОВ.

ПОДПИСАНИЕ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ И СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ АМЕРИКИ О ПРИНЦИПАХ, ПРИМЕНИМЫХ К ВЗАИМНОЙ ПОМОЩИ В ВЕДЕНИИ ВОЙНЫ ПРОТИВ АГРЕССИИ

11-го июня 1942 года в Вашингтоне состоялось подписание Соглашения между Правительствами Союза Советских Социалистических Республик и Соединенных Штатов Америки о принципах, применимых к оказанию взаимной помощи в ведении войны против агрессии. От имени Правительства СССР Соглашение подписал Чрезвычайный и Полномочный Посол СССР в США М. М. Литвинов, от имени Правительства Соединенных Штатов Америки - Государственный Секретарь США г. Корделл Хэлл.

Подписанное Соглашение, в котором Правительство США вновь подтверждает, что оно и впредь будет оказывать Советскому Союзу в борьбе против общего врага оборонную помощь вооружением и другими военными материалами, содержит ряд уточнений порядка предоставления этой помощи. В основу Соглашения положен принцип взаимной выгодности помощи, оказываемой друг другу обеими странами. Правительства СССР и США, сочтя целесообразным отложить окончательное урегулирование вопросов, вытекающих из оказываемой взаимной помощи, заключили данное предварительное Соглашение о предоставлении оборонной помощи и зафиксировали в нем некоторые соображения, которые будут приняты во внимание при заключении будущего окончательного соглашения, в соответствии с интересами обеих стран, с интересами улучшения мировых экономических отношений и с интересами поддержания мира.

Как известно, Соглашение тождественного содержания было заключено между Соединенными Штатами Америки и Великобританией 23 февраля 1942 года.

Одновременно с подписанием Соглашения, Государственный Секретарь США г. Корделл Хэлл и Посол СССР М. М. Литвинов обменялись нотами, в которых подтверждается договоренность между обоими Правительствами о том, что с подписанием Соглашения последнее заменяет и делает недействительными два предыдущих соглашения по тому же вопросу. Ниже публикуется текст Соглашения:

СОГЛАШЕНИЕ

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВАМИ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ О ПРИНЦИПАХ, ПРИМЕНИМЫХ К ВЗАИМНОЙ ПОМОЩИ В ВЕДЕНИИ ВОЙНЫ ПРОТИВ АГРЕССИИ

Принимая во внимание, что Правительства Союза Советских Социалистических Республик и Соединенных Штатов Америки заявляют, что они заняты общим делом, совместно со всеми другими одинаково мыслящими государствами и народами, направленным к созданию основ справедливого и прочного общего мира, обеспечивающего законный порядок им самим и всем другим народам;

И принимая во внимание, что Правительства Союза Советских Социалистических Республик и Соединенных Штатов Америки, как участники Декларация Объединенных Нации от 1 января 1942 года, подписались под общей программой целей и принципов, воплощенных в совместной Декларации, сделанной 14 августа 1941 года Президентом Соединенных Штатов Америки и Премьер-Министром Соединенного Королевства в Великобритании и Северной Ирландии и известной под именем Атлантической хартии, к которой присоединилось также Правительство Союза Советских Социалистических Республик;

И принимая во внимание, что Президент Соединенных Штатов Америки решил, в развитие Акта Конгресса от 11 марта 1941 года, что оборона Союза Советских Социалистических Республик против агрессии жизненно важна для обороны Соединенных Штатов Америки;

И принимая во внимание, что Соединенные Штаты Америки оказывали и продолжают доказывать Союзу Советских Социалистических Республик помощь в деле сопротивления агрессии;

И принимая во внимание целесообразность того, чтобы окончательное определение условий, на которых Правительство Союза Советских Социалистических Республик получает указанную помощь, и выгод, которые взамен должны получить Соединенные Штаты Америки, было отложено до тех пор, пока не станет известен объем оборонной, помощи и пока ход событий не сделает более ясными окончательные условия и выгоды, которые соответствовали бы общим интересам Союза Советских Социалистических Республик и Соединенных Штатов Америки и содействовали бы созданию и поддержанию мира во всем мире;

И принимая во внимание, что Правительства Союза Советских Социалистических Республик и Соединенных Штатов Америки имеют общее желание заключить теперь предварительное Соглашение о предоставлении оборонной помощи и о некоторых соображениях, которые будут приняты во внимание при установлении вышеупомянутых условий, и поскольку заключение такого Соглашения было во всех отношениях должным образом разрешено, и все акты, условия и формальности, которые следовало произвести, выполнить или учинить до заключения такого Соглашения в соответствии с законами как Союза Советских Социалистических Республик, так и Соединенных Штатов Америки, были надлежащим образом произведены, выполнены в учинены;

Нижеподписавшиеся, должным образом уполномоченные для этой цели соответствующими Правительствами, согласились о нижеследующем:

Статья I.

Правительство Соединенных Штатов Америки будет продолжать снабжать Правительство Союза Советских Социалистических Республик теми оборонными материалами, оборонным обслуживанием и оборонной информацией, которые Президент Соединенных Штатов Америки разрешил передавать или предоставлять.

Статья II.

Правительство Союза Советских Социалистических Республик будет продолжать содействовать обороне Соединенных Штатов Америки и ее укреплению и предоставлять материалы, обслуживание, льготы и информацию, в меру его возможностей.

Статья III.

Правительство Союза Советских Социалистических Республик не будет, без согласия Президента Соединенных Штатов Америки, передавать, формально или фактически, какие бы то ни было оборонные материалы или оборонную информацию, полученные им в соответствии с Актом Конгресса Соединенных Штатов Америки от 11 марта 1941 года, или разрешать пользование ими кому бы то ни было, кроме должностных лиц, служащих или агентов Правительства Союза Советских Социалистических Республик.

Статья IV.

Если в результате передачи Правительству Союза Советских Социалистических Республик какого-нибудь оборонного материала или оборонной информации возникнет необходимость для этого Правительства принять меры или совершить платеж с целью полного обеспечения всех прав какого-либо гражданина Соединенных Штатов Аме-

рики, имеющего патентные права в связи с вышеупомянутыми оборонными материалами или информацией, то Правительство Союза Советских Социалистических Республик примет эти меры и произведет такие платежи, по предложению Президента Соединенных Штатов Америки.

Статья V.

Правительство Союза" Советских Социалистических Республик, по окончании существующего чрезвычайного положения, вернет Соединенным Штатам Америки, по определению Президента Соединенных Штатов Америки, те из полученных по настоящему Соглашению оборонных материалов, которые окажутся не уничтоженными, утраченными или потребленными и которые, по определению Президента, смогут пригодиться для обороны Соединенных Штатов Америки или Западного полушария или смогут быть каким-либо иным образом использованы Соединенными Штатами Америки.

Статья VI.

При окончательном определении выгод, которые будут предоставлены Соединенным Штатам Америки Правительством Союза Советских Социалистических Республик, будут полностью приняты во внимание все имущество, обслуживание, информация, льготы и другие выгоды, предоставленные Правительством Союза Советских Социалистических Республик после 11 марта 1941 года, полученные и принятые Президентом от имени Соединенных Штатов Америки.

Статья VII.

