Статья освещает историю казацкого посольства в Османскую империю в 1667 г. Послы были направлены правобережным гетманом Петром Дорошенко с целью получения турецкой военной помощи в борьбе против Речи Посполитой. В приложении публикуется ранее неизвестная казацкая реляция о посольстве.
The article deals with the history of the Cossack diplomatic mission to the Ottoman Empire in 1667. Envoys were sent by Hetman of Right-Bank Ukraine Peter Doroshenko to receive military support from the Sublime Porte against the Polish-Lithuanian Commonwealth. An unknown Cossack relation about the mission is published as the annex.
Ключевые слова: Украина, Речь Посполитая, Османская империя, Петр Дорошенко.
История отношений запорожских гетманов и Османской империи во второй половине XVII в. еще до сих пор исследована недостаточно, главным образом из-за отсутствия более или менее основательной и систематической источниковой базы. Весьма часто сведения об украинско-турецких отношениях известны нам, что называется из вторых рук (см., например [1. С. 98]).
Наибольшее значение, пожалуй, отношения с Османской империей имели для правобережного гетмана П. Д. Дорошенко. Однако о многих его контактах с турками и посольствах к султану нам известно совсем немного. Одним из таковых является миссия Михаила Родкевича-Портянки в Турцию 1667 г., с которой связывается первое предложение правобережного гетмана Порте о принятии подданства и согласие султана.
До сих пор наиболее полно сведения о нем были суммированы в исследованиях украинского историка Д. Дорошенко. Исследователь основывался на реляциях польских дипломатов и сообщениях турецкой хроники, а также на малоинформативных свидетельствах опубликованных русских источников [2. С. 114 - 116; 3. S. 12 - 13], среди которых и пересказ речей священника Афанасия Чекаловского, одного из членов украинского посольства в Турцию. Его брат Федор сообщил киевскому воеводе П. В. Большому Шереметеву, что согласно заявлению прибывшего в Османскую империю поль ...
Читать далее