Статья Маркса о гражданской войне

Публикуемые впервые на русском языке две статьи Маркса о североамериканской гражданской войне были написаны в год начала войны между Севером и Югом. Эти статьи, напечатанные в 1861 г. под общим заглавием "Североамериканская гражданская война", дают глубокий анализ исторического развития противоречий между Севером и Югом, развернутую концепцию социального содержания гражданской войны в САСШ.

Нечего и говорить об огромной важности ознакомления не только специалистов-историков, но и широчайших масс Советского союза с работами Маркса и Энгельса о гражданской войне. При скудости нашей литературы об Америке статьи Маркса, в которых даются сжатое изложение и теоретический анализ истории борьбы Севера и Юга, приведшей к гражданской войне, представляют глубочайший интерес.

В 1861 - 1862 гг. помимо нескольких статей в "Нью-йоркской ежедневной трибуне" ("New-York Daily Tribune") Марксом и Энгельсом было напечатано свыше четырех десятков статей в венской газете "Пресса" ("Die Presse").

В пятидесятую годовщину решающих событий гражданской войны в САСШ четыре из этих статей, напитанных Марксом: "Североамериканская гражданская война" (две статьи), "Кризис в Англии" и "Фабрикация хлеба" ("Die Brotfabrication"), были опубликованы в венском журнале "Der Kampf" ¹ .

Отношение Маркса ко всем важнейшим политическим событиям дает лишнюю иллюстрацию того, что жизнь и деятельность Маркса была неразрывным единством революционной теории и революционной практики, и показывает на Конкретном примере, что "теория может превратиться в величайшую силу рабочего движения, если она складывается в неразрывной связи с революционной практикой... "² .

Маркс и Энгельс, рассматривая конфликт между Севером и Югом с точки зрения пролетариата и интересов пролетарской революции, видели в рабстве величайшее препятствие, устранение которого подняло бы классовую борьбу на высшую ступень.

В соответствии с тактическим правилом, провозглашенным в "Коммунистическом манифесте": "Коммунисты поддерживают повсюду всякое революционное движение, направленное против существующих общественных и политических отношений" ³ , и I Интернационал и Маркс - первый как политическая организация пролетариата, второй как ее вождь, ученый и публицист - активно относились к гражданской войне за океаном.

¹ "Der Kampf", Socialdemocratische Monatschrift, Band VI, Wien, 1912 - 1913. Статьи идут в следующем порядке: Marx Karl, Der Nordamericanische Burgerkrieg", S. 257 - 264 и 264 - 266, "Die Krise in England", S. 266 - 268 и "Die Brotfabrication", S. 268 - 270.

Судя по примечаниям редакции "Der Kampf", первая статья дана полностью, во второй - сделаны сокращения, что оговорено. В первой статье нами опущено примечание редакции "Der Kampf" о том, какие статьи в "Die Presse" за 1861 г. были написаны Марксом.

² Сталин, Вопросы ленинизма, изд. 2-е, Партиздат, М. - Л., 1932, стр. 17.

³ К. Маркс и Ф. Энгельс, Коммунистический манифест, М. Гиз. 1923, изд. 2-е, стр. 103.

Статьи Маркса в "Прессе" и "Нью-йоркской ежедневной трибуне" имели целью мобилизовать общественное мнение широких демократических и рабочих масс Европы к поддержке Севера в борьбе против рабовладельческого Юга и к недопущению интервенции европейских держав, в первую очередь Англии и Франции, в американские дела в целях помощи Югу.

Помимо того, что эти статьи дают образец активного вмешательству в происходящие события в интересах пролетариата, они развивают и обосновывают ряд теоретических положений об историческом развитии американского рабства, о нарастании конфликта, приведшего к гражданской войне, и о социальном содержании этой великой борьбы.

Выбирая из огромного количества фактов основные, узловые, решающие, Маркс характеризует здесь значение миссурийского компромисса 1820 г., остендского манифеста 1846 г., закона 1850 г. о выдаче беглых рабов Канзас-Небраска, билля 1854 и 1857 гг., решения по делу Дреда Скотта 1859 г. и актов 1861 г. о сецессии как моментов последовательной агрессии рабовладельческой олигархии Юга; Маркс показывает, что эта агрессия была жизненным законом существования американского рабства. В статье подчеркнута огромная роль борьбы за колонизационный фонд, свободные земли американского Запада. Помимо этого по основному вопросу о сущности столкновения Юга и Севера Маркс даст, как и в переписке, исчерпывающую формулировку о том, что сущностью столкновения был не тарифный конфликт, как это утверждали южане и лондонская пресса, а столкновение двух способов производства - рабского и капиталистического.

"Современная борьба Севера и Юга, следовательно, не что иное, как борьба двух социальных систем", заключает Маркс. "Борьба и началась потому, что обе системы не могут больше мирно уживаться на североамериканском континенте. Она может закончиться только победой той или другой системы".

В американской буржуазной литературе по вопросу о социальном содержании гражданской войны до сих пор продолжается борьба "северной" и "южной" точек зрения. С одной стороны, "северные" историки и публицисты (начиная от H. Greely и J. W. Draper, и дальше - J. W. Burgess, j. R. Hosmer, J. F. Rhodes и др.) выдвигают либеральную легенду о филантропической борьбе северной буржуазии во имя освобождения негров. Южная историографическая традиция (начиная от бывшего президента южной конфедерации J. Davis, Al. Stephens, ген. Beauregard, и дальше - W. R. Fleming, W. Z. Dodd и др.) интерпретирует мятеж Юга как борьбу во имя принципов Декларации прав человека и гражданина и как борьбу против колониального порабощения Юга Севером.

Обе точки зрения в буржуазной историографии извращают, разумеется, подлинный классовый характер гражданской войны. Не филантропия и не борьба за абстрактные принципы политической независимости, а неизбежное столкновение двух способов производства - вот что лежало, как показывает Маркс, в основе столкновения Севера и Юга.

Помимо этого в статье даны характеристика демократической и республиканской партий в их развитии и анализ их тактики.

К статье даны самые необходимые примечания и приложены выдержки из основных документов, на которые имеются ссылки у Маркса.

Документы подготовлены к печати А. Ефимовым.

К. Маркс Североамериканская гражданская война

I

"Пресса"

"Die Presse", Вена, N 293, пятница 25 октября 1861 г.

[От редакции "Прессы"]

Война, ареной которой больше чем полгода стала великая североамериканская республика, начинает уже влиять на Европу. Франция, которая благодаря этой смуте теряет рынок для своих товаров, и Англия, промышленности которой вследствие задержки экспорта хлопка из рабовладельческих штатов угрожает частичное разорение, с лихорадочным напряжением следят за развитием гражданской войны в Соединенных штатах. В то время как "Европа" и сами американцы еще до последнего времени не отчаивались в возможности мирного разрешения вопроса, воина принимает все большие размеры, распространяется все больше и больше по огромным территориям Северной Америки и, чем дольше она длится, тем больше угрожает кризисом этой части света. Раньше всего охвачены и потрясены им Англия и Франция, а развал английского и французского рынка таким же образом повлияет и на другие европейские рынки. Оставляя в стороне исторический интерес, мы, таким образом, имеем и весьма практический интерес быть осведомленными относительно причин, значения и силы событий за океаном. Мы получаем из Лондона первое сообщение о североамериканской гражданской войне от одного из наиболее значительных немецких публицистов, знакомого с англо-американскими событиями благодаря многолетнему наблюдению над ними. По мере того как будут развиваться события по ту сторону океана, мы будем в состоянии благодаря тому же компетентному автору дать сообщения, освещающие главные моменты этих событий.

[Текст статьи Маркса]

Лондон, 20 октября 1861 г.

Руководящая лондонская пресса, еженедельные и ежедневные газеты в течение месяца повторяют ту же скучную канитель об американской гражданской войне. Подвергая оскорблениям свободные штаты севера, она в же время боязливо защищается от подозрения в том, что симпатизирует рабовладельческим штатам. На самом деле: постоянно пишутся две статьи: одна, в которой нападают на Север, и другая, в которой извиняются за свои нападения на Север. Qui s'exuse - s'accuse*.

* Кто оправдывается, тот тем самым признает свою вину (обвиняет самого себя) - Ред.

Благовидным предлогом для такого поведения провозглашаются следующие положения: война между Севером и Югом - тарифная война. Далее, война беспринципна, не затрагивает вопроса о рабовладении и в действительности имеет причиной тяготение Севера к суверенитету. Наконец если даже право на стороне Севера, то не является ли напрасной попытка насильно подчинить себе восемь миллионов англо-саксонцев! Не даст ли отделение от Юга возможность Северу освободиться от всякой связи с негритянским рабством и не обеспечит ли ему с его двадцатимиллионным населением и его огромной территорией более быстрое, теперь едва только наметившееся развитие? Разве поэтому Север не должен был приветствовать сецессию как счастливое событие, вместо того чтобы стремиться к восстановлению единства посредством кровопролитной и пагубной войны?

Попробуем по пунктам проверить защиту английской прессы.

