Libmonster is the largest world open library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!

Libmonster ID: RU-8390

Share with friends in SM

(По поводу письма в редакцию чл. -корр. АН СССР М. Н. Тихомирова*)

Письмо М. Н. Тихомирова о необходимости улучшения охраны древнерусских рукописей и об организации археографической экспедиции для сбора рукописей у населения вызвало живой отклик со стороны читателей журнала.

Редакция журнала и лично М. Н. Тихомиров получили большое количество писем как от учреждений, так и от отдельных лиц; в этих письмах горячо поддерживается предложение М. Н. Тихомирова и одновременно высказывается целый ряд практических советов и пожеланий.

Откликнулся отдел древнерусской литературы Института литературы Академии наук СССР, В своём письме в редакцию заведующая отделом чл. -корр. АН СССР В. П. Адрианова-Перетц, доктора филологических наук М. И. Скрипиль, И. П. Еремин, Д. С. Лихачёв и учёный секретарь отдела В. И. Малышев предлагают, чтобы археографическую экспедицию возглавила Академия наук. СССР. К участию в экспедиции должны, быть привлечены крупнейшие специалисты-археографы Москвы, Ленинграда, Киева, Петрозаводска, Казани и других городов. По их мнению, уже в 1948 г. необходимо приступить к широкому сбору рукописей у населения Карело-Финской ССР, Архангельской, Вологодской, Кировской областей, Алтайского края, Поволжья, Прибалтики, Западной Украины и Бессарабии. "Отдел древнерусской литературы Института литературы АН СССР, - пишут указанные товарищи, - со своей стороны, готов принять самое деятельное участие в работе археографической экспедиции".

Письмо М. Н. Тихомирова было обсуждено в секторе истории СССР и секторе славяноведения Ленинградского отделения Института истории АН СССР. Они горячо поддерживают предложение о незамедлительной организации действенной археографической экспедиции. Так же как и работники Института литературы, они считают, что "дело это должна возглавить Академия наук СССР". Со своей стороны, сотрудники указанных секторов изъявляют готовность принять участие в работах экспедиции. Это письмо подписали доктора исторических наук М. В. Левченко, Б. А. Романов, С. Н. Валк, В. Г. Гейман, К. Н. Сербина, И. И. Смирнов.

Полную поддержку письмо М. Н. Тихомирова нашло среди работников Ленинградского отделения Института русского языка Академии наук СССР. В своём письме в редакцию они признают, что поднятый М. Н. Тихомировым вопрос является чрезвычайно важным и разрешение его не терпит отлагательств. Они считают, что работа по сбору и описанию рукописей должна быть проведена в течение нескольких ближайших лет и ни в коем случае не может быть отложена. В целях успешного развёртывания этой работы они предлагают не замыкаться в узком кругу специалистов, а привлечь к работе сотрудников различных учреждений Академии наук СССР, высших учебных заведений, архивов, музеев: "Ленинградское отделение Института русского языка Академии наук СССР не только горячо поддерживает предложение М. Н, Тихомирова, но и готово принять участие в работе по собиранию рукописей".

Письмо М. Н. Тихомирова обсуждали в Институте истории, языка и литературы Карелофинской базы Академии наук СССР. Сотрудниками института выдвинуты ценные, заслуживающие, на наш взгляд, полного внимания предложения. Имея в виду, что у населения русского Севера хранится большое количество древних рукописей, они предлагают для сбора их привлечь педагогические институты Архангельска, Вологды и Кирова. Затем для удобства пользования и изучения они предлагают слить воедино мелкие собрания древнерусских рукописей. Они указывают, например, что у них в республиканском музее и в республиканской библиотеке имеются небольшие рукописные собрания, которые, по существу, затерялись среди книжных и музейных фондов и мало доступны исследователям. Было бы гораздо лучше сосредоточить эти фонды в одном месте, в учреждении, которое ведёт научную разработку рукописных материалов и может обеспечить их хранение.

Кафедра русского языка Черновицкого университета, обсудившая письмо М. Н. Тихомирова и отметившая, что в западных областях Украины в церквах и у частных лиц имеется большое количество рукописей и старопечатных книг, которые не учтены и должным образом не охраняются, решила обратить на это внимание соответствующих учреждений области, - а также поднять через местную печать вопрос о сборе и хранении рукописного наследства.

С письмом в редакцию обратился акад. И. С. Державин. Признавая крайне важной и своевременной постановку М. Н. Тихомировым вопроса об улучшении охраны древнерусских рукописей и сбора рукописного материала у населения, Н. С. Державин предлагает, чтобы Археографический совет Академии наук СССР немедленно принял по этим вопросам действенные решения.


*) Опубликовано в журнале "Вопросы истории" N 3 за 1948 год.

стр. 134

Преподаватель Военно-морской медицинской академии, кандидат медицинских наук, полковник В. Ф. Груздев тридцать лет занимается собиранием рукописей. В его собрании, как он сообщил редакции, имеется свыше двухсот славяно-русских рукописных книг. Почти все они найдены им в Ленинграде у букинистов и коллекционеров. Исходя из своего опыта, В. Ф. Груздев рекомендует параллельно с поисками рукописей в глухих уголках нашей страны заняться также розыском их у населения городов. Рукописные отделы московских и ленинградских книгохранилищ должны широко объявить о покупке ими рукописей и лучше связаться с букинистами и коллекционерами. В качестве положительного примера он указывает на опыт учёного секретаря отдела древнерусской литературы Института литературы В. И. Малышева, который в конце прошлого года в одной частной коллекции нашёл совершенно неизвестный специалистам памятник русского героического эпоса XVI в. и 8 новгородских грамот XIV - XV вв., считавшихся пропавшими.

П. А. Жадаев, проживающий в посёлке Новые Вязники, Владимирской области, горячо поддерживает призыв М. Н. Тихомирова об улучшении охраны рукописей в архивах и об организации археографической экспедиции по сбору рукописей у населения. П. А. Жадаев пишет, что в посёлке Мстера имеются очень древние старцы, у которых находятся целые сундуки единоверческих, старообрядческих и нововерческих памятников старины, "а в районе озера Кидяры мы можем стать свидетелями самых неожиданных находок, так как это место когда-то служило убежищем для старообрядцев-раскольников, так называемых "капитонцев"... В Горьковской области, за городом Семёновом, а также в районе села Кондаурова и в деревнях, расположенных около указанных пунктов... и до настоящего времени ещё имеется очень много древних памятников старины". П. А. Жадаев сообщает, что он накануне войны обнаружил у крестьян села Борисово Поле, Горьковской области, рукописный экземпляр "Сказания о разорении Соловецкой киновии". "Я с удовольствием, - пишет П. А. Жадаев, - могу подарить найденный мною новый рукописный экземпляр "Сказания", который пусть послужит первым вкладом в дело сбора рукописей у населения".

"Выступление проф. М. Н. Тихомирова... произвело на меня исключительно отрадное впечатление", - пишет Ф. Калинин, учёный-реставратор Отделения древнерусского искусства Государственного русского музея в Ленинграде. Рассказав о собственном опыте собирания ещё до революции рукописного материала в Олонецкой, Архангельской, Вологодской, Вятской и Ярославской губерниях, он утверждает, что и на сей день у населения русского Севера, Поволжья хранится большое количество древнего рукописного материала. "Хотя мне уже 70 лет, - заявляет Ф. Каликин, - но при организации археографической экспедиции я готов принять в ней самое деятельное участие и передать свой опыт по собиранию рукописей молодому поколению советских археографов".

И. С. Абрамов, долгое время собиравший рукописные памятники для Литературного музея в Москве, горячо благодарит М. Н. Тихомирова за его инициативу. В своём письме он ставит важный вопрос: "Есть ли у нас учреждение, которое наблюдает за хранением и учётом древних рукописей?" Очень интересное письмо прислал работник Псковского музея Л. А. Творогов. Он рассказал в письме историю поисков так называемого олонецкого списка "Слова о полку Игореве". История эта настолько поучительна и так тесно связана с поднятыми М. Н. Тихомировым вопросами, что мы решаемся опубликовать её, произведя лишь некоторые сокращения. "В 1914-1916 годах, точно не помню, - пишет Л. А. Творогов, - тогда ещё молодым учёным Н. М. Каринским было сделано в Петрограде, в Обществе древней письменности, интересное сообщение на тему о псковском происхождении известного нам списка текста "Слова о полку Игореве"... Во время обмена мнений по докладу присутствовавший А. И. Соболевский поделился с собравшимися весьма интересными воспоминаниями об одной его давнишней беседе с профессором И. Е. Троицким (умер в 1901 г.), происходившей примерно в середине 90-х годов прошлого столетия. В этой беседе И. Е. Троицкий рассказал ему, что, учась в своё время в Олонецкой духовной семинарии (в Петрозаводске), он видел на занятиях в классе в руках преподавателя словесности старую рукопись; показывая которую, последний, между прочим, сказал: "Вот здесь содержится другой список "Слова о полку Игореве", гораздо более подробный, чем тот, который напечатан". Когда же впоследствии И. Е. Троицкий приехал в Петрозаводск, учитель семинарии, показывавший рукопись, уже умер, а самая рукопись куда-то исчезла. О семинарском списке текста И. Е. Троицкий мог слышать около 1849 - 1850 г., находясь в пятом классе семинарии, в котором обычно проходился текст "Слова"... Розыск же этой рукописи И. Е. Троицкий мог произвести не ранее, чем через 8 - 10 лет после этого времени...

Учась в 1921 г. сперва в Петроградском археологическом институте, а затем в Петроградском университете, во время одного из горячих: споров со своими товарищами о возможности новых открытий старых рукописей, в том числе и текста "Слова о полку Игореве", мне было предложено... в качестве задачи научного открытия выяснить, а что же, наконец, представляла собой погибшая в 1812 г. мусин-пушкинская рукопись "Слова". Точнее, где именно, кем иногда она была написана.

Целых два года производилась мною предварительная работа по сбору необходимых материалов, и только в 1923 г. я мог выехать за, розысками сперва в Новгород, а затем и во Псков... Мною было найдено несколько десятков неизвестных доселе текстов старых псковских литературных памятников, не говоря уже о самых рукописях. Но следов "Слова" отыскать не удалось. Тогда я поехал в Петразаводск".

стр. 135

От К. Ф. Филимонова, бывшего воспитанника, а затем преподавателя Олонецкой семинарии, Л. А. Творогов узнал продолжение истории рукописи "Слова". Как И. Е. Троицкий, К. Ф. Филимонов видел эту рукопись на уроках словесности и слышал ту же самую характеристику её текста, но "уже от другого преподавателя и в другое время, примерно в конце 70-х - начале 80-х годов прошлого столетия. Когда он видел эту рукопись, будучи учеником семинарии, ему было не до неё. А когда он вырос и вспомнил об олонецком списке "Слова", было уже поздно. Повторилась та же история, что и с И. Е. Троицким: преподаватель, показывавший рукопись, уже умер, а самая рукопись пропала...

После революции в библиотеку Олонецкой духовной семинарии стали поступать научные бумаги и личные небольшие библиотеки её бывших преподавателей, приносимые их родственниками. Среди них, между прочим, оказались научные бумаги и библиотека покойного преподавателя Ягодкина (отца). Вскоре семинария была закрыта. После её закрытия стал приводить в порядок библиотеку семинарии для сдачи в городскую библиотеку известный исследователь Олонецкого края Д. Островский. Проверяя старые фонды и описывая новые, он постепенно добрался и до бумаг и книг покойного преподавателя Ягодкина. Среди этого материала он нашёл рукописный сборник, в котором находился и исчезнувший список текста "Слова". Перед ним оказалась та самая знаменитая рукопись "Слова", утерю которой в своё время оплакивали Е. И. Троицкий и А, И. Соболевский.

Возбуждённый находкой, Д. Островский поспешил к К. Ф. Филимонову: "Кузьма Филимонович, помните, нам в детстве покойный Ягодкин показывал рукопись "Слова"? Я её нашёл!" "Да где же она?" "Я её оставил в библиотеке, вечером пойдём вместе и посмотрим её". Но этому не суждено было случиться. К вечеру Д. Островский разболелся. Появился жар. Его отправили в больницу. Признали сыпной тиф. В больнице Д. Островский скончался. Библиотеку опечатали, а здание семинарии было занято воинской частью. Лишь через некоторое время библиотека семинарии была передана в городскую библиотеку. Разбор её производил К. Ф. Филимонов, но рукописи "Слова" он не нашёл...

Однажды, будучи в гостях у акад. В. Н. Перетца, я поделился с ним историей находки и пропажи олонецкого списка "Слова". "А я знаю конец вашей истории", - неожиданно сказал мне Владимир Николаевич " рассказал следующее. Вскоре после описанных мною событий он получил письмо от одного из своих бывших учеников из Астрахани. Последний писал, что, проходя как-то раз через базар, он заметил телегу, на которой среди разного домашнего скарба были я книги, из коих некоторые оказались рукописными. Раскрыв одну из них, он натолкнулся на текст "Слова о полку Игореве". Продавец отказался продавать что-либо отдельно и предлагал купить у него всё скопом, вместе с телегой. Но у ученика Владимира Николаевича не было с собой нужной суммы денег. В это время к телеге подошёл киргиз (казах), спросил о цене и, не торгуясь, сразу же выложил деньги. Он привязал купленную телегу с вещами к своей арбе и уехал. Ученик Владимира Николаевича спросил продавца, откуда у него оказались старые и рукописные книги. Тот ответил, что он вывез их из Петрозаводска". На этом оборвалась история поисков рукописи.

Рассказав эту историю, Л. А. Творогов выразил уверенность, что олонецкая рукопись "Слова" сохранилась и может быть ещё разыскана советскими учёными.

*

Как свидетельствуют письма в редакцию, вопросы об улучшении хранения древнерусских рукописей и о сборе их у населения, поднятые М. Н. Тихомировым, нашли полную поддержку как со стороны научных учреждений и отдельных учёных-специалистов, так и среди широкого круга читателей журнала. В письмах полностью подтверждается неблагополучие с хранением рукописных материалов в музее, а также наличие у населения большого количества ценнейших памятников письменности, которые необходимо собрать в кратчайшие сроки, чтобы не допустить их полной гибели.

Что касается сбора рукописных материалов у населения, редакция поддерживает предложение об организации в Академии наук СССР археографической экспедиции. Необходимо, чтобы Институт истории и Археографический совет Академии наук СССР решили этот вопрос в ближайшее время.

По нашему мнению, этому "походу за рукописями" нужно придать характер широкого общественного движения, привлечь к участию в нём работников архивов, музеев, вузов, учителей, студентов. Можно будет только приветствовать, если, скажем, работники вузов, музеев и архивов таких городов, как Архангельск, Вологда, Иваново, Горький, Киров, Молотов, Свердловск и др., проявят инициативу и организуют экспедиции для сбора рукописей у населения или обследования и описания рукописных материалов, хранящихся в музеях, библиотеках и в других учреждениях своей области.

Наряду со сбором рукописных материалов необходимо принять серьёзные меры к улучшению их хранения. По мнению редакции, всяческого внимания заслуживает предложение работников Института истории, языка и литературы Карелофинской базы Академии наук СССР о сосредоточении рукописных фондов в одном месте, где была бы обеспечена лучшая их охрана и возможность научной обработки. Товарищи совершенно правы в своём утверждении, что разбросанность по музеям и библиотекам мелких собраний древнерусских? рукописей не позволяет ни надёжно хранить их, ни пользоваться ими для научной работы.

Нам хотелось бы услышать по этому вопросу решение Главного архивного управления и Археографического совета Академии наук, СССР. К сожалению, среди откликов, поступивших в редакцию, мы пока не имеем мнения этих двух учреждений.

Orphus

© libmonster.ru

Permanent link to this publication:

https://libmonster.ru/m/articles/view/ОБ-ОХРАНЕ-И-СБОРЕ-ДРЕВНЕРУССКИХ-РУКОПИСЕЙ

Similar publications: LRussia LWorld Y G


Publisher:

Елена КоучContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://libmonster.ru/Kouch

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

ОБ ОХРАНЕ И СБОРЕ ДРЕВНЕРУССКИХ РУКОПИСЕЙ // Moscow: Russian Libmonster (LIBMONSTER.RU). Updated: 07.09.2015. URL: https://libmonster.ru/m/articles/view/ОБ-ОХРАНЕ-И-СБОРЕ-ДРЕВНЕРУССКИХ-РУКОПИСЕЙ (date of access: 22.09.2019).

Found source (search robot):


Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Rating
0 votes

Related Articles
Преграды к созданью Единой Теории Поля и путь одоления их. Barriers to the creation of the Unified Field Theory and the path of overcoming them.
Catalog: Философия 
3 days ago · From Олег Ермаков
ЯНТАРНЫЙ ПУТЬ
Catalog: География 
4 days ago · From Россия Онлайн
ПЕРВАЯ В РОССИИ КНИГА О ФРАНЦУЗСКОЙ БУРЖУАЗНОЙ РЕВОЛЮЦИИ КОНЦА XVIII ВЕКА
4 days ago · From Россия Онлайн
АЛЕКСЕЙ АЛЕКСЕЕВИЧ БРУСИЛОВ
4 days ago · From Россия Онлайн
ЕГИПЕТ: ЭВОЛЮЦИЯ ПОЛИТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ
4 days ago · From Россия Онлайн
А. Т. БОЛОТОВ - УЧЕНЫЙ, ПИСАТЕЛЬ ЭНЦИКЛОПЕДИСТ
4 days ago · From Россия Онлайн
Несмотря на недолгое существование казино Crystal Casino на онлайн-рынке, сейчас оно является одним из самых развитых и уважаемых онлайн-казино. Это российское онлайн-казино предлагает несколько сотен различных игр, доступных на настольных компьютерах, а также на смартфонах и планшетах.
Catalog: Лайфстайл 
4 days ago · From Россия Онлайн
МОСКОВСКИЕ ОХОТНИКИ ПРЕДПОЧИТАЮТ ЯСТРЕБОВ И СЕТТЕРОВ
Catalog: Лайфстайл 
10 days ago · From Россия Онлайн
НЕНУЖНАЯ НЕОБХОДИМОСТЬ
Catalog: Лайфстайл 
10 days ago · From Россия Онлайн

Libmonster, International Network:

Actual publications:

LATEST FILES FRESH UPLOADS!
 

Actual publications:

Загрузка...

Latest ARTICLES:

Latest BOOKS:

Actual publications:

Libmonster is the largest world open library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!
ОБ ОХРАНЕ И СБОРЕ ДРЕВНЕРУССКИХ РУКОПИСЕЙ
 

Contacts
Watch out for new publications:

About · News · For Advertisers · Donate $ to Libmonster ($)

Russian Libmonster ® All rights reserved.
2014-2019, LIBMONSTER.RU is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Russia


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Germany China India Sweden Portugal Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Uzbekistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of branches, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. After registration at your disposal - more than 100 tools for creating your own author's collection. It is free: it was, it is and always will be.

Download app for smartphones