При окончательном определении выгод, которые будут предоставлены Соединенным Штатам Америки Правительством Союза Советских Социалистических Республик в обмен за помощь, оказанную в соответствии с Актом Конгресса от 11 марта 1941 года, их условия должны быть таковы, чтобы не только не затруднять торговлю между этими двумя странами, а наоборот, содействовать взаимно выгодным экономическим отношениям между ними и улучшению мировых экономических отношений. С этой целью они должны предусмотреть возможность согласованных действий Соединенных Штатов Америки и Союза Советских Социалистических Республик, к которым могли бы присоединяться все другие одинаково с ними мыслящие государства и которые были бы направлены к расширению, путем соответствующих международных и внутригосударственных мероприятий, производства, использования рабочей силы, а также обмена и потребления товаров, что составляет материальную основу свободы и благосостояния всех народов; к уничтожению всех форм дискриминации в международной торговле и к сокращению пошлин и других торговых барьеров и вообще к достижению всех экономических целей, изложенных в совместной Декларации Президента Соединенных Штатов Америки и Премьер-Министра Соединенного Королевства от 14 августа 1941 года, к которой присоединилось также Правительство Союза Советских Социалистических Республик.

В возможно скором времени будут начаты переговоры между двумя Правительствами с целью определения, в свете господствующих экономических условий, наилучшего способа достижения вышеуказанных целей их собственными согласованными действиями, а также обеспечения согласованных действий со стороны одинаково с ними мыслящих правительств.

Статья VIII.

Настоящее Соглашение вступит в силу с сего числа. Оно будет оставаться _{в силе до срока, который должен быть согласован между обоими Правительствами. Подписано с приложением печатей в Вашингтоне в двух экземплярах 11 июня 1942 года.}

МАКСИМ ЛИТВИНОВ

Посол Союза Советских Социалистических Республик в Вашингтоне.

КОРДЕЛЛ ХЭЛЛ

Государственный Секретарь Соединенных Штатов Америки.

ПОСЛАНИЕ г. Ф. Д. РУЗВЕЛЬТА И. В. СТАЛИНУ

Я очень благодарю Вас за посылку господина Молотова с тем, чтобы повидать меня, и я с нетерпением ожидаю сообщения о его благополучном прибытии обратно в Советский Союз. Визит к нам был весьма удовлетворительным.

ОТВЕТ И. В. СТАЛИНА г. Ф. Д. РУЗВЕЛЬТУ

Советское Правительство также, как и Вы, господин Президент, считает, что результаты визита В. М. Молотова в США были вполне удовлетворительны.

Пользуюсь случаем, чтобы от имени Советского Правительства выразить Вам, Господин Президент, искреннюю благодарность за тот сердечный прием, который Вами был оказан В. М. Молотову и его спутникам за все время их пребывания в США.

В. М. Молотов сегодня вернулся в Москву.

ТЕЛЕГРАММЫ НАРОДНОГО КОМИССАРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ В. М. МОЛОТОВА г. Ф. Д. РУЗВЕЛЬТУ и г. К. ХЭЛЛУ

Господину Франклину Д. Рузвельту,

Президенту Соединенных Штатов Америки,

Вашингтон.

Возвращаясь на родину, я позволяю себе еще раз, выразить Вам, Господин Президент, свое большое удовлетворение личной встречей с Вами и той полной договоренностью, которая была достигнута в отношении неотложных задач по созданию второго фронта в Европе в 1942 году для ускорения разгрома гитлеровской Германий и сотрудничества наших стран в интересах всех свободолюбивых народов в послевоенный период.

Прошу Вас принять мою искреннюю благодарность за сердечный прием я гостеприимство, "оказанное мне Вами и Правительством Соединенных Штатов Америки, и выражение моих самых добрых пожеланий Вам лично и народу Соединенных Штатов Америки.

В. МОЛОТОВ.

Господину Корделлу Хэллу,

Государственному Секретарю,

Вашингтон.

Перед возвращением на родину позвольте выразить Вам, Господин Государственный Секретарь, свою искреннюю благодарность за Ваше личное участие в переговорах, имевших место в Вашингтоне, и Вашу помощь, оказанную мне в выполнении моей миссии.

Прошу принять мои наилучшие пожелания успехов в Вашей плодотворной деятельности на пользу нашего общего дела.

В. МОЛОТОВ.

НОТА ЧРЕЗВЫЧАЙНОГО И ПОЛНОМОЧНОГО ПОСЛА СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК М. М. ЛИТВИНОВА ГОСУДАРСТВЕННОМУ СЕКРЕТАРЮ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ г. КОРДЕЛЛУ ХЭЛЛУ.

Ваше Превосходительство,

В связи с подписанием сего числа Соглашения между нашими двумя Правительствами о принципах, применимых к взаимной помощи в ведении войны против агрессии, имею честь подтвердить договоренность между нами, что это Соглашение заменяет и делает недействительными два предыдущих Соглашения о том же предмете между нашими двумя Правительствами, из которых более позднее выразилось в обмене сообщений между Президентом и г. Сталиным, датированных соответственно 13 февраля, 20 февраля и 23 февраля 1942 года.

Примите и проч.

МАКСИМ ЛИТВИНОВ

Посол Союза Советских Социалистических Республик в Вашингтоне.

Вашингтон, 11 июня 1942 г.

НОТА ГОСУДАРСТВЕННОГО СЕКРЕТАРЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ г. КОРДЕЛЛА ХЭЛЛА ЧРЕЗВЫЧАЙНОМУ И ПОЛНОМОЧНОМУ ПОСЛУ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК М. М. ЛИТВИНОВУ.

Ваше Превосходительство,

В связи с подписанием сего числа Соглашения между нашими двумя Правительствами о принципах, применимых к взаимной помощи в ведении войны против агрессии, имею честь подтвердить договоренность между нами, что это Соглашение заменяет и делает недействительными два предыдущих соглашения о том же предмете между нашими двумя Правительствами, из которых более позднее выразилось в обмене сообщений между Президентом и г. Сталиным, датированных соответственно к 3 февраля, 20 февраля и 23 февраля 1942 года.

Примите и проч.

КОРДЕЛЛ ХЭЛЛ

Государственный Секретарь Соединенных Штатов Америки.

Вашингтон, 11 июня 1942 г.

СОГЛАШЕНИЕ ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ И КАНАДОЙ

12 июня в Лондоне было подписано Соглашение об установлении прямых дипломатических отношений между СССР и Канадой. От имени СССР Соглашение подписал Чрезвычайный и Полномочный Посол СССР в Великобритании И. М. Майский, от имени Канады - Верховный Уполномоченный Канады в Англии г. Мэссей. Ниже приводится текст Соглашения:

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КАНАДЫ

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Канады согласились о нижеследующем:

1. Оба Правительства согласились установить прямые дипломатические отношения и обменяться посланниками.

2. Настоящее Соглашение вступает в силу немедленно по подписании и ратификации не подлежит.

3. Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах, каждый на русском в английском языках. Оба текста имеют одинаковую силу.

Чрезвычайный и Полномочный Посол Союза Советских Социалистических Республик МАЙСКИЙ

Верховный Уполномоченный Канады в Англии МЭССЕЙ

Лондон, 12 июня 1942 года.

"Правда" от 13 июня 1942 г.

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР ОБ УЧРЕЖДЕНИИ ОРДЕНА ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ ПЕРВОЙ И ВТОРОЙ СТЕПЕНИ

Для награждения отличившихся в боях за Советскую Родину в отечественной войне против немецких захватчиков Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик постановляет:

1. Учредить Орден Отечественной Войны первой и второй степени.

2. Учредить статут Ордена Отечественной Войны первой и второй степени.

3. Утвердить описание Ордена Отечественной Войны первой и второй степени.

Москва, Кремль. 20 мая 1942 г.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

"Правда" от 21 мая 1942 г.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРЕЗИДИУМА ВСЕСОЮЗНОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО СОВЕТА ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ СОЮЗОВ

Об участии профсоюзов в проведении Всесоюзного социалистического соревнования

Первомайский приказ Народного Комиссара Обороны товарища Сталина вызвал новый, всенародный трудовой подъем в нашей стране.

По инициативе работников металлургической, авиационной и танковой промышленности во всех отраслях народного хозяйства развернулось Всесоюзное социалистическое соревнование.

Рабочие, инженеры, техники и служащие в развернувшемся социалистическом соревновании взяли на себя обязательства выпускать сверх государственного плана продукцию, необходимую Красной Армии для выполнения исторического приказа товарища Сталина о том, чтобы 1942 год стал годом окончательного разгрома немецко-фашистских войск и освобождения советской земли от гитлеровских мерзавцев.

Всесоюзный Центральный Совет Профессиональных Союзов и наркоматы соответствующих отраслей промышленности поддержали инициативу рабочих, инженеров, техников и служащих и установили условия Всесоюзного социалистического соревнования по каждой отрасли промышленности и на транспорте.

Всесоюзный Центральный Совет Профессиональных Союзов призывает центральные и областные комитеты профсоюзов, фабрично-заводские, цеховые комитеты и профгруппоргов принять активное участие в проведении Всесоюзного социалистического соревнования для того, чтобы добиться новых успехов в обеспечении нашей героической Красной Армии всем необходимым для победы над ненавистными немецко-фашистскими бандами.

Президиум Всесоюзного Центрального Совета Профессиональных Союзов постановляет:

1. Предложить фабрично-заводским, цеховым комитетам и профгруппоргам оказывать повседневную помощь рабочим, работницам в повышении их производительности труда и установить повседневный контроль над выполнением примятых ими на себя социалистических обязательств по выполнению и перевыполнению норм выработки и улучшению качества продукции.

2. Фабрично-заводские, цеховые комитеты и профгруппорги должны проверять, чтобы производственные задания своевременно доводились до мастеров, и совместно с начальниками цехов и мастерами принимать меры, чтобы в договорах социалистического соревнования, заключаемых между цехами, пролетами, бригадами, были конкретные обязательства о количестве, качестве и сроках выполнения заданий, обеспечивающие в целом выполнение и перевыполнение предприятием государственного плана.

3. Профгруппоргам необходимо вести решительную борьбу с простоями станков, агрегатов, следить за своевременной выдачей рабочим и работницам нарядов на работу и добиваться, чтобы до начала работы рабочие и работницы сами подготовляли свое рабочее место, заботились об обеспечении себя необходимыми материалами, инструментом, об исправности их станков и агрегатов. Профгруппорг должен через мастера немедленно принимать меры к устранению выявленных неполадок на производстве, помня о том, что полная загрузка рабочего времени, бесперебойная работа станков и агрегатов является решающим условием для увеличения выпуска продукции, необходимой для фронта.

4. Рекомендовать председателям фабзавкомов еженедельно обсуждать на фабрично-заводских комитетах вопрос о ходе социалистического соревнования на предприятиях и намечать практические меры к устранению причин, мешающих рабочим, работницам, бригадам и цехам выполнять принятые на себя социалистические обязательства.

Профгруппорги должны ежедневно подводить итоги социалистического соревнования в своей профгруппе и организовывать помощь стахановцев и ударников рабочим и работницам, отставшим в выполнении социалистических обязательств.

5. Фабрично-заводские, цеховые комитеты и профгруппорги должны всемерно поддерживать инициативу рабочих, инженерно-технических работников, рационализаторов и изобретателей и добиваться, чтобы наиболее ценные приспособления, рационализаторские предложения и изобретения, дающие рост производительности труда и улучшающие качество продукции, быстро внедрялись на производстве.

6. Фабрично-заводские и цеховые комитеты должны заботиться о том, чтобы рабочим и работницам, не выполняющим норм выработки, оказывалась товарищеская помощь со стороны рабочих и работниц, выполняющих и перевыполняющих нормы. Необходимо также установить контроль над тем, чтобы вновь поступившие на фабрики и заводы рабочие и работницы, не имеющие квалификации, на срок 1 - 2 месяца были прикреплены к квалифицированным рабочим для обучения профессии.

7. Фабрично-заводские комитеты обязаны повседневное внимание уделять вовлечению в социалистическое соревнование рабочих, пришедших на фабрики и заводы после окончания школ фабрично-заводского обучения и ремесленных училищ.

Необходимо добиваться, чтобы эти рабочие были использованы на работе, соответствующей их профессиям и квалификациям, и организовать над ними шефство кадровых рабочих для оказания помощи в освоении методов работы, дающих высокую производительность труда.

8. Фабрично-заводские и цеховые комитеты должны распространять лучшие достижения и методы работы стахановцев и ударников, широко используя для этого фабрично-заводские многотиражки, стенные газеты, радио, выставки в клубах и выпуск специальных плакатов и листовок-молний.

9. Обязать фабрично-заводские комитеты повседневно осуществлять массовый контроль над работой столовых и буфетов при предприятиях, энергично бороться за наведение образцового порядка в них, исключающего возможность потери рабочего времени.

10. Обязать центральные и областные комитеты профсоюзов оперативно помогать фабзавкомам в организации и руководстве социалистическим соревнованием на предприятиях, в развертывании соревнования между фабриками и заводами, переносить опыт лучшей работы фабзавкомов по организации социалистического соревнования с одних фабрик и заводов на другие с тем, чтобы вся работа профорганизаций была направлена на выполнение и перевыполнение предприятиями государственных планов и обязательств, принятых во Всесоюзном социалистическом соревновании.

"Правда" от 27 мая 1942 г.

С ФРОНТОВ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ

УСПЕШНОЕ НАСТУПЛЕНИЕ НАШИХ ВОЙСК НА ХАРЬКОВСКОМ НАПРАВЛЕНИИ

12 мая наши войска, перейдя в наступление на Харьковском направлении, прорвали оборону немецких войск и, отразив контратаки крупных танковых соединений и мотопехоты, продвигаются на Запад.

За время с 12 по 16 мая наши части продвинулись на глубину 20 - 60 километров и освободили свыше 300 населенных пунктов.

За названный период нашими войсками, по предварительным данным, ЗАХВАЧЕНЫ у противника следующие трофеи: орудий - 365, танков - 25, минометов - 188, пулеметов - 379, снарядов - 46.413 и отдельно 89 ящиков со снарядами, мин - 23.284, патронов - около 1.000.000 штук, гранат - 13.000, автомашин - 90, радиостанций - 29, артиллерийских, продовольственных и вещевых складов - 38.

Захвачено в плен свыше 1.200 солдат и офицеров противника.

За это же время УНИЧТОЖЕНО: 400 немецких танков, 210 орудий, 33 миномета, 217 пулеметов, около 700 автомашин, более 100 подвод с грузами, 12 разных складов, 147 самолетов.

Уничтожено около 12 тысяч немецких солдат и офицеров.

Наступление продолжается.

Совинформбюро.

"Правда" от 18 мая 1942 г.

О БОЯХ НА ХАРЬКОВСКОМ НАПРАВЛЕНИИ

Некоторое время назад Советскому Главному. Командованию стали известны планы немецкого командовали о предстоящем крупном наступлении немецко-фашистских войск на одном из участков Ростовского фронта. На этом участке фронта немецкое командование сосредоточило не менее 30 пехотных дивизий, 6 танковых дивизий и большое количество артиллерии и самолетов. Чтобы предупредить и сорвать удар немецко-фашистских войск, Советское Командование начало наступление на Харьковском направлении, при этом в данной операции захват Харькова не входил в планы Командования.

В течение двух недель на этом участке фронта происходили ожесточенные бои. Теперь, когда бои подошли к концу, можно сказать, что основная задача, поставленная Советским Командованием, - предупредить и сорвать удар немецко-фашистских войск - выполнена. "В ходе боев немецко-фашистские войска потеряли убитыми и пленными не менее 90 тысяч солдат и офицеров, 540 танков, не менее 1.511 орудий, до 200 самолетов. Наши войска в этих боях потеряли убитыми до 5 тысяч человек, пропавшими без вести 70 тысяч человек, 300 танков, 832 орудия и 124 самолета.

Командование немецкой армии расписывает бои под Харьковом, как свою крупную победу, и сообщает при этом фантастические цифры якобы захваченных в плен советских солдат и уничтоженной советской техники. В ответ на эти измышления мы можем только сказать: еще несколько таких немецких "побед", и немецко-фашистская армия будет окончательно обескровлена.

Совинформбюро.

"Правда" от 31 мая 1942 г.

БОРЬБА НАРОДОВ ПРОТИВ ФАШИЗМА

ОБРАЩЕНИЕ ОБЩЕСТВЕННЫХ И ПОЛИТИЧЕСКИХ ДЕЯТЕЛЕЙ ЧЕХИИ К ЧЕШСКОМУ НАРОДУ

Четвертый год топчет нашу родину сапог ненавистного германского захватчика. Нет счета преступлениям немецких фашистов. Они отняли у нас национальную свободу. Они уничтожили нашу государственную независимость. Они оскверняли нашу честь и культуру. Они ограбили нашу страну, ввергли чешский народ в рабство, какого не знал он за всю свою многострадальную историю. Десятки тысяч чехов брошены в тюрьму, в концентрационные лагери. Тысячи чешских мужчин и женщин, юношей и девушек погибли от руки гитлеровских палачей. Изверг Гитлер задался целью изгнать чехов из чешской земли, онемечить их, истребить как нацию.

Никогда не мирился чешский народ с германским господством. С того дня, как гитлеровские орды заполонили нашу страну и над древним градом Праги взвилась ненавистная свастика, миллионы чехов дали клятву: не прекращать борьбу до тех пор, пока не останется ни одного фашистского оккупанта на чешской земле. И народ вел эту борьбу тайно и явно с присущим ему упорством, хоть и казалась тогда многим неодолимой сила врага. С новой силой разгорелась борьба с того момента, когда Гитлер совершил вероломное нападение на Советский Союз. Не сломил Гитлер сопротивление чешского народа и посылкой в Прагу палача Гейдриха, казнившего сотни чешских патриотов.

Ныне в корне изменилось положение гитлеровской Германий. Красная Армия нанесла немецко-фашистским полчищам тяжкие поражения, разметала миф об их непобедимости. Гитлеру противостоит ныне мощная коалиция 26 государств во главе с крупнейшими державами мира, единый фронт свободолюбивых народов. Вырисовывается близкая перспектива окончательного поражения Гитлера.

Горстка предателей из так называемого протектората во главе с Гахом, Моравцем, Крейчи осмеливается от имени чешского народа заверять захватчиков в "лойяльности"

чехов. Своим низкопоклонством, своим открытым призывом служить палачам чешского народа эти выродки подписали свой смертный приговор. С глубочайшим негодованием отвергает наш народ этот предательский призыв. За свое освобождение, за поражение Гитлера еще в нынешнем, 1942 году будет всеми силами бороться чешская нация. Не понять того, что для нашего народа наступил момент действовать, момент, которого он ожидал в течение трех лет; не понять того, что ныне весь мир ожидает от нас беззаветного мужества и решимости; медлить, колебаться и выжидать - это значит обрекать да величайшую опасность все будущее чешской нации. Времена пассивного сопротивления миновали. Наступил час решительных действий. Чешский народ показал свое величие в страдании. Ныне ему предстоит показать свое величие в активной борьбе. И мы твердо убеждены, что он выдержит историческое испытание.

В грядущих решающих боях чешский народ будет черпать силу в нерушимом национальном единстве. Всех чехов, любящих свою родину, независимо от политических убеждений и религиозных верований объединяют единая ненависть к германским поработителям, единая воля добиться освобождения нашей страны и нашего народа.

Тяжкие условия германского террора не могут служить препятствием для национально-освободительной борьбы, но они требуют особой организованности и сплоченности. Мы призываем поэтому все политические партии, все группы народных борцов к повсеместному созданию тайных народных комитетов, которые явятся гарантией единства и организованности, наибольшей действенности нашей борьбы.

Пора начать и развернуть беспощадную вооруженную борьбу против германских оккупантов. Для проведения успешных и смелых нападений на военные объекты для истребления германских оккупантов необходима организация военного типа. Чешские рабочие и крестьяне! Чешские солдаты и офицеры! Чешская молодежь! Повсеместно объединяйтесь в боевые дружины. Создавайте партизанские отряды. Всеми средствами и способами добывайте оружие и взрывчатые материалы. Не давайте ни минуты покоя захватчикам. Смерть германским оккупантам!

Чешские области - это важнейший арсенал гитлеровской, военной машины. Разрушить этот опорный пункт немецких фашистов означает оказать серьезную помощь героической борьбе на фронтах, означаем, приблизить час нашего раскрепощения.

С ненавистью в сердце, как рабы, из-под палки работали чехи над изготовлением вооружения, но ведь Гитлер получал все, что требовал.

Чешские рабочие и работницы! Вы производите оружие для гитлеровских палачей против своего же народа, вооружение для войск против наших союзников, против доблестной Красной Армии, которая сражается и за наше освобождение. Чехи! Наша национальная честь требует прекратить этот позор, не давать больше вооружения заклятому врагу чешской нации, смертельному врагу всего человечества.

Чешские рабочие, чешские инженеры и техники! Ваш долг всячески срывать производство военных материалов. Отказывайтесь от работы на военных заводах, массами бросайте работу, бастуйте, всеми средствами саботируйте. Ломайте, взрывайте материалы и готовую военную продукцию.

Чешские железнодорожники! Приводите в негодность вагоны и паровозы, выводите ад строя железнодорожные пути, депо и мастерские. Ни один германский эшелон не должен дойти до места назначения!

Чешские крестьяне и крестьянки! Поймите: не должна чешская земля кормить, фашистскую саранчу. Немцы утаскивают в Германию все, что принуждает вас сдавать правительство изменника Крейчи. Саботируйте принудительные поставки, хорошенько прячьте зерно, угоняйте скот, лучше прирезать его, чем отдать врагу. Вспомните, чешские крестьяне: 14 октября 1918 года массовое выступление нашего народа воспрепятствовало вывозу в Вену чешского продовольствия. Ни одного центнера зерна, ни одной тонны мяса фашистским оккупантам. Всем миром сопротивляйтесь обыскам и реквизициям. Гоните вон гитлеровских опричников, которые забирают у вас землю ваших отцов. Беритесь за оружие, вступайте в партизанские отряды!

Чехи! Каждый геллер уплачиваемого вами налога идет на пользу лютому врагу. Прекращайте платежи, единодушным сопротивлением срывайте принудительные поборы.

