Libmonster is the largest world open library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!

Libmonster ID: RU-7198

Share with friends in SM

Перевод и комментарии под ред. проф. О. А. Добиаш-Рождественской и проф. М. И. Бурского. 1936. 364 стр. с приложением 87 иллюстраций.

Сборник материалов по истории агрикультуры, изданный в "Трудах Института истории науки и техники" (серия 5-я, вып. 1-й), охватывает период с VI до XV века. Сборник содержит важные источники по истории сельского хозяйства и сельскохозяйственной техники в странах Западной Европы. Каждый из отделов сборника снабжен вводной статьей и примечаниями. Сборнику в целом предпослано общее введение, выясняющее его задачи и дающее ряд методологических установок.

В главе первой даются агро- и зоотехнические фрагменты из Исидора Севильского (570 - 636 гг.) "варварских правд" и из Григория Турского (538 - 594 гг.). Отрывки из "Этимологии" или "Начал" Исидора (части XV, XVII и XX книг) сопровождены весьма детальными и ценными комментариями. Все это в целом позволяет нарисовать довольно полную картину сельского хозяйства и сельскохозяйственной техники в Югозападной Европе VI - VII веков.

Сельскохозяйственной технике VIII - IX вв. посвящена вторая глава сборника, которая содержит ряд источников Каролингского периода. Отмечая факт относительного богатства данных по агрикультуре каролингского периода по сравнению с периодом Меровингов, составитель отдела объясняет это общим подъемом сельского хозяйства в франкском государстве при Карле Великом и его сыне Людовике. Но со второй половины IX в. в связи с разложением франкского государства, набегами норманнов и феодальными войнами сельское хозяйство вновь приходит в упадок (стр. 44 - 45).

Капитулярий о поместьях, статуты Адальгарда и другие каролингские тексты, приведенные и прокомментированные в сборнике, даны под углом развития агротехники и агрикультуры. Сельскому хозяйству и сельскохозяйственной технике Англии и Франции X - XIII вв. посвящены главы, составленные тт. Кремковой, Скржинской и Люблинской. Подобранный в этих главах материал не-

стр. 158

сколько неоднороден по характеру. Он более дробен в отделе, посвященном X - XII векам. Гораздо богаче материал источников, приведенный в главах, относящихся к сельскому хозяйству Северной Франции и Англии XIII века. Для Франции взята поэма о версонских вилланах, написанная в половине XIII в. и отражающая борьбу вилланов с помещиками на почве уплаты тяжелых сеньориальных повинностей. Весьма важен отмечаемый автором вводной статьи факт роста сельскохозяйственной техники в Нормандии в XIII в. (деревня Версон - место действия описываемых в поэме о версонских вилланах событий - находилась в Нормандии). Этот рост сельскохозяйственной техники был связан с отмечаемым составительницей фактом коммутации продуктовых рент и обращением их в ренту денежную.

В следующей, пятой главе сборника даны перевод и комментарий интересного сельскохозяйственного трактата XIII в. Вальтера Хенли о земледелии. Трактат этот написанный на старофранцузском языке, пользовался широким распространением в Англии в качестве руководства по сельскому хозяйству. Трактат Хенли вместе с помещенным в той же главе анонимным трактатом "О хозяйстве" содержит весьма разнообразные данные о сельском хозяйстве, позволяющие отчасти судить и о системах хозяйства и об уровне сельскохозяйственной техники.

Трактат имеет в виду интересы господского хозяйства и предназначается для "людей, имеющих землю и держания", предполагающих посвятить себя обработке земли и уходу за скотом и получить от занятия сельским хозяйством "великое богатство" (стр. 190). Хозяйство ведется в значительной мере трудом вилланов-обычников и имеет главной целью накопление "богатства". Хенли дает ряд практических советов о том, как важно уметь купить и продать продукты сельского хозяйства вовремя и следить за тем, чтобы приказчик, сдавая годовой отчет, не плутовал, уменьшая размеры продаж и увеличивая стоимость произведенных покупок.

Главы шестая и седьмая сборника, составленные Скржинской и Хоментовской, содержат переводы частей трактата Альберта Великого "О растениях" и трактат Петра Кресценция "О выгодах сельского хозяйства". Трактат Альберта Великого "О растениях", написанный в 1254 - 1256 гг., содержит богатый материал, относящийся к сельскому хозяйству Нижней Германии, к технике земледелия в широком смысле этого слава: приводится подробный перечень культурных растений, распространенных в Нижней Германии (стр. 268 - 83). Спустя некоторое время после своего появления" трактат Альберта Великого "О растениях" был использован автором другого сельскохозяйственного компендиума, "О выгодах сельского хозяйства" (1805 г.), Петром Кресценцием. Этот последний трактат пользовался весьма широким распространением в Италии в XIV - XV, даже в XVI веках. В главах шестой - седьмой книги I трактата Кресценция дано чрезвычайно любопытное описание помещичьей усадьбы, зовущейся, по римской традиции, виллой, где живет сам помещик-господин, а поодаль от помещичьего дома с плодовым садом и цветником, на противоположной половине двора, построены жилища колонов и сараи для скота (стр. 298 - 301).

Последняя, восьмая глава рецензируемого сборника, составленная Константиновой, посвящена технике сельского хозяйства в Западной Германии XIV - XV веков. Она состоит из отрывков, взятых из сборников обычного права различных поместий, из арендных договоров и т. п., в общем бедных конкретными данными. Глава эта, несомненно, требует серьезных добавлений и переработки.

