Libmonster ID: RU-8614

Работа по переводу произведений классиков марксизма-ленинизма на азербайджанский язык сосредоточена в азербайджанском филиале ИМЭЛ, За последний год из печати вышли переводы II тома Сочинений В. И. Ленина (4-е изд.), 1, 2 и 3-го томов Сочинений И. В. Сталина, краткой биографии И. В. Сталина (2-е изд.). К 30-й годовщине Великого Октября вышел из печати перевод 4-го тома Сочинений И. В. Сталина, а также ряда отдельных работ В. И. Ленина и И. В. Сталина об Октябрьской социалистической революции. 5-й том Сочинений И. В. Сталина, переведённый на азербайджанский язык, вышел 20 декабря 1947 года.

Помимо этого в 1947 г. филиалом изданы на азербайджанском языке отдельными брошюрами работы: К. Маркса "Заработная плата цена и прибыль". Ф. Энгельса "Карл Маркс", "Развитие социализма от утопии к науке" и др.; В. И. Ленина "Три источника и три составных части марксизма", "Исторические судьбы учения Карла Маркса", "О государстве" и др.; И. В. Сталина "О Ленине", "О диалектическом и историческом материализме" и др., а также сборник В. И. Ленин и И. В. Сталин "О социалистическом государстве и советской демократии".

В настоящее время в печати находятся переведённые на азербайджанский язык 6-й том Сочинений И. В. Сталина, а также произведения К. Маркса "Капитал", Ф. Энгельса "Анти-Дюринг", В. И. Левина "Государство и революция". Продолжается работа над переводом III тома Сочинений В. И. Ленина.

Помимо переводов произведений классиков марксизма-ленинизма азербайджанский филиал ИМЭЛ ведёт большую работу по изучению истории большевистской организации Азербайджана.

Сотрудниками филиала подготовлены монографии, статьи и архивные материалы по истории большевистской организации Азербайджана, отрывки из переводов произведений классиков марксизма-ленинизма. Они публикуются на русском и азербайджанском языках в "Трудах" филиала, которые издаются со второй половины 1946 года.

Среди материалов, опубликованных в 1 - 5-м выпусках "Трудов", - статьи проф. Г. Н. Гусейнова "О произведении товарища И. В. Сталина "Российская социал-демократическая партия и её ближайшие задачи", кандидатов исторических наук: Е. А. Токаржевского "Первые шаги советской власти в Азербайджане в 1920 году", З. И. Ибра-

стр. 170

гимова "Советская власть в Баку в 1918 году", М. А. Казиева "Из истории борьбы бакинского пролетариата в годы столыпинской реакции", директора музея имени И. В. Сталина А. З. Дадашлы "Установление советской власти в Азербайджане" и др.

В 5-м выпуске "Трудов" филиала в порядке обсуждения был опубликован "Проспект очерков истории большевистской организации Азербайджана". "Проспект" с учётом высказанных о нем критических замечаний является основой для составления очерков. Работа над очерками уже начата, и на обсуждение представлены IV, VII и IX главы.

В 6-м выпуске "Трудов" филиала опубликована монография кандидата исторических наук Е. А. Токаржевского "Бакинские большевики - организаторы борьбы против германо-турецких интервентов в Азербайджане в 1918 г.". Эта работа, объёмом в 20 печ. листов, написана на основании архивных источников, материалов периодической печати и обширной литературы.

7-й выпуск "Трудов" филиала содержит статью Е. А. Токаржевского "Начало восстановления нефтяной промышленности Азербайджана", а также листовки и прокламации Бакинского комитета большевиков за 1902 - 1904 гг. (до II съезда РСДРП - Бакинского комитета ленинско-искровского направления), отрывки из переведённой на азербайджанский язык работы Ф. Энгельса "Анти-Дюринг" и т. д. К концу 1947 г. из печати вышел VIII выпуск "Трудов" филиала, содержащий публикации документов: "О событиях Великой Октябрьской социалистической революции в Азербайджане", "Из истории большевистской печати в Азербайджане". В этом же выпуске опубликован доклад проф. Г. Н. Гусейнова "Памяти 26 бакинских комиссаров", а также материалы обсуждения работы Е. А. Токаржевского "Бакинские большевики - организаторы борьбы против германо-турецких интервентов в Азербайджане в 191Я году". Помимо этого в VIII выпуске "Трудов" опубликован переработанный и отредактированный на основе указаний ИМЭЛ и высказанных при обсуждении замечаний "Проспект" очерков по истории большевистской организации Азербайджана на азербайджанском языке. В скором времени должен выйти из печати и 9-й выпуск "Трудов" филиала.