Чешские чиновники, отказывайтесь от позорного услужения гитлеровским оккупантам. Чешские патриоты, занимающие общественные должности! Срывайте выполнение предписаний правительства Крейчи, приказов оккупационных властей. Повидайте своя посты, не поддавайтесь давлению и угрозам оккупантов!

Чехи!

Наш народ не одинок в этой борьбе. Чешский народ находится в союзе 26 государств, провозгласивших, что не сложат оружия до полного уничтожения гитлеризма. Наш народ - член могучей семьи славянских народов, родной брат великого русского народа, который своей священной отечественной войной возглавляет борьбу всего славянства и всего передового человечества. Перед нами неотразимый пример доблестной Красной Армии, славных советских партизан, беспощадно разящих врага.

Перед нами пример мужественной партизанской армии братской Югославии. С вами подымаются на бой все порабощенные Гитлером народы Европы. Совместное, решительное напряжение сил, еще одно смелое беззаветное усилие - и победа будет за нами.

По всей Европе, на всех франтах борьбы против гитлеровской тиранил горны зовут на штурм. Пусть же и в нашей стране зазвучит боевой клич наших славных предков гуситов: врага не бояться, на число его не глядеть, бить его, не ведая пощады!

Борек Властимиль - журналист, Брейтенфельд Густав - журналист, Готвальд Клемент - депутат парламента, Вроенский Богумиль - член Государственного совета и заместитель пражского приматора, Змргал Иозеф - сенатор, Кольский Иозеф - деятель профсоюзного движения, Копецкий Вацлав - депутат парламента, Котятко Георг - инженер, секретарь "Общества друзей СССР", Кроснарж Иозеф - депутат парламента, Лысогорский Ондра - писатель, Махачева Божена - депутат парламента, Недвед Франтишек - сенатор, Нечасек Франтишек - журналист, Неедлы Зденек - профессор Карловского университета в Праге, Неедлы Витек - композитор, Прохазка Ярослав - каштан чехословацкой армии, Прокупек Варцлав - журналист, Сланский Рудольф - депутат парламента, Сюсерман Георг - деятель движения молодежи, Сынкова Хеда - деятельница движения молодежи, Швабова-Швермова Мария - журналистка, Шверма Ян - депутат парламента, Штейн Зигмунд - адвокат, Штетка Иозеф - депутат парламента, Тауфер Георг - писатель, Чабан Густав - секретарь клуба коммунистических депутатов, Юран Иозеф - сенатор, Йонаш Иозеф - деятель кооперативного движения.

"Правда" от 6 мая 1942 г.

К УЧЕНЫМ ВСЕГО МИРА

В дня второй мировой "войны, когда со стороны гитлеровской Германии человечеству угрожает смертельная опасность порабощения и гибели, разрушение современной цивилизации, когда свободолюбивые народы объединились для борьбы против Гитлера и его разбойничьей армии, Академия наук СССР на своем общем собрании, сознанием для дальнейшей мобилизации всех сил ученых страны на помощь фронту, обращает свой голос к ученым всего мира.

Ученые всегда гордились священными традициями благотворной научной мысли, героическим премилым науки. Немецкие фашисты проклинают и оплевывают прошлую и современную науку.

Наука, ученые всех стран по праву гордятся своими свободолюбивыми традициями. Наука выросла под знаменем, свободы и демократии. Гитлеровцы опоганили священные традиции науки, своим вандализмом превзойдя злодеяния самой разнузданной и черной реакции прошлого. Гитлеризм - это смерть для науки.

Наука развивается под знаменем разума, истины и служения великим целям прогресса человечества. Фашисты заменяют науку мистикой и кровавым бредом Гитлера, этого ставленника самой оголтелой реакции нашего времени. Они заменяют благородное служение науки человечеству отвратительным сгустком омерзительной лжи "расовой теории" - проповедью погромов, истребления целых народов.

Наука служит прогрессу, она ведет человечество вперед, к лучшему будущему. Немецкие фашисты пытаются огнем и мечом вернуть человечество назад, к самым темным и мрачным страницам его истории, к оргиям каннибалов, к кровавым обычаям варваров, к средневековому мракобесию.

Победа фашизма в нынешней войне была бы победой смерти, разрушения, мрака и рабства. Она превратила бы современную цивилизацию в окровавленные и обугленные развалины и население земли в рабов, умирающих от тягчайших лишений, нищеты, непосильного труда и кровавых истязаний.

Но победе фашистов не бывать! Грозная опасность объединила все силы демократии и прогресса. Когда фашисты вторглись в нашу страну, против них встал, как один, весь могучий советский народ. Вооруженные силы Советского Союза под руководством Сталина нанесли полчищам гитлеризма тягчайшие удары, серьезно поколебали и подорвали военную машину Гитлера. Теперь наступило время, когда совместная и активная борьба всех свободолюбивых народов мира против фашистской Германии сметет с земли коричневую чуму фашизма.

Мы, советские ученые, отдаем все свои знания делу разгрома фашистских полчищ со всей страстью борцов за правое дело. Мы неустанно работаем над конструированием и усовершенствованием оружия, которым будет уничтожен гитлеризм, над использованием неисчерпаемых резервов родины для нужд отечественной войны. В этом наш долг перед родиной и перед мировой цивилизацией.

В эти исторические дни ученые Советского Союза призывают ученых всех страт еще крепче сплотить ряды антифашистского фронта свободолюбивых народов мира, отдать все силы борьбе против гитлеризма.

Ученые Англии!

Ваша страна, страна Ньютона, Максвелла и Дарвина, родина технического переворота, испытала ужасы фашистских бомбардировок, принесших варварские разрушения и смерть тысячам мирных жителей. Ваша страна ведет упорную борьбу против фашизма. Но дело разгрома гитлеризма требует новых усилий и средств, мобилизации всех сил английского народа и его наука. Мы протягиваем вам братскую руку,

дорогие наши товарищи. Мы будем вместе всемерно помогать упрочению, усилению антифашистского фронта, оснащению армий ваших государств передовой военной техникой, более могучей и совершенной, чем техника врага. Своей самоотверженной работой мы приблизим день победы над немецким фашизмом. Все для фронта, все дли победы! Посвятим отныне всю нашу деятельность выполнению этой задачи!

Ученые Америки!

Ваша страна - страна могучей техники. Русские ученые всегда с величайшим вниманием изучали исследования американских ученых. В годы реконструкции промышленности Советского Союза американская наука и техника стала еще более близкой советскому народу. Мы призываем вас, ученые США, дорогие наши товарищи, с еще большей настойчивостью бороться за объединение всех усилий вашего народа в борьбе против гитлеризма, мобилизовать всю науку и технику для победы демократии над гитлеровским варварством. От работы ученых очень многое зависит в происходящей ныне борьбе. Будем же еще более энергично содействовать усилению всех наших средств для уничтожения коварного врага. Объединенная техническая мощь свободолюбивых стран в сочетании с воинской доблестью наших народов обеспечит разгром фашизма в 1942 году.

Ученые славянских стран!

Славянский гений дал миру сотни мужественных корифеев науки. Фашисты хотят истребить наше племя. Но никогда не бывать этому! Славянский дух, мужественный и благородный, живет в сердцах партизан Сербии, Хорватии, Польши, Чехии, Белоруссия и Украины. Будьте же достойны своих героических братьев. Отдайте все силы борьбе против лютого врага славян - гитлеризма и его клики!

Ученые оккупированных Гитлером стран!

