Институт истории Академии наук СССР подготовляет к изданию псковские летописи. Первый выпуск "Летописных памятников Пскова" уже сдан в печать, второй подготовляется к печати.

Впервые псковские летописи были изданы сто лет назад М. Погодиным (1837 г.). Вскоре после этого они были переизданы Археографической комиссией в "Полном собрании русских летописей" (тт. IV - V. 1848 - 1852 гг.). Естественно, что оба эти издания ныне представляют собой библиографическую редкость. Текст летописей, которым располагали издатели, был воспроизведен ими неточно и неполно. Уже это обстоятельство оправдывает переиздание псковских летописей. В настоящее время, к тому же, собран ряд новых списков летописей. Погодин при подготовке своего издания располагал тремя списками летописей. Археографическая комиссия пользовалась одиннадцатью списками; часть из них была обнаружена, когда IV том "Полного собрания русских летописей" был уже отпечатан; поэтому они и могли быть использованы только в извлечениях. При подготовке настоящего академического издания псковских летописей было подвергнуто исследованию 24 списка, была произведена предварительная критическая обработка текста: ненужные списки устранены, остальные приведены в систему.

Неизданный Тихановский список псковской летописи, представляющий собою новую редакцию (1469 г.) и содержащий новый материал псковского летописания, позволил разделить списки не на две разные летописи, как это сделано в "Полном собрании русских летописей", а на три летописи (Псковскую 1-ю, Псковскую 2-ю и Псковскую 3-ю). Тихановский список положен в основу Псковской 1-й летописи, помещаемой в первом выпуске "Летописных памятников Пскова". Псковская летопись по Тихановскому списку открывается летописной редакцией жития Довмонта, представляющей собою биографию князя, литовца по происхождению, прославленного "на ратех" с немцами, подобно Александру Невскому.

Псковские летописи прежде всего дают материал по истории Пскова и его области, но этот материал очень важен и дли истории других земель древней Руси и соседних с нею стран. Исследователь найдет в псковских летописях сведения о финских и литовских народах и о борьбе славян с Орденом меченосцев, пытавшихся проводить колонизацию Прибалтики путем закабаления, а порою и полного истребления покоряемых народов. Колонизационно-завоевательное движение меченосцев было остановлено у границ Пскова. Попытка завоевать Псков окончилась для колонизаторов величайшим позором, несмотря на то что обстоятельства, казалось, им благоприятствовали. Русь только что испытала ужасы Батыева нашествия: "И бе видети, - говорит летописец, - страх и трепет, яко на хрисьяньске роде страх и колебанье и беда упространися". В это время на северорусский край обрушились враги: с севера - шведы, с запада - немцы. Шведы шли во главе большой союзной армии (в союз были втянуты и северные финские племена). Немцы, воспользовавшись изменой одной из боярских партий во Пскове, заняли город. Шведы были встречены на невском побережье Александром Ярославичем с новгородцами и ладожанами и разбиты наголову. Страшное поражение по терпели и немцы Ливонского ордена. Александр Невский, - пишет Маркс, - выступает против немецких рыцарей, разбивает их на льду Чудского озера, так что прохвосты (die Lumpacii) были окончательно отброшены от русской границы"¹ .

Вековая борьба с немецкими псами-рыцарями (Reitershund) отнимала много сил у Псковской области как области пограничной; даже расположение "пригородов" в псковской земле носило характер оборонительной линии вдоль западной границы. Отсюда понятно, что борьба с немецким орденом составляет значительную часть содержания псковского летописания. Передавая факты поражения немцев, житие Довмонта пользуется, как литературным образцом, житием Алексан-

¹ "Большевик" N 24 за 1936 г., стр. 54.

дра Невского¹ . О борьбе князя Довмонта и жителей Пскова с Орденом в его житии читаем (Псковская 1-я летопись): "По том по неколицех днех ас танок собравшеся поганой латыне² , и пришедше тайно и взяша с украины неколько псковских сел, и возвратишася вскоре. Боголюбивый же князь Довмонт, не терпя обидим быти от нападания поганых немець, выехав погонею малою дружиною, в пяти насадах³ с 60 муж, божиею силою 800 немець победи на реце на Мироновне, а два насада бежаша во иныя островы. Боголюбивый же князь Довмонт, ехав, зажже и остроз, и пожже их под травою, а инии побегоша, а власы их зажжени горят, а иных изсече, а киии истопоша в воде... Слышав же местер⁴ земля Ризския мужество князя Довмонта, ополчився в силе тяжце без бога, прииде к граду Пскову в кораблех и в лодиях и на конях, с пороки⁵ , хотя плеиити дом сзятыя троица, а князя Дозмонта рукама яти, а мужей пскович мечи иссещи, а инех в работу ввести⁶ ..." Далее рассказывается, как Довмонт "не дождав полков нозгородцких, с малою дружиною с мужи псковичи выехав, божиею помощню иэои полки их, самого же местера раниша по лицу..." и т. д. (из Тихановского списка псковской летописи).

¹ Житие Александра Невского вошло в состав Псковской 2-й летописи.

² То есть рыцари Ордена.

³ Насад - род судна; по Далю, речное судно с набоями, с нашвами, с насадами, с поднятыми, надделанными бортами.

⁴ Местер - магистр Ордена.

⁵ Порок - стенобитное орудие.

⁶ "В работу ввести" - поработить.

Публикатор:

Постоянная ссылка для научных работ (для цитирования):

Найденный поисковым роботом источник:

Автор(ы) публикации - НАСОНОВ:

Комментарии: