Libmonster is the largest world open library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!
Attached Files
834 days ago
ПОМОРЫ, ПОМОРЯНЕ и МОРИЧАНЕ: ИНДОСЛАВИКА СЛАВЯНСКИХ ЭТНОНИМОВ



Permanent address of the file on Libmonster server:

Permanent document address (direct link to the file):

https://libmonster.ru/m/articles//download/14353/3247

Upload date:

16.10.2017

Back link to this page for scientific work (for citations):

ПОМОРЫ, ПОМОРЯНЕ и МОРИЧАНЕ: ИНДОСЛАВИКА СЛАВЯНСКИХ ЭТНОНИМОВ // Moscow: Russian Libmonster (LIBMONSTER.RU). Updated: 16.10.2017 . URL: https://libmonster.ru/m/articles//download/14353/3247 (date of access: 28.01.2020 )

No viruses! Tested by Libmonster.
© http://libmonster.ru

Libmonster ID: RU-14353

Share with friends in SM

ВЛАДИСЛАВ КОНДРАТЬЕВ

 

ПОМОРЫ, ПОМОРЯНЕ и МОРИЧАНЕ:

ИНДОСЛАВИКА СЛАВЯНСКИХ ЭТНОНИМОВ

 

                                   सत्यमेव जयते

Значительная часть славянских этнонимов имеет речное происхождение: бужане – от имени реки Буг; полочане – от реки Полоты; висляне – от Вислы; полабы (полабские славяне, н.-луж. Połobske Słowjany, польск. Słowianie połabscy, кашубск. Pòłabsczi Słowiónie); наревяне (наровяне) – от имени реки Нарев (польск. Narew, прус. и лит. Naura, белорусск. Нараў, укр. Нарва); варны (нем. Warnower) – от имени реки Варнов; моравы (мораване) – от реки Моравы в Чехии и мораване – Сербии; жившие по соседству с мораванамитимочане – от имени реки Тимок; ильмене от имени реки Ильмень (“К варяжскому влиянию отношу я и форму Ильмень вместо древнерусского Илмер (Halmiris?); Ильменью называлась одна из рек, протекающих по Вендской земле: «Inter fluvios Salam, et Unstrod et Ilmena» var. Ilmina <…>”[1].), спревяне (шпревяне) – от имени реки Шпрее; речане (жили в верховьях реки Гавель); укране (лат. Vucrani) – имя западнославянского племени – производно от имени реки с именем Укер (нем. Ucker); слензане – от имени реки Слензы; имя нишане, возможно, производно от имени реки Нисы; бобжане – от имени реки Бубр (Бобрава, устар. Бобер, польск. Bóbr, чешск. Bobr); черезпеняне – от имени реки Пены; возможно, что мильчане – от несохранившейся реки Мильчи; чешское племя дечане (Deczanie, Děčané) – от имени реки *Дечи (*Decza, *Děča)…

Да и сам этноним славяне (словяне – др.-русск. словѣне, ст.-сл. словhне – из  праслав. *slověninъ, мн. *slověne) такой филолог, как А. М. Селищев считал производным от имени реки: “ Суффикс -ěninъ указывал, что корень этого имени относился к названию местности или реки Słovъ  (или Słovo, Słova): słověninъ – из Слова или из Словы (со Слова, со Словы). <…> Неизвестно, где находилась местность или река Słov (Słovo, Słova), по имени которой называлось население её. Но в топонимии Повисленья и Поднестровья названия с słov- имеются[2]. Например: несколько сёл “Словени” в Могилёвском, Смоленском и других краях”[3].

Однако и морская терминология в славянских этнонимах тоже присутствует. Так, мы знаем этнонимы: моричане (западнославянское племя, делившееся на Morizi, которые жили между Мюрицким и Доленским озерами и Morezini, которые жили на Лабе около Магдебурга); поморяне (поморы или померане) – западнославянские племена, жившие в низовьях Одры на южном берегу Балтийского моря и поморы – русский субэтнос, обитающий на Беломорье. Для поморов известно и более древнее название – поморцы. Данные этнонимы образованы от слова море.

Русское слово море, ст.-слав. морѥ, прасл. *morʼe – из и.-е. *mori, *mōri ‘море’, являясь его расширением на -о (*mori̯o-), считается, что древнее значение слова море – это озеро, словом море называлось Онежское и Чудское озёра [ср.: Славное море – священный Байкал. – В. К.]; есть предположение, что славянское слово *morʼe связано с цветом воды – из и.-е. *mar- ‘блестеть’ (откуда греч. μαρμαίρω) ‘сверкаю’[4].

Стоит отметить, что есть мнение: и.-е. слово, обозначающие море, первоначально относились к озёрам, стоячим (пресным) водам, болотам[5], то есть возникло ещё до того, как наши и.-е. предки познакомились с собственно морями. В этой связи вспомним: “Дискуссионным является вопрос о том, знали ли ригведийские арии море. Макдоннел, Кейт, Циммер и др. считают, что море им было неизвестно, рыбы они не ели, морской торговли не вели, пользовались только лодками, чтобы переправляться на другой берег реки, с частями корабля знакомы не были, а слово samudra, которое обычно переводится как «море» или «океан» (букв. «с[течение] воды») обозначает в Ригведе только нижнее течение Инда, где он очень полноводен”[6]. Это очень напоминает то, что мы знаем в русском языке: русск. сущ. морцό значит ‘озеро, образуемое расширением рукавов в устье реки’[7].

В качестве обозначения моря и.-а. языки знают другое слово. Известен миф, по которому у царя Солнечной династии по имени Сáгара (санскр. सगर ságara), у которого был сын Асаманджа и ещё 60 000 сыновей. Выросших из семян тыквы, которую ему родила вторая жена Сумати; царь повелел сыновьям стеречь коня, предназначенного для царского жертвоприношения, но Индра похитил его; нигде не найдя коня, царевичи вырыли гигантское ущелье и по нему проникли в подземный мир – поталу, где нашли коня и мудреца по имени Капила, которого они приняли за вора и оскорбили его; тот сжёг своим взглядом 60 000 сыновей Сагары, но сын Асаманджи – Аншуман собрал пепел сыновей Сагары и умилостивил его; внук Аншумана – Бхагиратха (भगीरथ Bhagīratha)[8] низвёл Гангу (откуда Ганга носит имя Бхāгиратхи Bhāgīrathī भगीरथी)[9], бывшую дотоле на небе, на землю, и река оживила сыновей Сагары, а также и заполнила ущелье, вырытое ими; ущелье получило имя Сāгара (सागर gara[10]), то есть океан[11], море, а слово सागर gara также стало значить и сыновья Сáгары[12].

От слова सागर gara в значении море, океан произошло, с использованием суффикса क ka, слово सागरक sāgaraka[13], означающее название народа. То есть то же, что и поморы (поморцы), поморяне и моричане. Правда, для образования этнонима सागरक sāgaraka санскрит использует другой суффикс, нежели в этнонимах: поморцы (поморы), поморяне и моричане, – но именно тот, что в русском слове моряк, где мы видим суффикс -як (прасл. *-ʼаkъ[14], то есть [ʼаkǔ]).

Это значит, что и славянские, и индоарийские этнонимы имеют черты типологического сходства, а для образования слов с одним и тем же значением: моряк и सागरक sāgaraka, – использовались одни и те же именные суффиксы: прасл. *-ʼаkъ и и.-а. क ka.

 

© 16.10.2017 Владислав Кондратьев

© Copyright: Владислав Олегович Кондратьев, 2017

Свидетельство о публикации №217101600762

© Copyright: Владислав Олегович Кондратьев, 2017

Свидетельство о публикации №117101604130

© Copyright: Владислав Кондратьев



[1] Гедеонов С. А. Варяги и Русь. В 2-х частях. М., 2004. С. 259.

[2] См.: Rozwadowski J. Encore une étymologie – ou pseudologie – du nom slave (“Зборник филологичких и лингвистичких студиjа А. Белићу”. Београд,1921. С. 129 – 131.; Budimir M. Jevr. kʼleu-, teči, plaviti, prati, čistiti (в том же сборнике, 97 – 112). – Прим. А. М. Селищева

[3] См.: Селищев А. М. Старославянский язык. Ч. 2. М., 1952. С. 65.

[4] См.: Этимологический словарь славянских языков (ЭССЯ). Праславянский лексический фонд. Вып. 19. М., 1992. С. 227 – 229.

[5] См.: Там же. С. 229.

[6] Елизаренкова Т. Я. «Ригведа» – великое начало индийской литературы и культуры // Ригведа. Мандалы I – IV. М., 1989. С. 443.

[7] См.: ЭССЯ. Вып. 19. С. 229.

[8] См.: Кочергина В. А. Санскритско-русский словарь. М., 2005. С. 474.

[9] См.: Там же. С. 478.

[10] Cм.: Кочергина В. А. Цит. раб. С. 721.

[11] См.: Гринцер П. А. Сагара // Мифы народов мира: Энциклопедия. В 2т. М., 2003. Т. 2. С. 396.

[12] См.: Кочергина В. А. Цит. раб. С. 721.

[13] См.: Там же.

[14] См.: ЭССЯ. С. 226.

Orphus

© libmonster.ru

Permanent link to this publication:

https://libmonster.ru/m/articles/view/ПОМОРЫ-ПОМОРЯНЕ-и-МОРИЧАНЕ-ИНДОСЛАВИКА-СЛАВЯНСКИХ-ЭТНОНИМОВ

Similar publications: LRussia LWorld Y G


Publisher:

Владислав КондратьевContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://libmonster.ru/rudra

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Кондратьев Владислав Олегович, ПОМОРЫ, ПОМОРЯНЕ и МОРИЧАНЕ: ИНДОСЛАВИКА СЛАВЯНСКИХ ЭТНОНИМОВ // Moscow: Russian Libmonster (LIBMONSTER.RU). Updated: 16.10.2017. URL: https://libmonster.ru/m/articles/view/ПОМОРЫ-ПОМОРЯНЕ-и-МОРИЧАНЕ-ИНДОСЛАВИКА-СЛАВЯНСКИХ-ЭТНОНИМОВ (date of access: 28.01.2020).

Found source (search robot):


Publication author(s) - Кондратьев Владислав Олегович:

Кондратьев Владислав Олегович → other publications, search: Libmonster RussiaLibmonster WorldGoogleYandex

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Rating
1 votes

Related Articles
Квантовая теория, наконец, осознала, что вакуум – это не абсолютная пустота, а море виртуальных частиц. И даже те частицы, которые рождаются на коллайдерах, – это уже частицы, «укутанные» в виртуальную шубу. На наш взгляд, эта шуба образована гравитационным полем Земли. И большинство частиц, образующих гравитационные поля, это частицы с наименьшей из всех частиц массой, которая называется гравитоном.
Catalog: Физика 
США И ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОРОТ В ИРАНЕ 1953 года (ПО МАТЕРИАЛАМ АРХИВА ЦРУ)
9 hours ago · From Россия Онлайн
БРИТАНСКИЙ МОРСКОЙ ОФИЦЕР ДЖОН ДЕН НА СЛУЖБЕ У ПЕТРА I
9 hours ago · From Россия Онлайн
НАПОЛЕОН БОНАПАРТ И ОТМЕНА КРЕПОСТНОГО ПРАВА В РОССИИ В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ИСТОРИОГРАФИИ ВОЙНЫ 1812 ГОДА
Catalog: История 
9 hours ago · From Россия Онлайн
К ИСТОРИИ ПРОБЛЕМЫ АРАБСКОГО ЕДИНСТВА: 1920-1940-е годы
9 hours ago · From Россия Онлайн
НА ИЗЛЕТЕ "ВЕЛИКОГО АЛЬЯНСА": СТАЛИН, ТРУМЭН И ЧЕРЧИЛЛЬ В КОНЦЕ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ (ПО НОВЫМ ДОКУМЕНТАМ)
9 hours ago · From Россия Онлайн
РОЖДЕНИЕ АМЕРИКАНСКОЙ ИМПЕРИИ: 1898-1918. ПРИЧИНЫ, ЦЕЛИ, МЕТОДЫ
Catalog: История 
9 hours ago · From Россия Онлайн
Заблуждения же Эйнштейна начинаются с его знаменитого вопроса: «В центре всего рассмотрения стоит вопрос: существует ли в природе физически выделенные (привилегированные) состояния движения?».
Catalog: Физика 
В июле 1964 г. Мао Цзэдун в беседе с представителями Японской социалистической партии во главе с Кодзо Сасаки высказал претензии к Советскому Союзу, обвинив его (и царскую Россию) в захвате 1,5 млн. кв. км китайской земли.
Catalog: Право 
Yesterday · From Россия Онлайн
ПЕРВЫЙ ПРАВОСЛАВНЫЙ ХРАМ В ГАВАНЕ
Yesterday · From Россия Онлайн

Libmonster, International Network:

Actual publications:

LATEST FILES FRESH UPLOADS!
 

Actual publications:

Загрузка...

Latest ARTICLES:

Latest BOOKS:

Actual publications:

Libmonster is the largest world open library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!
ПОМОРЫ, ПОМОРЯНЕ и МОРИЧАНЕ: ИНДОСЛАВИКА СЛАВЯНСКИХ ЭТНОНИМОВ
 

Contacts
Watch out for new publications:

About · News · For Advertisers · Donate to Libmonster

Russian Libmonster ® All rights reserved.
2014-2020, LIBMONSTER.RU is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Russia


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Portugal Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of branches, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. After registration at your disposal - more than 100 tools for creating your own author's collection. It is free: it was, it is and always will be.

Download app for smartphones