В ваших странах немецко-фашистские мерзавцы ликвидируют национальную культуру, закрывают университеты и научные учреждения, превращают интеллигенцию в людей на побегушках у фашизированной немецкой интеллигенции, а то и просто истребляют ее. Отдавайте все свои силы, дорогие наши товарищи, борьбе против ненасытного врага - против гитлеровских захватчиков! Ни один честный ученый захваченных немцами стран не может и не будет работать на фашистскую Германию! Недалек день, когда народы Франции, Польши, Бельгии, Голландии, Греции, Чехословакии, Норвегии и других захваченных немцами стран сбросят с себя ненавистное немецко-фашистское иго, а их ученые вновь будут работать на свободной земле на благо своего народа. Приблизим же этот день асами доступными науке средствами! Организуйте беспощадную борьбу против гитлеризма!

Ученые Германии!

Гитлер вверг вашу страну в пучину смерти и позора. Он растоптал немецкую науку. Страна, где росли, мыслили и боролись Кеплер и Гаусс, Лейбниц и Гегель, Майер и Гельмгольц, стала тюрьмой и кладбищем науки. Немецкие ученые! Вставайте в ряды борцов против гитлеризма, отдавайте все силы борьбе против гитлеровского режима! Помогайте антигитлеровской армии! Чем губительней и грозней будет ее оружие, тем скорее немецкий народ сбросит ярмо гитлеровского угнетения и займет свое место в семье народов, идущих по пути прогресса.

Ученые всех стран! Дорогие товарищи!

Надвигаются решающие сражения против общего врага. Ни один из нас не может стоять в стороне от борьбы против гитлеризма. Пусть сжатый с разных сторон наступающими армиями наших народов немецко-фашистский зверь найдет свою гибель. Пусть 1942 год войдет в летопись истории как год окончательного разгрома фашистских армий. Пусть он навсегда запечатлеется в благодарной памяти человечества. Хребет врага уже надломлен. Победа уже близка. Но она потребует еще суровой и тяжелой борьбы. Будем же едины в борьбе против общего врага! Пусть одна благородная цель живет в наших сердцах, пусть ненависть к палачам и стремление к победе удесятерят наши силы, нашу изобретательность, наши достижения!

Братья по общему великому делу, ученые всего мира, поборники истины и разума! Во имя светлых идеалов науки, во имя спасения человечества бросим на чашу весов происходящей борьбы всю мощь передовой науки и техники. Вооружим антифашистские армии могучими губительными для врага новыми видами вооружения, мобилизуем для победы над врагом новые производственные, сырьевые и энергетические ресурсы. Еще настойчивее будем, разоблачать и разбивать фашистскую лженауку и демагогию.

Все силы мировой науки на помощь Красной Армии, на помощь антифашистскому фронту!

Все силы науки и прогресса "в наступление, в бой против фашизма!

Гибель фашизма неотвратима!

Победа будет за нами! "

По поручению общего собрания Академии наук СССР:

Президент - академик В. Л. Комаров. Члены президиума - академики: А. А. Байков, И. П. Бардин, Э. В. Брицке, Е. С. Варга, В. П. Волгин, А. Я. Вышинский, Н. С. Державин, А. Ф. Иоффе, Т. Д. Лысенко, М. Б. Митин, В. Н. Образцов, В. А. Обручев, Л. А. Орбели, П. И. Степанов, А. Е. Ферсман, Е. А. Чудаков.

"Правда" от 11 мая 1942 г.

К ЖЕНЩИНАМ ВСЕГО МИРА

Матери, жены, невесты, дочери, сестры!

Начинаются решающие битвы с кровавым немецким фашизмом. Час гибели злодея Адольфа Гитлера и его клики близок. Сорвана маска с гитлеровской банды. Это - убийцы, воры, авантюристы, развратники, политические лжецы. Это - злейшие враги женщин и детей всего земного шара. Это - враги мирной жизни на земле.

Бесконечен список преступлений немецкой армии, беспримерны ее злодеяния. В городах и селах Белоруссии, Украины, Крыма немецкие оккупанты подвергают женщин невиданному позору и поруганиям. На невольничий рынок в Германию насильно угоняются многие тысячи женщин и девушек. На оккупированной земле немецкий фашизм возрождает крепостнические порядки, пытается превратить в рабынь свободных женщин Советского Союза.

Немецкие изверги пытают наших детей, расстреливают и казнят малолетник. Сегодня они это делают на Киевщине, в Минске, в Полтаве. Завтра они попытаются сделать это в Лондоне и Нью-Йорке, Стокгольме и Монтевидео, если мы этому не помешаем.

Женщины! Десять месяцев великой освободительной войны советского народа с фашистской Германией развеяли сказку, сочиненную гитлеровскими лакеями о непобедимости немецкой армии. Чуя свою гибель, гитлеровцы бешено сопротивляются. Они идут на все, на любые злодейства и подлости, но это их предсмертная агония. Иссякают людские резервы Германии. На исходе их запасы нефти и сырья. Немецкий народ обескровлен войной. Еще нагло хвастаются и будут хвастаться оголтелые шайки гитлеровских холуев, но немецкий народ стал догадываться, что он одурачен Гитлером. В рядах немецких войск начинается разложение, уныние охватывает немецкий тыл.

А Советский Союз, его Красная Армия и тыл за эти месяцы войны стал крепче, сильнее, организованнее, опытнее. Наши людские резервы неисчерпаемы. Оружия у нас стало больше, а ненависть к фашистским злодеям хорошо отточила это оружие! Мы - на пути к победе!

Против немецкого фашизма объединились все свободолюбивые народы мира. Их взоры с надеждой обращены к Советскому Союзу. В пертой колонне свободолюбивых народов идут такие могучие страны, как Великобритания и Соединенные Штаты Америки.

Восемь месяцев назад - 7 сентября 1941 года на своем первом антифашистском митинге советские женщины обратились к женщинам всего мира с призывом объединиться в единый антифашистский фронт.

Мы поклялись тогда отдать все силы на разгром немецкого фашизма, отнявшего у миллионов мужчин - жизнь, у, детей - детство, у молодежи - радость жизни, у женщин - семью и мирный труд, у стариков - покой.

Клятва советской женщины не осталась словами. За эти месяцы мы еще я еще раз поняли, а гитлеровцы почувствовали на своей шкуре, какая огромная сила - женщины.

Дни освободительной войны родили пошлинных героинь русского народа, женщин и девушек - богатырей. Партизанки Зоя Космодемьянская, Лиза Чайкина, Антонина Петрова, борясь в тылу врага за честь родины, обессмертили своими подвигами не только себя, но всех советских женщин.

Женщины Ленинграда и Севастополя - пример патриотизма, стойкости и бесстрашия. Придет час, и летописцы опишут их великие героические дела.

Миллионы женщин Советского Союза доказали свое мужество, выносливость, стойкость, презрение к смерти и волю к победе. Миллионы советских женщин, не щадя своей жизни, отстаивали, отстаивают и будут отстаивать плечом к плечу с мужчинами свои родные города и села от наглой орды немецких захватчиков. Все женщины Советского Союза теперь стали бойцами, все ополчились против озверелого фашизма.

Кто строил баррикады, когда бешеная фашистская орда рвалась к подступам Москвы, к Ленинграду, к Севастополю? Женщины! Кто копал противотанковые рвы? Женщины! Кто несет вахты на улицах, на крышах домов во время налетов фашистских стервятников? Женщины! Дочь Ленинграда Евгения Журавлева в часы вражеских налетав бросалась в пламя и обоженными руками выносила десятки пострадавших, совсем не знакомых ей людей. Дочь Севастополя штамповщица Анастасия Чаус работала у станка под разрывы бомб. В одну из бомбардировок Чаус потеряла руку. Но едва оправившись, она снова встала к станку и сейчас выполняет три - пять норм в смену. Участница севастопольской обороны Нина Онилова уложила из пулемета свыше 500 фашистов. Аня Пашенко вынесла с поля боя двести раненых бойцов. Девушка-машинист паровоза Соболева, раненная, не покинула своего поста: "Где я стою, там мой фронт", - говорит она.

Таких героинь у нас тысячи!

Женщины всего мира, дорогие подруги! Фронт - не только там, где гремят выстрелы. Наши советские женщины проявили себя и в тылу, как настоящие бойцы.

Сегодня нам по плечу любая профессия - заявили советские женщины. Они успешно заменили мужчин - шахтеров, металлургов, лесорубов, трактористов, председателей колхозов. На полях, на заводах, на паровозах, у нефтяных вышек, в шахтах, в научных лабораториях, на речных судах, на золотых приисках, - везде наши женщины заменяют мужчин и работают по-фронтовому. В Кузбассе 1.100 женщин опустились в шахты. Геолог Князева открывает новую нефть. Академик Лина Штерн борется с шоком и заставляет работать ослабевшее сердце.

Сегодня нам мало выполнять норму, - заявили советские женщины, - фронт ждет. Сегодня мы должны выполнять две-три-четыре нормы в смену. Отряды женщин - новаторов производства, благодаря своим смелым рационализаторским дерзаниям выполняют семь - восемь и даже десять норм в смену, а уральская электрообмотчица Раиса Кыштымова стала выполнять тридцать норм в смену. Шушинская девушка-трактористка Эно Сарыева дает три нормы в день.

Русские, украинки, армянки, грузинки, белорусски, эстонки, таджички - женщины всех национальностей Советского Союза стоят на своих боевых постах. Перед людом врага наш многонациональный народ един, как никогда.

Народный Комиссар Обороны товарищ Сталин 1 мая дал приказ Красной Армии - "добиться того, чтобы 1942 год стал годом окончательного разгрома немецко-фашистских войск и освобождения советской земли от гитлеровских мерзавцев!".

Эта великая и благородная задача, поставленная перед Красной Армией, подняла и вдохновила весь советский народ на новые трудовые и боевые подвиги.

Женщины всего мира! Мы, советские женщины, собравшись на антифашистский митинг в Москве, заявляем, что первомайский приказ нашего великого вождя мы считаем боевым приказам не только для Красной Армии, но и для всей многомиллионной армии женщин Советского Союза.

Перед лицом женщин всего мира мы заявляем, что вместе с Красной Армией и Военно-Морским Флотом пойдем в наступление на врага и мы - советские женщины веек возрастов, всех национальностей, всех профессий. Одни из нас примут непосредственное участие в битвах, и не дрогнет их женская рука. Другие будут наступать на врага у своих станков и на полях. Те, кто временно попал под фашистское иго, днем и ночью будут уничтожать гитлеровских мерзавцев, где только можно и чем только можно.

Женщины Советского Союза - огромная сила. Но какой же гигантской силой могут быть женщины всего земного шара! Разве мужество женщины, ее самоотверженный труд, ее умение не склонять голову перед тяжестями и горем, которые принесла война, не смертоносное оружие для врага! Разве зарвавшаяся гитлеровская свора не боится гнева матерей всего мира!

Женщины Англии, Америки я всех свободолюбивых стран! Теперь, как никогда, нужны наши совместные действия, чтобы общими усилиями покончить в 1942 году с коричневой чумой. Мы зовем вас примкнуть к нашим рядам в час решающих битв с кровожадным гитлеризмом. Помните, что на полях наших сражений решается и ваше будущее.

Кто хочет мирной жизни - пусть помогает войне с фашизмом. Кто хочет счастья своим детям - пусть уничтожает детоубийц.

Больше самолетов, танков, пушек! Больше бомб и снарядов на голову гитлеровского чудовища, которое хочет сожрать всю Европу, весь мир.

Женщины оккупированных германскими фашистами стран! Берите в руки винтовки и гранаты. Час, когда спадут позорные оковы с ваших родных городов и сел, близок. Если хотите, чтобы этот час освобождения пробил завтра, делайте сегодня то, что делают партизанки временно захваченных немцами советских районов. Вредите гитлеровским злодеям на каждом шагу! Взрывайте немецкие склады, железнодорожные пути, рвите связь, тормозите работу фабрик и заводов, на которых хозяйничают немцы. Сопротивляйтесь фашистскому грабежу. Не пускайте своих отцов, мужей, сыновей в гитлеровскую грабьармию.

Женщины Германии! Разве вам не ясно, что ждет завтра Германию, если сегодня останется у ее руля преступник Гитлер? Боритесь за свержение авантюристической клики Гитлера - Геринга! Задерживайте отправку воинских эшелонов на фронт, саботируйте военное производство!

Женщины всего мира! Вперед, на окончательный разгром гитлеровской банды в 1942 году! Кто ждет победы - пусть помогает победе. Победа сама не приходит, ее надо завоевать!

Крепите единый антифашистский фронт женщин всего мира!

"Правда" от 11 мая 1942 г.

К ЕВРЕЯМ ВСЕГО МИРА!

Девять месяцев назад мы обратились к вам с призывом к борьбе против врага человечества, врага всех свободолюбивых народов, врага еврейского народа - против германского фашизма. С тех пор гитлеровские палачи сожгли сотни городов и убили сотни тысяч людей. Для гитлеровцев все народы, кроме немецкого, - "низшая раса". Они убивают русских и украинцев, белоруссов и поляков, они обратили еще недавно цветущие города в тюрьмы, в застенки, в кладбища.

Велико горе еврейского народа. В захваченных ими городах гитлеровцы предают мученической смерти евреев, еврейских женщин, еврейских детей, евреев-стариков. Перед тем, как убить, гитлеровцы истязают евреев, насилуют женщин, убивают детей на глазах у матери. Они закапывают живых в могилы, и они глумятся над могилами. Есть города и села, где год тому назад евреи работали у станков, возделывали землю и где теперь не осталось ни одного живого еврея - ни старика, ни грудного младенца: всех убили по приказу Гитлера.

Девять месяцев тому назад мы звали вас к священной борьбе против низкого и жестокого врага. Тогда армия Гитлера продвигалась вперед. Вместе с сыновьями других советских народов, как один, встали евреи, чтобы защитить нашу великую родину. За родную Украину сражались евреи рядом с украинцами, за родную Белоруссию - рядом с белоруссами, за родную Россию - рядом с русскими. Вместе со всем советским народом - за всю великую советскую страну.

Враг человечества - кровожадный фашизм впервые встретил достойный отпор на советской земле. Защищая свободу и родину, Красная Армия нанесла жестокий удар армии Гитлера. С гордостью мы, евреи Советского Союза, говорим евреям всего мира: здесь, на нашей земле, свободный человек показал свое превосходство над бездушными фашистскими убийцами.

Армии Гитлера нанесен жестокий удар, но эта армия еще сильна, она еще занимает десять стран Европы. Она еще занимает обширные области Советского Союза. Она еще пытается прорваться вперед и предать огню новые районы. Настает время решающих боев. И мы, представители еврейского народа, собравшись на второй митинг в свободной и непобедимой Москве, обращаемся к евреям всего мира с призывом: К оружию!