Война между Севером и Югом, гласит первое оправдание, просто тарифная война, война между покровительственной* системой и системой свободной торговли, и Англия, конечно, стоит на стороне свободной торговли. Должен ли рабовладелец целиком пользоваться плодами работы рабов или он должен быть лишен части ее из-за защитительных пошлин Севера? Вот вопрос, о котором идет речь в этой войне. Это блестящее открытие принадлежит "Times". "Economist", "Examiner", "Saturday Review" и им, подобные подхватили эту версию. Характерно для этого открытия, что оно было сделано не в Чарльстоне, а в Лондоне. В Америке, конечно, каждый знал, что с 1846 но 1861 г. господствовал фритредерский тариф и что Морилл провел на конгрессе покровительственный тариф 1861 г. только уже после того, как мятеж вспыхнул. Таким образом, сецессия состоялась не потому, что на конгрессе прошел тариф Морилла, а в лучшем случае тариф Морилла прошел на конгрессе потому, что сецессия имела место. Когда в Южной Каролине в 1831 г. произошла первая попытка сецессии¹ , покровительственный тариф 1828 г. ей во всяком случае послужил лишь предлогом, как известно из одного разъяснения генерала Джексона² . На этот раз, однако, прежний предлог не был повторен. На сецессионистском конгрессе в Монтгомери старались вовсе не затрагивать тарифного вопроса, потому что сахарная культура Луизианы, одного из наиболее влиятельных южных штатов, целиком покоится на покровительственной пошлине.

Но, продолжает свою защиту лондонская пресса, война Соединенных штатов не что иное, как война за насильственное сохранение Союза. Янки не могут решиться стереть 16 звезд со своего флага. Они хотят изображать колоссальную фигуру на мировой арене. Да, иначе обстояло бы, если бы война велась за уничтожение рабства. Но вопрос о рабстве, как, между прочим, категорически заявляет "Saturday Review", не имеет никакого отношения к этой войне.

Раньше всего нужно вспомнить, что инициатива войны исходила не от Севера, а от Юга. Север находится в оборонительном положении. В течение месяцев - он спокойно относился к тому, что сецессионисты присваивали себе форты, военные арсеналы, корабельные верфи, таможни, кассы, пароходы, запасы оружия Союза и оскорбляли его флаг, захватывали в плен его воинские части. Наконец сецессионисты решили резким военным выступлением вывести союзное правительство из его пассивного состояния. Исходя только из этого основания, они пошли на бомбардировку форта Самтер у Чарльстона. 11 апреля (1861) их генерал Борегар³ во время свидания с майором Андерсоном⁴ , комендантом форта Самтер, узнал,

* В оригинале здесь явная опечатка: вместо "Protectionssysteme" здесь напечатано "Productionssysteme".

что форт имеет продовольствие лишь на три дня и по истечении этого срока должен мирно сдаться. Чтобы пойти навстречу этой мирной сдаче, сецессионисты на следующий день (11 апреля) рано утром начали бомбардировку, которая в течение нескольких часов привела к падению форта. Едва только это известие было передано по телеграфу в Монтгомери, где заседал конгресс сецессии, как военный министр Вальтер открыто заявил от имени повой конфедерации: "Ни один человек не может сказать, где кончится начатая сегодня война!" Одновременно он предсказывал, что "флаг южной конфедерации еще до 1 мая будет развеваться на куполе старого Капитолия в Вашингтоне и спустя короткое время может быть и перед Faneil Halle⁵ в Бостоне". Только тогда последовало воззвание, в котором Линкольн призывал 75 тыс. человек для защиты Союза⁶ . Бомбардировка форта Самтер отрезала возможность единственного конституционного исхода, а именно созыва всеобщего конвента американского народа, что предложил Линкольн в своем учредительном адресе. Линкольну остался только выбор: бежать из Вашингтона, очистить Мэрилэнд и Делавер, отдать Кентукки, Миссури и Вирджинию или ответить войной на войну.

На вопрос о принципе американской гражданской войны отвечает тот боевой лозунг, под которым Юг нарушил мир. Стифенс⁷ , виц. президент южной конфедерации, заявивший на конгрессе сецессии, что вновь созданную в Монтгомери конституцию от конституции Вашингтонов и Джефферсонов существенно отличает то, что теперь впервые рабство как таковое признано хорошим институтом и фундаментом всего государственного здания, в то время как революционные предки - люди, охваченные предрассудками XVIII в., рассматривали рабство как зло, привезенное из Англии и требующее устранения с течением времени⁸ . Другой матадор Юга, господин Шпратт, воскликнул: "Для нас дело идет о создании великой рабовладельческой республики". Следовательно, если Север обнажил меч для защиты Союза, разве Юг не заявил уже, что дальнейшее существование рабства несовместимо больше с дальнейшим существованием Союза?

Так же как бомбардировка форта Самтер послужила сигналом к началу войны, победа республиканской партии Севера на выборах, избрание Линкольна президентом послужили сигналом к сецессии. 6 ноября 1860 г. был избран Линкольн, 8 ноября 1860 г. телеграфировали ив Южной Каролины: "Сецессию здесь считают решенным вопросом",⁹ . 10 ноября законодательное собрание Джорджии было уже занято планами сецессии, а 13 ноября назначается специальное заседание законодательного собрания Миссисипи, чтобы рассмотреть тот же вопрос. Однако избрание Линкольна было само только результатом раскола в демократическом лагере. Во время избирательной кампании демократия Севера объединила свои голоса на Дугласе¹⁰ , демократия Юга - на Брекинридже¹¹ , и только благодаря тому, что разбились демократические голоса, республиканская партия одержала победу. Почему, с одной стороны, получился перевес республиканской партии на Севере? Почему, с другой стороны, произошел раскол внутри демократической партии, члены которой на Севере и на Юге больше пятидесяти лет действовали сообща? Власть, которую благодаря своему союзу с северной демократической партией все больше и больше приобретал Юг над Союзом, достигла кульминационного пункта во время президентства Бьюкенена¹² . Последний континентальный¹³ конгресс 1787 г.¹⁴ и первый конституционный конгресс 1789 - 1790 гг. воспретили законом рабовладение во всех территориях республики к северо-западу от Огайо (территориями называются, как известно, расположенные внутри самих Соединенных штатов колонии, которые еще не достигли предписанной конституцией для образования

самостоятельных штатов численности населения). Так называемый миссурийский компромисс (1820)¹⁵ , в результате которого Миссури вступил в состав Соединенных штатов в качестве рабовладельческого штата, уничтожил рабство во всех остальных территориях к северу от 36° 30' широты и к западу от Миссури. Благодаря этому компромиссу область рабовладения была увеличена на несколько градусов долготы, между тем как, с другой стороны, его будущей пропаганде, казалось, был положен определенный географический предел. Этот географический барьер был опрокинут в 1854 г. так, называемым биллем Канзас-Небраска¹⁶ , виновник которого был Ст. А. Дуглас, тогдашний вождь северных демократов. Билль, прошедший в обеих палатах конгресса, отменял миссуринский компромисс, устанавливал равные права между рабством и свободой, предписывал союзному правительству относиться к рабству и свободе с одинаковым безразличием и предоставил народной власти, т. е. большинству колонистов, решение вопроса, вводить ли в данной территории рабовладение или нет. Таким образом, впервые в истории Соединенных штатов были устранены всякие обусловленные законами и географическими границами преграды для распространения рабства в территориях. При действии этих новых законов "свободная" до того времени "территория" Новая Мексика - территория, в пять раз большая, чем штат Нью-Йорк, была превращена в рабовладельческую территорию и увеличила площадь рабовладения от границы мексиканской республики до 38° северной широты. В 1859 г. Новая Мексика получила рабовладельческий кодекс, который может соперничать в варварстве с кодексами Техаса и Алабамы. Тем не менее, как указывает ценз 1860 г., в Новой Мексике приблизительно на 100 тыс. жителей насчитывается едва полсотни рабов. Следовательно, Югу было достаточно послать через границу несколько искателей приключений с немногими рабами и затем при помощи центрального правительства в Вашингтоне, его чиновников и поставщиков в Новой Мексике созвать, мнимое представительство, которое навязало бы территории рабство и тем самым господство рабовладельцев.

Между тем эта удобная система оказалась неприменимой в других территориях. Поэтому Юг сделал дальнейший шаг и апеллировал от имени конгресса к высшей судебной инстанции в Соединенных штатах. Эта судебная инстанция, насчитывающая девять судей, из которых пять, были представителями Юга, уже издавна была послушнейшим орудием в руках рабовладельцев.

В 1857 г. по поводу знаменитого дела Дрэда Скотта¹⁷ эта судебная инстанция постановила, что каждый американский гражданин имеет право привезти с собой всякую признанную конституцией собственность в любую территорию. Конституция признает, что рабы - собственность, и обязывает союзное правительство эту собственность защищать. Следовательно, на основе конституции владельцы рабов могут заставить их насильно работать в территориях. Вопреки желанию большинства колонистов каждый рабовладелец может ввести рабовладение в свободной до этого времени территории. Территориальное законодательство лишается права устранить рабовладение, и как на конгресс, так и на союзное правительство возлагается обязанность защищать пионеров рабовладельческой системы.

Если миссурийский компромисс 1820 г. удлинил географическую границу рабства в территориях, если билль Канзас-Небраски 1854 г. стер всякую географическую границу и на ее месте установил политическую преграду - волю колонистов, то верховный суд Соединенных штатов своим постановлением 1857 г. уничтожил и эту политическую преграду и превратил все территории республики, настоящие, и будущие, из рассадников свободных штатов в рассадники рабства.

В то же время в правление Бьюкепена в штатах Севера неумолимо был проведен в жизнь изданный и усугубленный в 1850 г. закон о выдаче беглых рабов¹⁸ . Изображать из себя ловцов рабов для южных рабовладельцев, казалось, стало конституционным призванием Севера. Чтобы, с другой стороны, по возможности затормозить колонизацию территории свободными поселенцами, рабовладельческая партия аннулировала все меры к созданию фонда свободной земли (die sogenannte Freesoilmassregeln), меры, которые должны были бесплатно обеспечить поселенцам определенную часть необработанных земель штатов.

Как во внутренней, так и во внешней политике Соединенных штатов интересы рабовладельцев служили путеводной звездой. Действительно, Бьюкенен добился президентского поста благодаря изданию остендского манифеста¹⁹ , в котором против Кубы путем грабежа или силой оружия прокламировалось задача национальной политики. Во время его правления Северная Мексика была уже поделена между американскими земельными спекулянтами, которые нетерпеливо поджидали сигнала, чтобы ринуться в Chihahua, Coahuila и Sonora. Неутомимые пиратские экспедиции флибустьеров против штатов Центральной Америки также происходили под руководством Белого дома в Вашингтоне. В теснейшем союзе с этой внешней политикой, явной целью которой было завоевание новых областей для распространения рабства и господства рабовладельцев, находилось тайно поддерживаемое союзным правительством возобновление торговли рабами.

А. Ст. Дуглас заявил в американском сенате 20 августа 1859 г.: "За последние годы из Африки ввезено больше негров, чем в каком-нибудь другом году, даже в то время, когда работорговля была еще разрешена законом. Число импортированных в последний год негров дошло до 15000".

Вооруженная пропаганда экспансии рабства была признанной целью национальной политики. Союз действительно стал рабом 300 тыс. рабовладельцев, господствовавших на Юге. К этому результату привел ряд компромиссов, которыми Юг был обязан своему союзу с демократами Севера. Об этот же союз разбились все периодически повторяющиеся с 1817 г. попытки оказать сопротивление все растущий притязаниям рабовладельцев. Наконец наступил поворотный пункт.

Едва лишь прошел билль Канзас-Небраска, который уничтожал географическую границу рабства и поставил его в новых территориях в зависимость от воли большинства колонистов, как вооруженные эмиссары рабовладельцев, пограничный сброд из Миссури и Арканзаса с ножем в одной руке и револьвером в другой набросились на Канзас и посредством неслыханных гнусностей пытались выгнать переселенцев из колонизованной ими территории. Эти грабительские набеги встречали поддержку со стороны центрального правительства в Вашингтоне. Это вызвало чрезвычайно сильную ответную реакцию. На всем севере, но главным образом на северо-западе, возникла организация с целью помочь Канзасу людьми, оружием и деньгами. Из этой вспомогательной организации возникла республиканская партия, которая, следовательно, обязана своим образованием борьбе за Канзас. После того как не удались попытки превратить Канзас силой оружия в рабовладельческую территорию, Юг попытался достигнуть того же результата путем политических интриг. Правительство Бьюкенена изо всех сил старалось ввести Канзас в Союз в качестве рабовладельческого штата с октроированной рабовладельческой конституцией. Из-за этого началась новая борьба, на этот раз главным образом в конгрессе в Вашингтоне. Даже А. Ст. Дуглас, вождь северной демократической партии, выступил теперь в поход

(с 1867 по 1858) против правительства и его союзников с Юга, потому что октроирование рабовладельческой конституции противоречило принципу, проведенному в 1864 г. биллем Канзас-Небраска о правах колонистов. Конечно Дуглас, сенатор Иллинойса, северо-западного штата, лишился бы всего своего влияния, если бы он допустил, чтобы Юг отнял силой оружия или путем парламентских актов колонизованные Севером территории. Следовательно, так же как борьба за Канзас вызвала к жизни республиканскую партию, так вместе с тем она способствовала расколу внутри самой демократической партии.

Республиканская партия выставила свою первую программу на президентских выборах 1866 г. Хотя ее кандидат Джон Фремонт²⁰ и не победил, во всяком случае огромное количество голосов, которое он получил, доказало быстрый рост партии, особенно на северо-западе. На своем втором национальном конвенте перед президентскими выборами (17 мая 1860 г.) республиканцы повторили свою программу 1850 г., обогатив ее лишь несколькими дополнениями. Ее главное содержание было следующее: ни одна пядь новой территории не будет уступлена рабству. Флибустьерская внешняя политика должна прекратиться. Возобновление работорговли должно быть заклеймено позором. Наконец должны быть изданы законы о свободной земле для поощрения свободной колонизации.

Решающим по важности пунктом в этой "программе было то, что рабству не давалось ни пяди новой территории, и, наоборот, оно раз навсегда должно было быть замкнуто в пределах тех штатов, где оно уже законно существовало. Таким образом, рабство должно было быть формально интернировано, между тем постоянное расширение территорий и постоянное распространение рабства за пределы его старых границ - жизненный закон для рабовладельческих штатов Союза.

Производимая рабами добыча предметов вывоза южных штатов - хлопка, табака, сахара и т. д. - возможна только в том случае, если она делается большими партиями рабов, в массовом масштабе и на больших пространствах плодородней почвы, которая требует только элементарной обработки. Интенсивная культура, которая меньше зависит от плодородия почвы, чем от вложения основного капитала, интеллигентной и энергичной работы, находится в противоречии с существом рабства. Этим объясняется быстрое превращение таких штатов, как Мэрилэнд и Вирджиния, где прежде рабы употреблялись для производства предметов вывоза, в штаты, где рабов взрашивают, чтобы их потом экспортировать в отдаленные южные страны. Даже в Южней Каролине, где рабы составляют четыре седьмых населения, вследствие истощения почвы культура хлопка стала стационарной. Южная Карелина под давлением обстоятельств, благодаря тому, что ежегодно продает на четыре миллиона долларов рабов штатам крайнего юга и юго-запада, отчасти превратилась в штат, культивирующий рабов. Как только развитие достигает этой ступени, становится необходимым приобретение новых территорий, чтобы часть рабовладельцев с их рабами заняла новые плодородные земли и чтобы оставшейся части была создана возможность разведения рабов путем открытия нового рынка для продажи рабов. Так, например, не подлежит никакому сомнению, что если Луизиана, Миссури и Арканзас не вернулись бы обратно к Соединенным штатам²¹ , то рабство в Вирджинии и Мэрилэнде давно бы угасло. Один из вожаков Юга, сенатор Тумбс (Toembs)²² , громогласно сформулировал на конгрессе сецессионистов в Монтгомери экономический закон, который требует постоянного расширения территории рабовладения.

"Если, - сказал он, - не произойдет большого увеличения территории

рабовладения, то придется пятнадцать лет спустя позволить рабам убегать от белых или белым убегать от рабов".

Как известно, отдельные штаты представлены в палате представителей конгресса пропорционально численности населения. Так как население свободных штатов растет несравненно быстрее, чем население рабовладельческих штатов, то число северных представителей очень быстро стало превосходить число депутатов Юга. Поэтому политическая власть Юга все больше и больше сосредоточивалась в американском сенате, где каждый штат независимо от того, было ли его население многочисленно или малочисленно, представлен двумя сенаторами. Следовательно, для того чтобы утвердить свое влияние в сенате, а через сенат - свою гегемонию над Соединенными штатами, Югу нужно было постоянное образование новых рабовладельческих штатов. Но это было возможно только путем завоевания новых земель, как это было с Техасом, или посредством превращения территорий, принадлежащих Соединенным штатам, сначала в рабовладельческие территории, потом в рабовладельческие штаты, как это было с Миссури, Арканзасом и т. д. Джон Калхун, которым рабовладельцы восхищались как своим лучшим государственным деятелем, заявил уже 19 февраля 1847 г. в сенате, что теперь один только сенат дает перевес власти Югу, что необходимо расширение рабовладельческой территории, чтобы сохранить равновесие между Севером и Югом в сенате, и что поэтому попытки Юга к интенсивному образованию новых рабовладельческих штатов могут быть оправданы.

Наконец число собственно рабовладельцев на Юге Союза не превышает 300 тыс. Тесная олигархия противостоит многим миллионам так называемых "бедных белых" (poor whites), численность которых непрерывно возрастает, благодаря концентрации землевладения и положение которых можно было бы сравнить только с положением плебеев во времена крайнего упадка Рима. Только путем приобретения новых территорий и надежды на их приобретение, а также посредством флибустьерских налетов удается согласовать интересы этих "бедных белых" с интересами рабовладельцев, придать их беспокойному тяготению к деятельности безопасное направление и вселить им надежду на то, что они сами когда-нибудь станут рабовладельцами.

Следовательно, ограничение рабовладения в пределах его прежней территории должно согласно экономическому закону привести к его постепенному угасанию, политически уничтожить гегемонию, которую имеют рабовладельческие штаты благодаря сенату, наконец, подвергает грозной опасности рабовладельческую олигархию внутри ее собственных штатов со стороны "бедных белых... Принимая за основу, что всякое дальнейшее расширение рабовладельческой территории должно быть, воспрещено законом, республиканцы, таким образом, в корне уничтожали господство рабовладельцев. Республиканская победа на выборах, поэтому должна была привести к открытой борьбе между Севером и Югом. Между тем сама эта победа на выборах, как упоминалось выше, обусловливалась расколом в демократическом лагере.