Завершаются работы по подготовке сборника документов "Ленин и Сталин об Азербайджане", сборников статей, речей и документов С. Г. Шаумяна, том I (1905 - 1916 гг.). С, М. Кирова (1921 - 1925 гг.), а также сборника документов по истории гражданской войны в Азербайджане.

В сборнике "Ленин и Сталин об Азербайджане" собраны многочисленные высказывания и выдержки из работ В. И. Ленина и И. В. Сталина об Азербайджане, их ценнейшие указания азербайджанским большевикам.

Сборник статей, речей и документов С. Г. Шаумяна за 1905 - 1918 гг. (тт. I и II) будет первым более или менее полным собранием его сочинений. Книга содержит многочисленные политико-пропагандистские и литературно-публицистические статьи, речи и выступления, а также другие документы, освещающие революционную деятельность С. Г. Шаумяна. Публикуемые в сборнике философские работы С. Г. Шаумяна характеризуют его как одного из крупных теоретических работников партии большевиков в то время.

Сборник статей, речей и документов С. М. Кирова под редакцией проф. И. З. Разгона и кандидата исторических наук Е. А. Токаржевокого отражает работу С. М. Кирова в Азербайджане в период 1921 - 1925 гг., не освещенный в ранее изданных сборниках. В сборнике показано руководство С. М. Кирова большевиками Азербайджана в годы восстановления народного хозяйства, показаны его забота и внимание к нуждам восстанавливающейся и реконструирующейся бакинской нефтяной промышленности. Материалы сборника отображают руководящую роль С. М. Кирова в советском строительстве Азербайджанской ССР, его неутомимую работу по проведению ленинско-сталинской национальной политики в Азербайджане.

В сборник документов по истории гражданской войны в Азербайджане включены материалы, подобранные в фондах партийного архива азербайджанского филиала ИМЭЛ, архива МВД Азербайджанской ССР, а также в архивах Москвы и Тбилиси. Особое место отведено документам, характеризующим руководящую роль Ленина и Сталина по сплочению и организации сил трудящихся Азербайджана на борьбу против интервентов и внутренней контрреволюции. Сборник редактируют кандидаты исторических наук З. И. Ибрагимов и Н. И. Шахраманова.

Помимо подготовки сборников научные сотрудники филиала работают над созданием монографий по истории большевистской организации Азербайджана. Кандидат исторических наук М. А. Казиев написал биографию пламенного большевика, славного сына азербайджанского народа Мешади Азизбекова. Монографию на тему "Борьба за победу советской власти в Азербайджане в 1917 - 1918 гг." заканчивает З. И. Ибрагимов.

Большое место в работе сотрудников филиала занимает изучение истории КП (б) Азербайджана в советский период. Работу "Ревкомы в Азербайджане" представил на обсуждение старший научный сотрудник М. Ю. Миргадиев. Над темой "Большевики Азербайджана в борьбе за коллективизацию сельского хозяйства" работает старший научный сотрудник И. К. Касумов.

Сотрудники филиала систематически собирают архивные документы и воспоминания старых рабочих-большевиков о деятельности товарища Сталина и его соратников в Баку в годы первой русской революции и столыпинской реакции.

При азербайджанском филиале ИМЭЛ работает музей истории большевистской организации Азербайджана имени И. В. Сталина. Он является серьёзным подспорьем для глубокого изучения истории большевистской организации Азербайджана. Экспози-

стр. 171

ция музея содержит сотни интересных документов, художественных произведений живописи, графики, скульптуры. Одним из ценных экспонатов музея является оригинал картины художника Бродского "Расстрел 26 бакинских комиссаров". Особенно большой интерес вызывают материалы музея, показывающие бакинский период революционной деятельности И. В. Сталина, его руководство борьбой трудящихся Азербайджана против царизма, буржуазии и помещиков.

Музей имени И. В. Сталина имеет свой филиалы: подпольная типография "Нина", Правление союза нефтепромышленных рабочих и редакция газеты "Гудок", квартиры-музеи М. Азизбекова и С. М. Кирова. Отделения музея работают в крупнейших городах и районных центрах Азербайджана. Музей имени И. В, Сталина и его филиалы ежедневно посещают сотни экскурсантов. В 1947 г. в них побывало свыше 95 тыс. посетителей.

В 1946 г. был создан учёный совет филиала. В состав его вошли не только работники филиала, но и специалисты-историки Азербайджанской ССР, в частности, заведующие кафедрами основ марксизма-ленинизма высших учебных заведений республики. В составе учёного совета - один действительный член Академии наук Азербайджанской ССР, три профессора, шесть кандидатов наук.

Учёный совет филиала помогает историкам, преподавателям высших учебных заведений и школ республики в подготовке диссертационных работ. На его заседаниях утверждаются темы диссертаций, выделяются научные руководители и консультанты, периодически заслушиваются отчёты диссертантов о ходе их работы. В настоящее время при филиале создаётся аспирантура.

Научные сессия азербайджанского филиала ИМЭЛ привлекают внимание общественности Азербайджана; на одной из них, в Сталинском районе г. Баку, присутствовало до 900 человек.

Работа филиала строится на основе пятилетнего плана. Этот план предусматривает создание очерков и монографий по истории большевистской организации Азербайджана, углублённое изучение бакинского периода революционной деятельности И. В. Сталина, публикацию биографий руководящих деятелей азербайджанской партийной организации.


© libmonster.ru

Permanent link to this publication:

https://libmonster.ru/m/articles/view/АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ-ФИЛИАЛ-ИМЭЛ

Similar publications: LRussia LWorld Y G


Publisher:

Iosif LesogradskiContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://libmonster.ru/Lesogradski

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

И. СТРИГУНОВ, АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ ФИЛИАЛ ИМЭЛ // Moscow: Libmonster Russia (LIBMONSTER.RU). Updated: 09.09.2015. URL: https://libmonster.ru/m/articles/view/АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ-ФИЛИАЛ-ИМЭЛ (date of access: 14.02.2025).

Found source (search robot):


Publication author(s) - И. СТРИГУНОВ:

И. СТРИГУНОВ → other publications, search: Libmonster RussiaLibmonster WorldGoogleYandex

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Iosif Lesogradski
Москва, Russia
1373 views rating
09.09.2015 (3446 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes
Related Articles
Борис ГРОМОВ: "МЫ СЧИТАЛИ СЕБЯ ИНТЕРНАЦИОНАЛИСТАМИ"
9 hours ago · From Вадим Казаков
Армия и пресса. "НЕ ОСЛАБЛЯТЬ УВАЖЕНИЯ К ВОЕННОМУ СОСЛОВИЮ"
Catalog: Разное 
9 hours ago · From Вадим Казаков
Основные положения Целевой программы правового воспитания личного состава и укрепления правопорядка и воинской дисциплины в Вооруженных Силах Российской Федерации на 1998-2001 годы
9 hours ago · From Вадим Казаков
Конституция, законодательство Российской Федерации о структуре и порядке формирования органов государственной власти
Catalog: Право 
9 hours ago · From Вадим Казаков
Основные положения Целевой программы правового воспитания личного состава и укрепления правопорядка и воинской дисциплины в Вооруженных Силах Российской Федерации на 1998-2001 годы.
Catalog: История 
9 hours ago · From Вадим Казаков
«На берегу»: постапокалиптический роман и его экранизация в контексте современной ядерной угрозы Посвящаю кровожадным дебилам, которые: «Можем повторить!» и «Может бахнем?!» Особый привет, слабоумным во власти, вроде одного депутата ГД предложившего нанести ядерный удар по Нидерландам.
14 hours ago · From Михаил Зверев
ЗАЩИТНИК НУЖДАЕТСЯ В ЗАЩИТЕ
21 hours ago · From Вадим Казаков
ЛЬГОТЫ СОЛДАТАМ НЕОБЪЯВЛЕННОЙ ВОЙНЫ
Catalog: Право 
21 hours ago · From Вадим Казаков
ВАШ АДВОКАТ
Catalog: Право 
2 days ago · From Вадим Казаков
40 тысяч рабочих мест для увольняемых в запас
Catalog: История 
2 days ago · From Вадим Казаков

New publications:

Popular with readers:

News from other countries:

LIBMONSTER.RU - Digital Library of Russia

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Library Partners
АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ ФИЛИАЛ ИМЭЛ
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: RU LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Libmonster Russia ® All rights reserved.
2014-2025, LIBMONSTER.RU is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Russia


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android