Нет в Советском Союзе еврейской семьи, которая не послала бы на фронт своих сыновей. Среди священной советской крови, пролитой за освобождение родины, есть и еврейская кровь. Мы чтим память павших. Мы горды боевыми подвигами живых. Мы призываем евреев-бойцов и командиров Красной Армии с еще большей яростью сражаться против ненавистного врага. Ни на минуту не забывайте первомайский приказ Народного Комиссара Обороны Сталина: враг должен быть разгромлен в этом году. Пусть слова великого руководителя нашего государства и нашей армии ведут нас вперед: это путевка героев к победе.

Бойцы-евреи, будьте снайперами! Танки Гитлера идут, чтобы раздавить ваши жизни, вашу честь, ваше достоинство. Бойцы-евреи, метко кидайте гранаты, будьте грозными бронебойщиками, прямой наводкой громите врага! Евреи-летчики, уничтожайте адскую технику гитлеровских полчищ! Пусть ваши имена сияют среди лучших имен советских летчиков, прославленных на весь мир! Евреи-танкисты, идите вперед, отвоевывайте родную советскую землю: там могилы ваших отцов и там будущее счастье ваших детей.

Каждый месяц множатся ряды евреев-гвардейцев. Нет чести выше для еврея, чем быть бойцом гвардейской части, чем сказать: "Я из доблестной гвардии Советского Союза".

Евреи оккупированных германским фашизмом стран, ломайте стены зловонного гетто! Берите в руки оружие! Вступайте в партизанские отряды! Вредите гитлеровцам на каждом шагу! Взрывайте немецкие склады и железнодорожное пути! Пускайте под откос поезда немецкой грабьармии!

Евреи Великобритании и Америки! В этой войне нет места выжиданию. От Иоганесбурга до Монреаля, от Александрии до Сан-Франциско, евреи, идите в бой! Мы, евреи Советского Союза, показали вам пример. Ни часа, ни минуты промедления. Если все свободолюбивые народы сделают то, что делает советский народ, фашизм вскоре будет разбит наголову.

Евреи Великобритании и Соединенных Штатов Америки, вместе с другими народами ваших стран нанесите фашизму решительный удар! Сжатый в кольцо, фашистский гад издохнет.

Красная Армия - это надежда всего человечества. Братья-евреи Соединенных Штатов Северной Америки, Англии, Канады, Палестины, Южной Африки, Австралии, нужно еще больше самолетов, чтобы раздавить фашистских убийц! Нужно еще больше танков, чтобы освободить захваченные Гитлером области. Не щадите ваших жизней, вступайте в ряды армий антигитлеровской коалиции! Помните - ваше место теперь в передовых рядах активных борцов с немецким фашизмом.

Евреи Южной и Центральной Америки, вы далеко от поля брани! Вы каждое утро проклинаете гитлеровцев, терзающих ваших братьев. Вы каждый вечер благословляете героев, истребляющих фашистов. Пусть станут ваши проклятья танковыми колоннами! Пусть станут ваши благословения эскадрильями истребителей и бомбардировщиков!

Евреи всего мира! Соберем деньги, закупим тысячу танков, пятьсот самолетов и пошлем их Красной Армии!

Весь земной шар охвачен пожаром войны. Борьба идет не на жизнь, а на смерть. Между силами реакции и силами прогресса. На стороне реакции - гитлеровская Германия и ее союзники, на стороне прогресса - великие демократические державы - Советский Союз, Великобритания, Соединенные Штаты Америки и другие свободолюбивые народы. Между этими двумя лагерями не может быть ни мира, ни перемирия - Гитлер и его клика должны быть и будут разгромлены и уничтожены.

Братья-евреи всех стран! Наступает лето 1942 года. Оно решит судьбу человечества. Оно решит судьбу еврейского народа. Это лето должно принести разгром уже надломленной армии Гитлера. Вы показали себя честными патриотами своих стран, трудолюбивыми мастерами, прилежными строителями. Будьте суровыми солдатами! Теперь нет ничего почетнее, как бороться с оружием в руках. Ничего желаннее - победы. В час, когда евреи Парижа и Рима, Амстердама и Салоник, Варшавы и Риги, Львова и Киева. Минска и Одессы затравлены, истреблены, замучены мерзкими гитлеровцами, мы, евреи - граждане великого Советского Союза, в столице нашей священной родины торжественно говорим вам: бейтесь до последней капли крови, близится час победы!

Под знамена свободы!

К оружию!

Соломон Михоэлс - народный артист СССР, профессор-орденоносец, Председатель Еврейского антифашисткого комитета; Шахно Эпштейн - писатель, ответственный секретарь Еврейского антифашистского комитета; Д. Бергельсон - писатель; А. Кушниров - еврейский поэт и драматург, доброволец - боец Красной Армии, награжденный медалью "За боевые заслуги"; Э. Фалькович - еврейский филолог, доброволец - боец Красной Армии; С. Маршак - поэт, лауреат Сталинской премии; А. Фрумкин - академик, лауреат Сталинской премии; А. Крейн - композитор, заслуженный деятель искусств, орденоносец; П. Сабсай - скульптор, лауреат Сталинской премии; Г. Цифринович - военврач 2-го ранга; Ф. Буклер - медсестра Действующей Красной Армии; Д. Щупак - председатель еврейского колхоза "Най лебн". Куйбышевской области, орденоносец; Файвель Михлин - полковник-орденоносец; Вепринский - майор-орденоносец; С. Неймарк - начальник цеха оборонного завода, орденоносец; Л. Квитко - поэт-орденоносец; И. Фефер - поэт-орденоносец; Д. Гофштейн - поэт-орденоносец; С. Галкин - поэт и драматург, орденоносец; П. Маркиш - поэт и драматург, орденоносец; И. Добрушин - критик и драматург, орденоносец; И. Стронгин - директор государственного еврейского издательства "Дер эмес"; Э. Спивак - член-корреспондент АН УССР, директор еврейского кабинета АН УССР; Б. Иофан - архитектор, лауреат Сталинской премии; И. Эренбург - писатель, лауреат Сталинской премии; С. Эйзенштейн - кинорежиссёр; Эмиль Гилельс -лауреат международного конкурса пианистов; Д. Ойстрах - профессор, лауреат международного конкурса скрипачей; Хана Левина - еврейская поэтесса; Рохл Корн - еврейская поэтесса; Лея Лишнянская - колхозница Еврейской автономной области, депутат Верховного Совета СССР; Зильберштейн - председатель облисполкома Еврейской автономной области; П. Савик - секретарь обкома партии Еврейской автономной области; Кушнир - секретарь обкома партии Еврейской автономной области; З. Гринберг - историк; В. Зуским - народный артист РСФСР, орденоносец; А. Тышлер - художник-орденоносец; Пульвер - народный артист РСФСР, орденоносец; Б. Шимелиович - врач-орденоносец; Вовси - профессор-орденоносец; Натан Альтман - художник; Ф. Эрмлер - кинорежиссер-орденоносец; Исаак Рабинович - художник-орденоносец; Лина Штерн - академик; Нистер - писатель; Д. Заславский - журналист; И. Нусинов - профессор; Яков Флиер - лауреат международного конкурса пианистов; И. Ватенберг - бывш. секретарь американского общества содействия колонизации евреев в СССР "ИКОР"; Клара Юнг - артистка.

"Правда" от 25 мая 1942 г.

Публикатор:

Постоянная ссылка для научных работ (для цитирования):

Найденный поисковым роботом источник:

Комментарии: