Libmonster ID: RU-9818

Шалаева Г. П. Детский англо-русский словарь в картинках

М.: Филол.о-во СЛОВО: Эксмо, 2004

Пособий по английскому языку великое множество, в том числе рассчитанных на детей и взрослых, начинающих изучать язык. Но эта книга, составленная Г. П. Шалаевой, известным методистом и автором наскольких десятков прекрасных книг для детей, при участии американских специалистов, совершенно особенная. Более 1000 английских слов, расположенных в алфавитном порядке, отобраны по картотеке слов, наиболее часто встречающихся в произведениях детской художественной литературы. Английское слово сопровождается транскрипцией, переводом, одной-двумя фразами, демонстрирующими его употребление, и почти всегда - смешной многоцветной картинкой. Как правило, все слова, использованные во фразе, будут повторяться в книге, каждое на своем месте, по алфавиту. Например, глагол закрывать употреблен во фразе Когда вы выходите из дома, не забудьте закрыть за собой дверь. Соответственно, можно найти в другом контексте слова выходить, дом, дверь, забывать и картинки к ним.

Г. П. Шалаева в своих многочисленных книгах для детей учит их считать, писать, рисовать, решать задачи, прививает им правила поведения в обществе, разнообразные полезные навыки и умения. Обучая английскому языку, она не упускает возможности сообщить полезные сведения (Растения появляются из семян. Весной люди высаживают семена в почву, а осе-

стр. 74

нью собирают урожай) и поучить хорошим манерам (Когда вы просите человека сделать что-нибудь для вас, не забудьте сказать ему "спасибо"). То, что одни и те же слова употреблены в разном контексте, дает представление об их различных оттенках и значениях. Запомнить прочитанное помогут картинки. Словарь сделан для детей, но пригодится он и взрослым, тем, кто начинает учить английский или хочет освежить его в памяти после долгого перерыва.

Т. П. Манчха


© libmonster.ru

Permanent link to this publication:

https://libmonster.ru/m/articles/view/ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ-ЛИТЕРАТУРА-ДЛЯ-ДЕТЕЙ-И-ЮНОШЕСТВА

Similar publications: LRussia LWorld Y G


Publisher:

Alexander KerzContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://libmonster.ru/Kerz

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ И ЮНОШЕСТВА // Moscow: Russian Libmonster (LIBMONSTER.RU). Updated: 23.09.2015. URL: https://libmonster.ru/m/articles/view/ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ-ЛИТЕРАТУРА-ДЛЯ-ДЕТЕЙ-И-ЮНОШЕСТВА (date of access: 31.07.2021).

Found source (search robot):


Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Alexander Kerz
Moscow, Russia
779 views rating
23.09.2015 (2138 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes
Related Articles
Анонс Изучение новой теории электричества, пожалуй, нужно начинать с анекдота, который актуален до сих пор. Профессор задаёт вопрос студенту: что такое электрический ток. Студент, я знал, но забыл. Профессор, какая потеря для человечества, никто не знает что такое электрический ток, один человек знал, и тот забыл. А ларчик просто открывался. Загадка электрического тока разгадывается, во-первых, тем что, свободные электроны проводника не способны
Catalog: Физика 
Как нам без всякой мистики побеседовать с человеческой душой и узнать у нее тайны Мира.
Catalog: Философия 
2 days ago · From Олег Ермаков
АВГУСТ ФОН КОЦЕБУ: ИСТОРИЯ ПОЛИТИЧЕСКОГО УБИЙСТВА
2 days ago · From Россия Онлайн
ОТТО-МАГНУС ШТАКЕЛЬБЕРГ - ДИПЛОМАТ ЕКАТЕРИНИНСКОЙ ЭПОХИ
Catalog: Право 
2 days ago · From Россия Онлайн
ПРОТИВОБОРСТВО СТРАТЕГИЙ: КРАСНАЯ АРМИЯ И ВЕРМАХТ В 1942 году
2 days ago · From Россия Онлайн
ИСТОРИЯ ДВУСТОРОННИХ ОТНОШЕНИИ РОССИИ И БОЛГАРИИ В XVIII-XXI веках
Catalog: История 
2 days ago · From Россия Онлайн
Г. С. Остапенко, А. Ю. Прокопов. НОВЕЙШАЯ ИСТОРИЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ XX - начала XXI века.
Catalog: История 
3 days ago · From Россия Онлайн
ЭУДЖЕНИО КОЛОРНИ: АНТИФАШИЗМ, ЕДИНАЯ ЕВРОПА, СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ ИДЕЯ И ФЕДЕРАЛИЗМ
Catalog: История 
3 days ago · From Россия Онлайн
МЕЖДУ "ПРОЛЕТАРСКИМ ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗМОМ" И "СЛАВЯНСКИМ БРАТСТВОМ". РОССИЙСКО-ЮГОСЛАВСКИЕ ОТНОШЕНИЯ В КОНТЕКСТЕ ЭТНОПОЛИТИЧЕСКИХ КОНФЛИКТОВ В СРЕДНЕЙ ЕВРОПЕ
Catalog: История 
3 days ago · From Россия Онлайн
Великая война 1914-18 гг. Наградной лист от 09.06.1915 на Начальника пулеметной команды 10-го Кубанского пластунского батальона, Прапорщика Ивана Дмитриева. Обоснования награждений орденами Св. Анны 4 ст. с надписью "За храбрость" (Аннинское оружие) за бои на ст. Сарыкамыш (Кавказский фронт), Св. Станислава 3 ст. с мечами и бантом, за бои в Галиции (Юго-Западный фронт), производства в чин хорунжего, за бои в с.Баламутовка (Юго-Западный фронт, Буковина,).

Actual publications:

Latest ARTICLES:

Libmonster is the largest world open library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!
ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ И ЮНОШЕСТВА
 

Contacts
Watch out for new publications: News only: Chat for Authors:

About · News · For Advertisers · Donate to Libmonster

Russian Libmonster ® All rights reserved.
2014-2021, LIBMONSTER.RU is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Russia


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of branches, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. After registration at your disposal - more than 100 tools for creating your own author's collection. It is free: it was, it is and always will be.

Download app for smartphones