В целом сборник "Агрикультура в памятниках западного средневековья", изданный Институтом науки истории и техники Академии наук, представляет большую ценность и интерес.

Orphus

© libmonster.ru

Permanent link to this publication:

https://libmonster.ru/m/articles/view/-АГРИКУЛЬТУРА-В-ПАМЯТНИКАХ-ЗАПАДНОГО-СРЕДНЕВЕКОВЬЯ

Similar publications: LRussia LWorld Y G


Publisher:

Svetlana LegostaevaContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://libmonster.ru/Legostaeva

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

В. ЛАВРОВСКИЙ, "АГРИКУЛЬТУРА В ПАМЯТНИКАХ ЗАПАДНОГО СРЕДНЕВЕКОВЬЯ" // Moscow: Russian Libmonster (LIBMONSTER.RU). Updated: 18.08.2015. URL: https://libmonster.ru/m/articles/view/-АГРИКУЛЬТУРА-В-ПАМЯТНИКАХ-ЗАПАДНОГО-СРЕДНЕВЕКОВЬЯ (date of access: 16.09.2019).

Found source (search robot):


Publication author(s) - В. ЛАВРОВСКИЙ:

В. ЛАВРОВСКИЙ → other publications, search: Libmonster RussiaLibmonster WorldGoogleYandex

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Svetlana Legostaeva
Yaroslavl, Russia
1757 views rating
18.08.2015 (1489 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes

Related Articles
МОСКОВСКИЕ ОХОТНИКИ ПРЕДПОЧИТАЮТ ЯСТРЕБОВ И СЕТТЕРОВ
Catalog: Лайфстайл 
4 days ago · From Россия Онлайн
НЕНУЖНАЯ НЕОБХОДИМОСТЬ
Catalog: Лайфстайл 
4 days ago · From Россия Онлайн
Российское онлайн-казино предлагает нам игры производства NetEntertaiment, Microgaiming и других менее известных разработчиков.
Catalog: Лайфстайл 
4 days ago · From Россия Онлайн
Рассматривается гравитационное поле, как энергетическая структура взаимодействия гравитирующих объектов. Предлагается расчёт гравитационных взаимодействий с точки зрения гравитационного потенциала взаимодействия частиц. Даны определения потенциала гравитационного пля. Вводится понятие ГРАДИЕНТА гравитационного потенциала взаимодействующих частиц. Вычислена энергия Вселенной, которая является постоянной величиной.
Catalog: Физика 
4 days ago · From Владимир Груздов
В событиях электорального Майдана 2019 года, приведшего к власти команду Зеленского, прямо явила себя Мать живущих Луна, устремив Украину, корабль наш, стезею Добра.
Catalog: Философия 
6 days ago · From Олег Ермаков
Симультанный синестетический образ "Музыка красоты", созданный Ириной Мирошник для синестетической музыкотерапии, объединяет комплементарные (взаимодополняющие) и скоординированные художественные образы: изобразительный — картина «Рождение Венеры» Сандро Боттичелли и музыкальный — «Музыка Первичного Океана» Ирины Мирошник. Создание симультанных (от франц. simultane — одновременный) художественных образов в синестетических композициях — это новая тенденция персоналистической культуры будущего — синестетический симультанизм. Синестетический симультанизм основывается на законах и принципах Координационной парадигмы развития (КПР), как общенаучной теории координации, альтернативной диалектике и метафизике.
Причина утраты людьми смысла древних имен. The reason of loss of the meaning of ancient names by people.
Catalog: Философия 
14 days ago · From Олег Ермаков
За последние месяцы международным общественным мнением очередной раз была выражена крайняя обеспокоенность напряженностью в споре о суверенитете в Южно-Китайском море, внезапно обострившемся после ряда внезапных и необоснованных действий Китая в районе ЮКМ
18 days ago · From Марина Тригубенко
3 июля 2019 года крупнейшее исследовательское судно Китая «Морская геология 8» в сопровождении двух тяжелых кораблей береговой охраны и целой флотилии вспомогательных судов незаконно вошла в район отмели Ты Тинь в блоке 06-01 в юго-западной части архипелага Спратли, расположенный в исключительной экономической зоне (ИЭЗ) и континентальном шельфе в Южно-Китайском море. Ряд китайских морских судов спровоцировали действия против вьетнамской береговой охраны вокруг буровой установки проекта Нам Кон Шон - проект совместного предприятия Вьетнама с Россией. Китайские морские геологи сразу начали проводить сейсмические исследования дна. Одновременно они потребовали вывода оттуда японской буровой платформы Хакури 5, которая по контракту с «Роснефтью» и «Петровьетнам» уже более месяца ведёт разведочное бурение в этом же месте.
24 days ago · From Марина Тригубенко

Libmonster, International Network:

Actual publications:

LATEST FILES FRESH UPLOADS!
 

Actual publications:

Загрузка...

Latest ARTICLES:

Latest BOOKS:

Actual publications:

Libmonster is the largest world open library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!
"АГРИКУЛЬТУРА В ПАМЯТНИКАХ ЗАПАДНОГО СРЕДНЕВЕКОВЬЯ"
 

Contacts
Watch out for new publications:

About · News · For Advertisers · Donate $ to Libmonster ($)

Russian Libmonster ® All rights reserved.
2014-2019, LIBMONSTER.RU is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Russia


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Germany China India Sweden Portugal Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Uzbekistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of branches, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. After registration at your disposal - more than 100 tools for creating your own author's collection. It is free: it was, it is and always will be.

Download app for smartphones