Борьба за Канзас уже вызвала раскол между рабовладельческой партией и находившейся с ней в союзе демократией Севера. Тот же спор вспыхнул и теперь, во время президентских выборов 1860 г., в более общей форме. Демократическая партия Севера с Дугласом в качестве кандидата сделала введение рабовладения в территориях зависимым от воли большинства поселенцев. Рабовладельческая партия с Брекинриджем в качестве кандидата утверждала, что конституция Соединенных штатов, как подтвердил и верховный суд, законным образом оправдывает рабовладение, что рабовладение само по себе уже легально во всех территориях и не требует

никакой особенной натурализации²³ . Следовательно, в то время как республиканцы воспрещали всякое увеличение рабовладельческих территорий, южная партия считала все территории республики своим законным уделом. То, что они хотели, в качестве примера сделать с Канзасом - навязать этой территории рабовладение против волн самых колонистов, опершись на центральное правительство, - они теперь стремились сделать законом для всех территорий Союза. Такая уступка была вне власти демократических вождей и способствовала бы только бегству их армии в республиканский лагерь. С другой стороны, рабовладельческую партию Дугласа не мог удовлетворить суверенитет "поселенцев". То, что она хотела провести, должно было быть проведено в следующие четыре года при новом президенте и могло быть проведено только при посредстве центрального правительства. Этот план не терпел дальнейшего отлагательства. От внимания рабовладельцев не ускользнуло то, что создалась новая сила - Северо-запад, население которого почти удвоилось с 1850 по 1860 г.", почти сравнялось по численности с белым населением рабовладельческих штатов. Эта сила как по традициям, темпераменту, так и по способу жизни не была склонна давать себя тащить от компромисса к компромиссу по примеру старых северо-западных штатов. Нахождение в Союзе представляло ценность для Юга, лишь, поскольку это давало Югу федеральную власть как средство для проведения рабовладельческой политики. При потере федеральной власти лучше порвать сейчас же, чтобы не увидеть четыре года спустя еще большее усиление республиканской партии и еще больший подъем Северо-запада и тогда начать борьбу при неблагоприятных условиях. Значит, рабовладельческая партия играла va banque. Когда демократическая партия Севера отказалась дальше играть роль "бедных белых" Юга, Юг подстроил победу Линкольна благодаря тому, что разбил голоса, и затем использовал эту победу в качестве предлога, для того чтобы вынуть меч из ножен.

Все движение основывалось и основывается, как это можно видеть, на допросе о рабовладении. Не в том смысле - должны или нет рабы быть, немедленно освобождены в существующих рабовладельческих штатах, а в том, должны ли 20 млн. свободных жителей Севера и дальше подчиняться олигархии 300 тыс. рабовладельцев, должны ли огромные территории республики быть рассадником свободных штатов или рабства и наконец должна ли национальная политика Союза сделать своим девизом вооруженную пропаганду рабства в Мексике, Центральной и Южной Америке.

В другой статье мы проверим утверждение лондонской прессы, будто Север должен был приветствовать сецессию как самое благоприятное и единственно возможное решение спора*.

II**

"Пресса"

"Die Presse", Вена, N 306, четверг 7 ноября 1861 г.

"Оставь его, он не достоин твоего гнева". Этот совет, который дает Лепорелло покинутой любовнице Дон-Жуана, английская государственная мудрость недавно еще устами Джона Росселя²⁴снова и снова дает Северу Соединенных штатов. Если Север оставит Юг в покое, он освободится

* Взято из "Der Kampf", Wien, 1913, N 6, S. 257 - 264.

** Примечание редакции "Der Kampf". В нижеследующей статье мы произвели сокращения, в особенности в одной части, где были детальные изыскания относительно отдельных южных штатов.

от всякой связи с рабством, его историческим, наследственным грехом и создаст основу для нового и более высокого развития.

На самом деле, если бы Север и Юг составляли две самостоятельных страны, как Англия и Ганновер, то их разделение было бы не труднее, чем "было разделение Англии и Ганновера". Но Юг не является ни географической единицей, прочно отделенной от Севера, ни моральной. "Юг" вообще [понимается] [не как] страна, а [как] боевой лозунг.

Совет пойти на мирный раздел предполагает, что южная конфедерация, хоть и начала наступательные действия в гражданской войне, по крайней мере, ведет ее в целях защиты.

Думают, что для рабовладельческой партии дело идет только о том, чтобы объединить области, над которыми она теперь властвует, в самостоятельную группу и изъять их из-под верховной власти Союза. Не может быть ничего более неправильного. "Югу нужна вся его территория. Он хочет и должен ее подучить". С этим боевым лозунгов сецессионисты напали на Кентукки. Под "всей своей территорией" они понимают, прежде всего, все так называемые пограничные штаты: Делавар, Мэриленд, Вирджинию, Северную Каролину, Кентукки, Тенесси, Миссури и Арканзас. Кроме того, они притязают на всю территорию южнее линии, которая идет от северо-западного угла Миссури до Тихого океана. Следовательно, то, что рабовладельцы называют "Югом", охватывает больше трех четвертей пространства, запинавшегося до этого времени Союзом. Большая часть земель, на которые имеются подобные притязания, находится еще во владении Союза, и сначала должна была быть у него отвоевана. Что же касается всех так называемых пограничных штатов, включая и те, которые находились во владении Конфедерации, то они никогда не были настоящими рабовладельческими штатами. Они скорее составляют область Соединенных штатов, где система рабства и система свободной работы уживались, существовали рука об руку в борьбе за преобладание, настоящее поле битвы между Севером и Югом, между рабством и свободой. Значит война Южной конфедерации не оборонительная война, а завоевательная война, завоевательная воина для распространения и увековечения рабства.

Горная цепь, начинающаяся с Алабамы и доходящая на Севере до реки Гудзона - в некотором роде позвоночный столб Соединенных штатов, - разрезает так называемый Юг на три части. Горная страна, образованная горным хребтом Аллегани с, его двумя параллельными цепями гор, Кумберлэндской грядой на Западе и Синей горой (Blue Mountain) - на Востоке, отделяют клинообразно низменность на западном берегу Атлантического океана от низменности южных долин Миссисипи. Обе низменности, разделенные горной областью, с их огромными рисовыми полями и широко раскинувшимися хлопчатобумажными плантациями и есть главная область рабства. Длинный клин горного хребта, входящий в самое сердце рабовладельческой страны, со свободной атмосферой, здоровым климатом и почвой, богатой углем, солью, известью, железной рудой, золотом, словом - всяким сырьем, нужным для многостороннего промышленного развития, теперь уже в большей своей части стал свободной страной. По своим физическим условиям эта земля можете успехом обрабатываться только свободными крестьянами (Parzellenbauern). Рабовладельческая система лишь спорадически прозябала здесь и никогда не пускала корней. В большей части так называемых пограничных штатов жители этого плоскогорья составляют ядро свободного населения, которое уже в интересах самосохранения присоединяется к Северу. Попытки Конфедерации присоединить к себе, например Миссури и Кентукки против воли этих штатов

показывают призрачность предлога, будто бы она борется за права отдельных штатов против вмешательства Союза. Отдельным штатам, которые она считает принадлежащими к "Югу", она разрешает отделиться от Союза, но ни в каком случае не разрешает оставаться в Союзе.

Даже в настоящих рабовладельческих штатах, хотя там, в данное время внешнее влияние войны, военная диктатура внутри и рабство повсюду могут создать на мгновение видимость гармонии, все же есть протестующие элементы.

Поразительным примером является Техас с 180388 рабами на 601039 жителей. Закон 1845 г., в силу которого Техас вошел в состав Соединенных штатов в качестве рабовладельческого штата, давал ему право образовать из его территорий не один, а пять штатов. Благодаря этому Юг приобрел бы в американском сенате вместо двух - десять новых голосов, а увеличение числа его голосов в сенате было основной целью его тогдашней политики. Однако рабовладельцы считали невозможным с 1846 по 1860 г. разделить Техас, где немецкое население играет большую роль, хотя бы только на два штата, без того чтобы не дать во втором штате главенство партии свободного труда над партией рабовладения. Это лучшее доказательство того, что в самом Техасе сильно было противодействие по отношению к рабовладельческой олигархии".

Джорджия - самый большой и населенный из рабовладельческих штатов. На 1057327 жителей он насчитывает 462230 рабов, то-есть почти половину населения. Тем не менее, рабовладельческой партии до сих пор не удалось путем всеобщего голосования санкционировать в Джорджии конституцию, октроированную Югу в Монтгомери²⁵ . На конвенте штата Луизианы, имевшем место 22 марта 1861 г. в Новом Орлеане, Розелиус, политический ветеран штатов, заявил: "Конституция Монтгомери не конституция, а заговор. Она учреждает не народное правительство, а враждебную (народу) и неограниченную олигархию. Народу не было разрешено участвовать в этом деле. Конвент²⁶ в Монтгомери вырыл могилу политической свободе, а теперь нас призывают присутствовать на ее похоронах".

Олигархия 300 тыс. рабовладельцев использовала конгресс в Монтгомери не только для того, чтобы прокламировать отделение Юга от Севера. Она использовала его одновременно для изменения внутренней конституции рабовладельческих штатов, для полного порабощения части белого населения, которая пользовалась еще некоторой самостоятельностью под защитой Союза и его демократической конституции. Уже в течение 1856 - 1860 гг. политические ораторы, юристы, моралисты и теологи не столько хотели доказать рабовладельческой партии, что рабство негров имеет право на существование, сколько то, что цвет кожи не играет роли и что рабочий класс всюду создан для рабства.

Мы видим, следовательно, что война Южной конфедерации в собственном смысле слова является завоевательной войной для распространения и увековечения рабства. Большая часть пограничных штатов и территорий находится еще во владении Союза, к которому они присоединились сначала путем голосования, а затем с оружием в руках. Конфедерация же причисляет их к "Югу" и старается отвоевать их у Союза. В пограничных штатах, которые Конфедерация когда-то заняла, она держит в руках относительно свободное население горной страны при помощи военного суда. Внутри настоящих рабовладельческих штатов она вытесняет существовавшую до сего времени демократию посредством неограниченной олигархии 300 тыс. рабовладельцев.

Отказавшись от своих завоевательных планов, Южная конфедерация Должна была бы признать свою нежизнеспособность и отказаться от цели

сецессии. Сецессия ведь произошла только, потому, что внутри Союза превращение пограничных штатов и территорий в рабовладельческие штаты уже казалось невозможным. С другой стороны, с мирной уступкой спорных областей южной конфедерации Север предоставил бы господству рабовладельческой политики больше трех четвертей всего пространства Соединенных штатов. Север потерял бы совершенно Мексиканский залив, Атлантический океан за исключением узкой полосы от залива Пенобоскота до залива Делавара и сам отрезал бы себя от Тихого океана. Миссури, Канзас, Новая Мексика, Арканзас и Техас потянулись бы за Калифорнией. Большие земледельческие штаты в бассейне между скалистыми горами и Аллеганами в долинах Миссисипи, Миссури и Огайо были бы принуждены из-за своих экономических интересов уйти от Севера и перейти к Южной конфедерации, так как они не были бы в состоянии вырвать из рук сильной враждебной рабовладельческой республики Юга истоки Миссисипи. Эти северо-западные штаты со своей стороны втянули бы, за исключением может быть Новой Англии, все расположенные к востоку северные штаты в тот же водоворот сецессии.

Таким образом, имело бы место не распадение Союза, а его реорганизация, реорганизация на основе рабовладения, под признанным контролем рабовладельческой олигархии. План такой реорганизации был открыто, провозглашен главными ораторами Юга на конгрессе в Монтгомери. Здесь был разъяснен тот параграф новой конституции, который предоставляет каждому штату, прежнего Союза право присоединиться к новой конфедерации. Рабовладельческая система зачумила бы весь Союз. В северных штатах, где негритянское рабовладение практически неосуществимо, белый рабочий класс постепенно был бы низведен на уровень илотов. Это вполне соответствует громко провозглашенному принципу, что только определенные расы могут быть свободными.

Современная борьба между Югом, и Севером, следовательно, не что иное, как борьба двух социальных систем - системы рабовладения и системы свободного труда. Борьба и началась, потому что обе системы не могут больше мирно уживаться на североамериканском континенте. Она может закончиться только победой той или другой системы.

Если пограничные штаты, эти спорные области, где до сих пор обе системы боролись за господство, являются шипом в теле Юга, то, с другой стороны, нельзя не признать, что во время войны они являлись наиболее слабым пунктом Севера. Часть рабовладельцев этих округов лицемерно выражала свою приверженность Северу по тайному приказу Юга; другая часть действительно считала отвечающим их реальным интересам и традиционным понятиям быть на стороне Союза. И те, и другие в одинаковой мере парализовали Север. Страх удержать в хорошем настроении "лойяльных рабовладельцев", боязнь бросить их в объятия сецессии, одним словом, нежное внимание к интересам, выгодам и чувствительности этих ненадежных союзников с самого начала войны чрезвычайно ослабило союзное правительство, принудило его к полумерам, заставило его лицемерно скрывать основной повод к войне и щадить самое уязвимое место противника, корень зла, само рабовладение*.

* "Der Kampfr, Wien, 1912 - 1913, B. VI, S. 264 - 266.

Карл Маркс Документы интернациональной солидарности пролетариата в период гражданской войны

"В американском народе есть революционная традиция, которую восприняли лучшие представители американского пролетариата, неоднократно выражавшие свое полное сочувствие нам, большевикам. Эта традиция - война за освобождение против англичан в XVIII в., затем гражданская война в XIX в."*.

Ниже публикуются четыре документа: адрес. Генерального совета Международного товарищества рабочих Аврааму Линкольну по поводу его переизбрания президентом и ответ Линкольна, переданный через американского посла в Лондоне Чарльза Фрэнсиса Адамса, затем адрес I Интернационала председателю американского Национального рабочего совета Сильвису и его ответ на обращение Интернационала.

Документы I Интернационала, написанные рукою Маркса и по его инициативе, и искреннее ответное письмо Уильяма Сильвиса являются яркими примерами интернациональной солидарности пролетариата в борьбе против рабства, против английской интервенции и за дело пролетарской революции.

Когда в 1869 г. Сильвис умер, Генеральный совет почтил его память опубликованием его письма в заключительном разделе отчета за 1869 г. - Прекрасное письмо Сильвиса, публикуемое в пятидесятую годовщину со дня смерти Маркса, показывает, какое огромное значение для американского пролетариата имело руководство I Интернационала во главе с Марксом.

Из этих документов второй и третий на русском языке не были опубликованы вовсе, первый был опубликован неполностью**.

Адрес Генерального совета Международного товарищества рабочих А. Линкольну

29 ноября 1864 г.

В первых числах ноября Линкольн был вторично избран президентом. В связи с этим по инициативе Генерального совета Международного товарищества рабочих в Лондоне состоялась новая серия митингов протеста против враждебного отношения английских промышленников и правительства к САСШ. Герман Шлютер*** ссылается на письмо Маркса к члену Генерального совета Лесснеру, из которого видно, что инициатором этих митингов был Маркс. На одном из ближайших собраний Генерального совета Дик и Хацел предложили составить обращение к американскому народу в связи с переизбранием Линкольна. Была избрана комиссия, в которую вошел Маркс, составивший текст обращения. Обращение было принято на заседании Генерального совета 29 ноября 1864 г. и через Чарльза Френсиса Адамса (американского посла в Лондоне) переслано правительству Соединенных штатов".

* Ленин, Письмо к американским рабочим. Написано 20 августа 1918 г., опубликовано в "Правде" 22 августа, того же года. Соч., т. XXIII, изд. 3-е, стр. 184.

* 1, 2 и 3 документы взяты ив книги H. Schluter, "Lincoln, Labour and Slavery", N. У. 1913 Soc. C-ny. Страницы указаны для каждого документа отдельно. Документ 4-й взят из IX т. издания Commons J. R. A Documentary History of American Industrial Society. Cleveland, 1910. Arthur Clark C-ny. V. IX, Clark J. B. Ed., p. 370 - 371.

*** Schluter, H. "Lincoln, Labour and Slavery", N. Y. Soc. Clark, 1913, p. 187 - 188.

Аврааму Линкольну, президенту Соединенных штатов Америки

Сэр! Мы поздравляем американский народ с переизбранием вас огромным большинством голосов. Если девизом первого вашего избрания было сопротивление рабовладению, победный воинственный клич вашего переизбрания - смерть рабству.

С самого начала титанической борьбы в Америке рабочие Европы ясно, осознали, что усеянное звездами знамя связано с судьбой их класса. Разве борьба за территории, открывшая грозную эпопею, велась не для того, чтобы решить вопрос, будут ли необъятные пространства девственной почвы отданы труду переселенца, или они будут осквернены погонщиком рабов?

Когда олигархия да 300 тыс. рабовладельцев осмелилась, впервые в летописи мира написать слово "рабство" на знамени вооруженного восстания, когда на том самом месте, где меньше ста лет тому назад впервые возникла идея великой демократической республики, была выпущена первая Декларация прав человека и был дан первый толчок европейской революции XVIII в., когда на этом самом месте контрреволюция с систематическим упорством хвастала подавлением "идей, распространенных во времена образования старой конституции" и утверждала, что "рабство является благодетельным учреждением" и далее единственным решением грандиозной проблемы "отношения капитала к труду", и цинично провозглашала собственность на человека "краеугольным камнем нового сооружения" - тогда рабочий класс Европы сразу понял, даже до того как фанатичная приверженность классов делу землевладельцев конфедерации (Confederate gentry) было зловещим предостережением о том, что восстание рабовладельцев послужит набатным призывом к всеобщей священной войне собственности против труда и что таким образом надежды людей труда на лучшее будущее и даже их прошлые завоевания в этом огромном столкновении по ту сторону Атлантического океана поставлены на карту. Поэтому он повсюду терпеливо переносил лишения, связанные с хлопковым кризисом, с энтузиазмом противился интервенции в пользу рабовладельцев, которую навязывали высшие классы, и почти во всех странах Европы отдал свою долю крови за правое дело освобождения рабов.

До тех пор пока рабочие, являющиеся действительной политической силой Севера, позволяли рабству осквернять их собственную республику, и в то время как негры, владеемые и продаваемые [как рабы], не составляли конкуренции как рабочая сила и они гордились прерогативой белого рабочего самому продаваться и выбирать своего хозяина, - они не были в состоянии добиться подлинной свободы труда или поддержать своих европейских братьев в их борьбе за освобождение. Это препятствие к прогрессу устранено ценою моря крови, пролитой в гражданской войне.

Рабочие Европы уверены в том, что, так же как американская война за независимость открыла новую эру прихода к власти (возвышения) буржуазии, американская война против рабства откроет эру прихода к власти рабочего класса. Важным знамением грядущей эпохи они считают то, что на долю Авраама Линкольна, искреннего сына рабочего класса, выпало вести свою страну на великую (matchless) борьбу за освобождение порабощенной расы и за перестройку социальных отношений (the reconstruction of a social world).

Подписано от имени Международного товарищества рабочих центральным советом:

Лонгмейд (Longmaid), Уорли (Worley), Уитлок (Whitlock), Блэкмор (Blekmore), Хартуэлл (Hartwell), Пиджон (Pidgeon), Лакрафт (Luckraft), Уестон (Weston), Дэлл (Dell), Найкар (Nicars), Шоу (Shaw), Лейк (Lake),

Бакли (Buckley), Осборн (Osborn), Хоуэлл (Howell), Картер (Carter), Уилер (Wheeler), Стайнсби (Stainsby), Морган (Morgan), Гроссмис (Grossmith), Дик (Dick); Денуаль (Denoual), Журден (Jourdain), Мориссо (Morissot), Леру (Leroux), Бордаж (Birdage), Боскэ (Bosquet), Таландье (Talandier), Дюпон (Dupont), Л. Вольф (L. Wolf), Альдрованди (Aldrovandi), Ляма (Lama),Солюстри (Solustri), Нусперти (Nussperti), Эккариус (Eccarius), Вольф (Wolf), Лесснер (Lessner), Пфендер (Pfander), Лохнёр (Lochner), Тауб (Tuaub), Баллитер (Balliter), Ринжинский (Ripczinsky), Ганзен (Hansen), Шантценбек (Schantzenbeck), Смейлс (Smales), Корнелиус (Cornelius), Петерсон (Peterson), Otto (Otto), Баньянатти (Bagnanatty), Сеточчи (Setocci), Джордж Оджерс (J. Odgers), председатель совета П. В. Любе (Lubez), секретарь-корреспондент для Франции Карл Маркс (Karl Marx), секретарь-корреспондент для Германии С. П. Фонтана (Fontana), секретарь-корреспондент для Италии Дж. Е. Хольтроп (Holtrop), секретарь-корреспондент для Польши Х. Ф. Юнг (Jung), секретарь-корреспондент для, Швейцарии Вильям Кремер (Cremer), почетный генеральный секретарь. Лондон, Зап. Грик-стрит, 18, Сохо.

[Текст документа, взятый H. Schluter "Bee Hive", Lond., Joun 7, 1865 и напечатан в его книге "Lincoln, Labour and Slavery": A. Chapter from the Social History of America, N 9 1913, Soc. C-ny, p. 188 - 191]*.

Ответное письмо Ч. Я. Адамса Международному товариществу рабочих

[Ответ Линкольна, переданный через американского посла в Лондоне Чарльза Фрэнсиса Адамса. Ответ был зачитан на собрании Генерального совета М. Т. Р. 2 февраля 1865 г.]

Посольство Соединенных штатов Америки

Лондон, 28 января 1865 г.

Сэр! Мне поручено сообщить вам, что адрес Центрального совета вашей Ассоциации, переданный через посольство президенту Соединенных штатов, им получен. Поскольку выраженные в нем чувства являются личными, он принимает их и искренно желает не оказаться недостойным доверия, оказанного ему соплеменниками (by his fellow-citizens), и многочисленными друзьями человечества и прогресса всего мира. Правительство Соединенных штатов Америки уверено в том, что его политика не реакционна и не может быть реакционной. В то же время оно придерживается принятого им с самого начала принципа воздержания, от какой бы, то ни было пропаганды и от незаконного вмешательства. Оно стремится быть одинаково справедливым ко всем состояниям и ко всем людям; оно надеется на благотворные результаты усилий, направленных к тому, чтобы получить поддержку в своей стране и заслужить уважение и доброжелательное отношение всего мира. Нации существуют не только для самих себя, но также и для того, чтобы способствовать благополучию и счастью человечества путем благотворного примера и установлению благожелательных связей.

Поэтому Соединенные штаты рассматривают свое дело в теперешнем столкновении с мятежниками, поддерживающими рабство, как дело всего человечества и в свидетельстве европейских рабочих о том, что Союз их пользуется искренними симпатиями и одобрением, видят поощрение своей политики.

Имею честь, сэр, быть Вашим покорным слугой

Чарльз Фрэнсис Адамс.

-----

* Транскрипция подписей сверена с "Bee Hive", 7 января 1865 г., N 169, стр. 7.

[Весной 1869 г. трения между САСШ и Англией опять чрезвычайно усилились, и возникла новая угроза войны. Тогда Генеральный совет Интернационала с целью оказать противодействие тенденции к войне против САСШ обратился с адресом к Уильяму Сильвису, председателю Национального рабочего союза в Северной Америке. Адрес был принят 12 мая 1869 г.]

Адрес I Интернационала Сильвису

Товарищи рабочие!

В учредительном адресе нашей Ассоциации мы писали: "Не мудрость правящих классов, а героическое сопротивление рабочего класса Англии их преступному безумию спасло европейский Запад от вовлечения в позорный крестовый поход за увековечение и распространение рабства по ту сторону Атлантического океана". Теперь ваша очередь предотвратить войну, непосредственным результатом которой было бы то, что растущее по обеим сторонам Атлантического океана рабочее движение было бы отброшено неизвестно, на сколько времени назад.

Вряд ли нужно говорить вам о том, что европейские великие державы серьезно замышляют войну между Соединенными штатами и Англией. Достаточно бросить взгляд на торговую статистику, чтобы убедиться в том, что русский экспорт сырья - а России больше нечего экспортировать - уступал американской конкуренции, когда гражданская война нарушила всякое равновесие (turned the scales). В настоящее время превращение американского сошника в саблю спасло бы от грозящего ей банкротства державу²⁸ , которую ваши республиканские государственные деятели, в своей мудрости, избрали своим конфиденциальным советником. Но даже если оставить в стороне частные интересы того или другого правительства, разве не в интересах всех наших угнетателей расстроить путем войны быстро расширяющееся международное сотрудничество рабочих.

В нашем поздравительном адресе г. Линкольну по случаю его вторичного избрания в президенты мы высказывали убеждение, что гражданская война будет иметь такое же важное значение для успеха рабочего класса, какое имела война за независимость для возвышения буржуазии. И действительно, успешный исход войны против рабства открыл новую эпоху в летописях рабочего класса. С этих пор в самих Соединенных штатах возникло самостоятельное рабочее движение, к которому старые партии и профессиональные политиканы относятся с подозрением. Но для того чтобы оно принесло плоды, нужны годы мира. Война между Соединенными штатами и Англией была бы средством подавить это движение.

Непосредственным ощутительным результатом гражданской войны, было, разумеется, ухудшение положения американских рабочих. И в Соединенных штатах и в Европе колоссальное бремя национального долга перекидывалось с одной группы на другую, для того чтобы, в конце концов, оказаться возложенным на плечи рабочего класса. Цепы на предметы первой необходимости, как замечает один из ваших государственных деятелей, повысились с 1860 г. на 78%, в то время как заработная плата неквалифицированных рабочих повысилась на 50%, а квалифицированных - на 60%. "Пауперизм, - жалуется он, - растет в Америке быстрее, чем население". Мало того, бедствия рабочего класса представляют еще более резкий контраст с новообретенной роскошью финансовой аристократии, выскочек (shoddy aristocrats) и всяких других паразитов, нажившихся на войне. Но все же гражданская война оправдана освобождением рабов и толчком, который она тем самым дала движению вашего рабочего класса. [Возможная] другая война, не освященная великой целью социальной необходимости, но похожая на войны Старого света, вместо того чтобы

разорвать цепи рабов, выкует цепи для свободных рабочих. Увеличение нищеты, которое будет ее результатом, тотчас же даст капиталистам вашей страны повод и возможность при помощи жестокого меча регулярной армии пресечь мужественные справедливые стремления рабочих." Тогда станет вашей славной задачей позаботиться о том, чтобы рабочий класс, наконец, вышел на историческую арену уже не как рабочий, плетущийся в хвосте (servile following), а как самостоятельная сила, проникнутая сознанием своих интересов и могущая держать мир в своих руках, когда вчерашние повелители-хозяева будут с криком требовать войны.

От имени Международного товарищества рабочих:

от Великобритании: Р. Эппльгарт (Applegart), плотник; М. Дж. Браун (Broon), механик; Дж. Бекли (Backley), маляр; Дж. Хейлс (Hales), резинщик; Гарриэт Лоу (Law); Б. Лакрафт (Luckraft), мебельщик; Дж. Мильнер (Milner), портной; Дж. Оджер (J. Odger), башмачник; Дж. Росс (Ross), сапожник-заготовщик; Р. Шоу (R. Shaw), маляр; Коуэлл Стенней (Cowell Stepney); Дж. Уоррен (J. Warren), "кожевеник-чемоданщик; Дж. Уэстон (J. Weston), плотник-строитель.

От Франции: Е. Дюпон (Dupont), рабочий-инструментальщик; Жюль Жоаннар (Johannard), Поль Лафарг (Paul Lafargue).

От Германии: И. Г. Эккариус (I. J. Eccarius), портной; Ф. Лесспер (F. Lessner), портной; В. Лимбург (W. Limburg), сапожник; Карл Маркс (Karl Marx).

От Швейцарии: Х. Юнг (Jung), часовщик; А. Мюллер (Muller), часовщик.

От Бельгии: П. Бернар (Bernard), маляр.

От Дании: И. Кон (Cohn), папиросник.

От Польши: А. Жабицкий (Zabicki), наборщик.

Бенджамин Лакрафт (Lucraft), председатель.

Куэлл Степней (Cowell Stepney), казначей.

И. Георг Эккариус (I. Georg Eccarius), генеральный секретарь.

Лондон, 12 мая 1869 г.

(H. Schluter., назв. раб., стр. 230 - 233)*.

Ответ Уильяма Сильвиса на адрес Международного Товарищества рабочих

26 мая 1869 г.

Ваше письмо от 12-го с. м. вместе с обращением получил вчера. Я очень счастлив, что получил от наших товарищей-рабочих из-за океана такие добрые слова. У нас одно общее дело - это война против богатства.

Во всех странах света труд одинаково унижен, а капитал одинаково деспотичен. Поэтому я повторяю, что наше дело - общее. От имени рабочих Соединенных штатов я, протягиваю дружескую руку вам, а через вас всем тем, представителями кого вы являетесь, и всем приниженным и угнетенным сыновьям и дочерям труда в Европе. Продолжать начатое вами славное дело до тех пор, пока ваши усилия не увенчаются успехом - таково наше решение. Последняя американская война создала самую бесчестную денежную аристократию, какая только есть на земле. Эта денежная сила высасывает все жизненные соки народа. Мы объявили ей войну и надеемся победить, если возможно, при помощи баллотировки, если ж нет, - мы прибегнем к более серьезным мерам. Когда потеряна надежда на лирный исход, необходимо некоторое кровопускание (a little blood-letting).

Report of the Fourth Annual Congress the International Working mens Association, 1669 English, version, pamphlet, p. 13.

* Текст документа идентичен с текстом, опубликованным в "Bee Hive", 5 мая 1869 г., N 396; транскрипция имен дана по "Bee Hive".

Commons J. R., Ed. "A Doc. History of Amer. Soc". Cleveland, Ohio, the Arthur H. Clark C-ny, 1910, стр. 370 - 371 (совпадающий текст имеется у H. Schlutera, назв. раб., стр. 233 - 234).

ПРИМЕЧАНИЯ

¹ Постановление Южной Каролины о нулификации 24 ноября 1832 г.

Таможенный тариф 1828 г. вызвал Энергичный протест со стороны законодательных собраний Южной Каролины и Джорджии. Таможенный тариф 14 июля 1832 г. хотя и отменял некоторые пункты закона 1828 г., против которых были направлены наибольшие возражения, однако не свидетельствовал о намерении отказаться от покровительственной политики. Выборы 1832 г. в Южной Каролине вследствие этого прошли под лозунгом созыва конвента для нулификации таможенных законов. Законодательное собрание было созвано на чрезвычайную сессию 22 октябри. 2 октября "легислатура в согласии с предложением губернатора Гамильтона, сделанным им в послании, приняла билль и созвала конвент. Конвент собрался 19 ноября. Из 162 делегатов 130 были за нулификацию. 24 ноября 136 голосами против 26 было принято постановление о нулификации. Были выпущены воззвания к народу Соединенных штатов и Южной Каролины. Законодательное собрание собралось и быстро приняло ряд законов для проведения в жизнь этого постановления.

В начале документа заявляется протест против "несправедливого" и "незаконного" обложения высокими пошлинами ввозных товаров в ущерб южным штатам. Затем предполагалось не исполнять этих законов и заявлялось следующее:

"И мы, народ Южной Каролины, для того чтобы правительству Соединенных штатов и народу остальных штатов было вполне ясно, что мы решили защищать наше постановление и декларацию, во всяком случае, настоящим заявляем, что мы не подчинимся силе, которую могло бы применить федеральное правительство, для того чтобы привести этот штат к повиновению...

Народ этого штата будет впредь считать себя свободным от обязательства сохранять или поддерживать свои политические связи с населением других штатов и будет принимать дальнейшие меры к организации отдельного правительства и к совершению других актов и действий, которые вправе совершать суверенные и независимые государства".

W. Macdorald "Documentary Sourie Book". N. V., 1908 (p. 329 - 333).

² Jackson, Andrew, первый президент САСШ; родился 15 марта 1767 г., умер 8 июня 1845 г.; представитель капиталистических элементов американского запада.

Возможно, что здесь имеется в виду его президентское послание 1832 г., в котором он заявляет, что таможенные разногласия не имеют серьезного характера и не могут являться причиной разрыва.

³ Beauregard, Pierre Goustave генерал, писатель, родился 28 мая 1818 г., умер 20 февраля 1893 г. В дальнейшем был одним из наиболее популярных генералов конфедерации. Написал комментарии к кампании и сражению при Манассасе.

⁴ Anderson, Robert, родился 14 июня 1805 г., умер 27 октября 1871 г. Участвовал в мексиканской войне. С 1857 г. - майор 1-го артиллерийского полка, 20 ноября - начальник гарнизона гавани Чарлстон, 26 декабря ввиду угрожавшей опасности нападения перевел гарнизон в форт Самтер, расположенный на острове у входа в гавань и командовавшем над гаванью и городом. 13 апреля эвакуировал форт после 36-часовой бомбардировки, разрушившей форт, был в период гражданской войны бригадным генералом в северной армии.

⁵ Faneil Hall - "колыбель американской свободы" - здание театра в Бостоне, где в период революционной войны происходили народные митинги.

⁶ Призыв 75 тыс. волонтеров 15 апреля 1861 г., был актом, равносильным объявлению войны, в случае если бы это была война внешняя.

⁷ Stephens, Alexander Hamilton, родился 11 февраля 1812 г., умер 4 марта 1883 г. Идеолог восстания, его вдохновитель и виднейший оратор. Написал ряд книг по истории САСШ.

⁸ Из речи сенатора Ал. Г. Стифенса в Атенеуме, Саванна, 21 марта 1861 г.

"Новая конституция навсегда забила осиновый кол над всякой агитацией против нашего особенного учреждения - африканского рабства, существующего у нас, - против того состояния негра, которое ему подобает в нашей цивилизованной среде. Вопрос о рабстве был непосредственной причиной последнего разрыва и нынешней революции. Основная идея Джефферсона и большинства руководящих государственных людей в период образования

старой конституции заключалась в том, что порабощение африканцев было осквернением законов природы, что оно несправедливо в принципе, в социальном, моральном и политическом отношениях.

Наше новое правительство основано на совершенно противоположной идее. Его краеугольным камнем, его основой является великая истина: негр не равен белому; рабство негров - это подчинение высшей расе, это их естественное и нормальное состояние. Наше новое правительство - первое в мировой истории - основано на этой великой физической, моральной и философской истине.

Великие цели человечества лучше всего достижимы тогда, когда во всем и в создании правительства они находятся в соответствии с законами и заветами создателя. Камень, отвергнутый первыми строителями, и лег в основу угла, стал действительным "краеугольным камнем" нашего здания".

(Но сообщению в New York Tribune от 27 марта. См. J. F. Rhodes, "History of the U. States from the Compromise of 1850 to the 1896. N. Y., 1920, the Macm. C-ny, Vol. III, p. 211 - 212).

⁹ Заявление Южной Каролины об отделении, 20 декабря 1860 г.

Во время президентских выборов 1860 г. законодательное собрание Южной Каролины вобралось 4 ноября 1860 г. для избрания выборщиков и продолжало заседать до тех пор, пока стало известно, что избран Авраам Линкольн, 7-го прошел акт о созыве конвента этого штата, который должен был собраться в Колумбии 17 декабря для рассмотрения вопроса о выходе из Союза. Конвент собрался в указанное время и в указанном месте, но был переведен в Честертон вследствие эпидемии оспы, вспыхнувшей в Колумбии. 20-е постановление о сецессии было единогласно принято присутствовавшими 109 делегатами, и председатель конвента провозгласил Южную Каролину "независимой республикой". 21 представитель штата на конгрессе заявил о своем выходе на палаты представителей. "Декларация о непосредственных причинах, которые вызвали и которые оправдывают сецессию Южной Каролины от "Федерального союза", была принята 24-го.

Постановление о "разрыве союза, существующего между Южной Каролиной и другими штатами, соединенными с ней по договору, названному "Конституция Соединенных штатов Америки".

"Мы, народ штата Южная Каролина, собравшийся на конвенте, объявляем и постановляем, и это настоящим объявлено и постановлено, что декрет, принятый нами на конвенте (3 мая 1788 г.), которым была утверждена конституция Соединенных штатов Америки, а также все акты и отдельные части актов общего собрания этого штата, утверждающие дополнения к этой конституции, настоящим отменяются, и что союз, ныне существующий между Южной Каролиной и другими штатами под именем "Соединенные штаты Америки", с настоящего времени расторгается".

W. Macdonald, "Documentary Source Book on Amer. History", N. Y. 1908, p. 423 - 424.

¹⁰ Douglas, Stephen, Arn, родился 23 апреля 1813 г., умер 3 июля 1861 г. Член высшего суда, сенатор к 1847 г., кандидат в президенты на выборах 1867 г.

¹¹ Breckenrige, John Gabell, родился 16 января 1821 г., умер 17 мая 1875 г. Участник войны, с Мексикой. Участвовал в гражданской войне в качестве генерала конфедерации. С 1856 г. был избран вице-президентом САСШ, в марте 1867 г. вступил в должность. В 1860 г. был выставлен кандидатом в президенты от демократической партии.

¹² Buchanan James, пятнадцатый президент САСШ, родился 22 апреля 1791 г., умер 1 июня 1868 г. В 1831 г. посол в России, с 1834 г. сенатор в САСШ, с 1853 г. посол в Англии. 2 июня 1856 г. намечен кандидатом в президенты на конвенте демократической партии в Цинцинатти. Вступил в должность президента 4 марта 1857 г. и был в ней до избрания Линкольна.

¹³ Континентальный, т. е. представляющий весь континент. I континентальный конгресс открылся в 1774 г., в год начала восстания колоний против Англии.

¹⁴ Конституция САСШ была принята конгрессом в 1787 г., но вошла в силу по одобрении штатами только в 1779 г.

¹⁵ Миссурийский компромисс.

Поправка Томаса

Принята палатой представителей 17 февраля 1820 г. и сенатом в марте того же года.

Далее должно быть постановлено, что во всей территории, уступленной Францией Соединенным штатам под именем Луизианы, лежащей севернее тридцать шестого градуса тридцати минут северной широты, исключая только ту часть ее, которая входит в границы штата, учрежденного этим актом, рабство и подневольная зависимость, иначе чем в наказание за преступление, если участник его надлежащим образом осужден, тем самым воспрещены и навсегда воспрещаются. При этом предусматриваются, что всякое лицо, бежавшее в этот штат, если только на труд и услуги его имеются законные притязания в каком-нибудь другом штате или территории Соединенных штатов, может быть вытребован по закону и препровожден к собственнику, имеющему притязания на него или его труд или службу, как сказано выше.

(Анналы, 16 конгресс, 1-я сессия, 427, 428).

W. Macdonald, "Documentary Source Book on American History", 1806 - 1898, N. Y. 1908, p. 314.

Одновременно рабовладельческим Миссури в состав Соединенных штатов был принят северный штат Мэн как свободный штат. Таким образом, была установлена практика приема одновременно двух штатов - одного рабовладельческого, другого свободного.

¹⁶ Извлечен не из акта об организации территорий Небраска и Канзас 30 мая 1850 г.

Акт об организации территорий Небраска и Канзас.

Постановить.., что за исключением тех частей территории Соединенных штатов, которые изъяты из действия настоящего акта, вся та часть территории, которая входит в указанные ниже границы.., что эта территория должна быть подчинена и подчиняется временному управлению под наименованием территории Небраски. Когда она будет принята в качестве штата или штатов, то эта территория или какая-либо ее часть должна войти в Союз, при наличности там рабовладения или при отсутствии его, что может быть установлено ее конституцией в момент ее принятия*.

W. Macdonald. "Documentary Source Book". N. Y. 1908, p. 403 - 404.

¹⁷ Из решения по делу Дрэда Скотта 6 марта 1857 г.

Ввиду этих соображений суд полагает, что акт конгресса, воспрещающий какому-либо гражданину иметь на праве собственника имущества раба в пределах Соединенных штатов и северу от линии, в этом акте означенной, не находит опоры в конституции и поэтому является не имеющим силы и что ни сам Дрэд Скотт, ни кто-либо из его семьи не стал свободным, вследствие того, что он был перевезен собственником, который хотел поселиться на постоянное жительство...

На основании всего суд, поэтому решает, что, как явствует из имеющихся перед нами документов, просящий о пересмотре дела истец не является гражданином Миссури в том смысле, в каком это слово употребляется в конституции, и что по этой причине циркулярный суд не был компетентен для рассмотрения этого дела и не мог выносить по нему решения.

Следовательно, его решение в пользу ответчика должно быть отменено, и должно быть послано указание, что надлежит отказать в рассмотрении иска как не входящего в компетенцию суда.

Там же, стр. 413 - 416.

¹⁸ Закон о выдаче беглых рабов 18 сентября 1850 г.

§§ 1 - 5 говорят об учреждении по всей территории САСШ особых комиссаров по ловле бежавших рабов.

§ 6. Постановляется также с настоящего времени: если лицо, обязанное (рабской) службой или работой в каком-нибудь штате или территории САСШ, убежало или убежит в другой штат или в другую территорию САСШ, то лицо или лица, которые имеют право на эту службу или работу, или агенты этого лица (его или ее) имеющие должные письменные полномочия, заверенные стряпчим, могут преследовать и требовать выдачи им беглеца, либо, подучив ордер на арест от одного из судебных учреждений, от судьи, упомянутого выше комиссара в соответствующем судебном или административном округе или графстве. Ордер может быть выдан на снятие с работы или службы данного беглеца или непосредственно на арест его, когда это может быть сделано без судебного разбирательства.

Данное лицо должно быть схвачено и тотчас представлено суду, судье или комиссару, который обязан разобрать и решить данное дело в кратчайший срок. После того как будут представлены надлежащие доказательства клятвенным показанием или присягой, в письменной форме и после того, как эти доказательства будут приняты от лица или лиц, от которых могло убежать обязанное службой лицо, судебным учреждением, магистратом, мировым судом или другим официальным (legal) должностным лицом, уполномоченным принимать присягу, по законам штата или территории надлежит выдать истцу, его или ее доверенным или стряпчему сертификат, удостоверяющий факт бегства и обязанность бежавшего службой истцу.

(Далее в законе говорится об обязанности властей при требовании рабовладельца арестовать раба, заключить его в тюрьму и под надеждой охраной доставить его в штат или территорию, откуда раб бежал.).

Там же, стр. 320 - 393.

Отметим, что рабочие САСШ решительно протестовали против этого закона (приводим отрывок из резолюции, принятой на съезде немецкой рабочей организацией Arbeiterbund 1859 г.).

Мы клеймим всякое рабство, в какой бы форме оно ни проявлялось, и обязуемся бороться против него всеми находящимися в нашем распоряжении средствами. В особенности же мы требуем немедленной отмены закона о выдаче беглых рабов.

H. Schluter, "Lincom, Labour and Slavery", N. Y. 1913, p. 24

* В этом же виде содержится аналогичное постановление об организации штата Канзас.

¹⁹ Задача эта не была осуществлена тогда вследствие сопротивления Англии. В связи с попытками захвата Кубы имела место организация флибустьерских обществ на территории САСШ для морских набегов в Кубу (особенно известен набег 1860 г.) и в другие испанские владения в Центральной Америке.

²⁰ Fremont John Charles, путешественник и офицер северной армии, родился 1813 г., умер 13 июля 1890 г., совершил 4 экспедиции в Западную Америку в 1842 - 1845 гг. и в 1854 г. В 1861 г. издал на фронте приказ об освобождении негров, за что и был отстранен от командования. Написал мемуары своей жизни (1876 г.).

²¹ Имеется в виду приобретение САСШ Повой Франции в 1763 г. и Луизианы в 1803 г. Франции.

²² Toombs R., родился 2 июля 1810 г., умер 4 декабря 1885 г., член легислатуры в Джордии с 1841 г. Сенатор САСШ с 1853 г. Исключен из сената в 1861 г. и сделался государственным секретарем конфедерации.

²³ В данном случае идет речь о признании рабовладения законами штата.

²⁴ Russel John Russel, лорд, родился в 1792 г., умер в 1878 г. Министр иностранных дел в ряде кабинетов, в 1860 г. в кабинете Пальмерстона.

²⁵ Столица южной конфедерации.

²⁶ О насильственной сецессии Маркс писал следующее:

"При ближайшем рассмотрении истории "сецессии" штатов оказывается, что сецессия конституция (Монтгомери); конгресс (там же) и т. д., что все это сплошная usurpation. Они ни разу не устроили голосования народных масс. Об этой "узурпации", при которой дело идет не только об отделении от Севера, но и об укреплении и заострении господства олигархии 300000 slaveholders (рабовладельцев) на Юге над 5 млн. белых бедняков, - печатались в свое время характерные статьи в южных papers (газетах)" К. Маркс и Ф. Энгельс, Собр. соч., Гиз. М.-Л., 1930 г., т. XXIII, стр. 31).

²⁷ Характерно, что Линкольн, отвечавший обычно лично на приветствия, в данном случае уклонился от личного ответа.

²⁸ В связи с посылкой Россией эскадры в 1863 г. и с ответным визитом чрезвычайного американского посольства в Петербург между САСШ и Россией произошло сближение по ряду 

Публикатор:

Постоянная ссылка для научных работ (для цитирования):

Найденный поисковым роботом источник:

Комментарии: