УДК 004.087+050, 94(477)

Освещается история возникновения и развития электронной версии Украинского исторического журнала на портале Института истории Украины НАШУ. Рассматриваются вопросы струкширования данных, связанные с периодическими и серийными изданиями. Определяются приоритетные направления эволюции системы в контексте расширения блока наукометрических характеристик.

Ключевые слова: Украинский исторический журнал, базы данных, электронные ресурсы сети Интернет, наукометрические системы.

2013-й год – юбилейный. Вот уже десять лет, как в Сети функционирует электронная версия "Украинского исторического журнала" ¹ . Именно с ее созданием началась история развития мультипортальной системы управления контентом электронных периодических и серийных изданий Института истории Украины Национальной академии наук Украины. В настоящее время она объединяет около тридцати названий журналов и ежегодников (см. иллюстр.1).

Общее количество записей в базе статей портала – более 20 тыс., среди них более 14,6 тыс. принадлежат "УИЖ". Из около 6,4 тыс. полнотекстовых версий статей в формате pdf треть составляют материалы "Украинского исторического журнала" с некоторыми лакунами, представлено начиная с 1991г.).

Жданович Алексей Викторович – кандидат исторических наук, научный сотрудник Института истории Украины НАНУ, отдел специальных отраслей исторической науки и электронных информационных ресурсов E-mail: zdan@bk.ru

¹ На сегодняшний день журнал, представленный в свободном доступе онлайн, индексируется научной базой Торонтского университета (Slavic Humanities Index, http://www.slavus.ca/index.html), коммерческой базой East View Information Service (http://www.eastview .com/russian/online/peri-odicals/product.asp?sku=Pl7215&Ukrains ^, кие/исторические/журнал/Киев/Ukraine/English/Russian/ Ukrainian/). Числа журнала за последние годы готовятся для включения в наукометрические базы: CEJSH (http://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/search/article.action?cid=06e7d96b-106a-45a0 -9a7f-b5ab65961dl7), CEEOL (Central and Eastern European Online Library, http://www.ceeol.com/), РИНЦ (Российский индекс научного цитирования, http://elibrary.ru/project_risc.asp?) и др.

Сегодня существует достаточное количество как распространённых в свободном доступе, так и коммерческих систем, предлагающих готовые решения для размещения периодических изданий в Интернет ² . Особенностью представленной автором системы есть ее глубокая интеграция в информационный портал Института истории Украины НАНУ (www.history.org.ua) и тесная связь с рядом других ресурсов исторической тематики (www.histans.com, www.oriental-studies.org). ua, www.zbroeznav.com, www.nsku.org.ua). Однако, несмотря на то, что библиография и статьи "УИЖ" составляют лишь часть материалов web-портала, именно они являются одними из самых популярных и рейтинговых его составляющих, фактически став визиткой институтского ресурса (см. иллюстр.2).

История системы берет начало с простой html-страницы, презентовавшей

Иллюстр.1

Периодические и серийные вилки на портале Института истории Украины НАНУ (скриншот)

Иллюстр.2

"Украинский исторический журнал" в рейтинге полнотекстовых публикаций портала Института истории Украины НАНУ по количеству загрузок (скриншот по состоянию на 5 февраля 2013 г.)

² См., напр.: Luparenko LA Использование электронных открытых устройств journal systems для утилизации исследований образовательной версии: software comparative analysis [Электронный ресурс]: http://journal.iitta. gov.ua/index.php/itlt/article/view/573

всего несколько десятков номеров "УИЖ" за 2000 - 2002 гг. Статьи хранились в формате pdf и доступ к ним был открыт. Никаких систем поиска материалов не было. С развитием портала в его структуре появился ряд журналов и серийных изданий, каждый из которых существовал автономно, представляя собой копию web - страницы "Украинского исторического журнала".

Существенные изменения произошли с открытием новой версии портала в 2011 – 2012 гг. в основу разработки которой была положена связь php-MySQL. Библиографическая информация о статьях (автор, название, в отдельных случаях аннотация) с тех пор хранится в базе данных, каждая запись имеет поле со ссылкой на полную электронную версию. В соответствии с этим был реализован поиск по автору и названию статьи. Обновление базы происходило с помощью общедоступных менеджеров phpMyAdmin и EMC MySQL Manager. Рост объемов размещаемых на портале материалов (в его структуре наряду с электронной библиотекой, представленной не только периодикой, функционируют еще энциклопедический, биобиблиографический, хронологический блоки, блок новостей тематических проектов, каталог ресурсов и т.п.) привел к упрощению доступа к обновлению и редактированию материалов. Результатом этого явилось появление системы управления контентом. Широкое применение механизма, связанного с тематической сортировкой, также внедрялось с помощью тематического указателя "УИЖ", классификация которого была положена в основу базы.

В настоящее время активно происходит расширение библиографического блока "Украинского исторического журнала" и других периодических изданий. Кроме того, разрабатываются схемы комплексного подключения к структуре этой базы данных из системы "Ирбис" по поводу новых изданий научной библиотеки Института истории Украины НАНУ, начиная с 2003 г.

Онлайновая электронная библиотека изданий исторической тематики, главную часть которой составляют публикации Института истории Украины, является наиболее значительным и динамичным направлением развития портала. Основой электронной библиотеки стал сектор, содержащий библиографическую информацию о статье "УИЖ" с соответствующими ссылками на web-ресурсы. Эта информация со временем была дополнена записями, в которых содержались данные о статьях некоторых серийных изданий и сборников, а также разделах по монографиям и коллективным работам, которые имели электронные версии.

Особенностью развития базы можно назвать тенденцию к ее универсализации. Она заключается в эволюции от сугубо технического средства обеспечения связи информации об авторе и названии статьи с соответствующими pdf-документами к комплексной системе, позволяющей выполнять тематический поиск по темам, связанным с историей Украины на уровне статей, разделов монографий и коллективных работ. .

Тематический указатель – это отдельная и сложная тема, глубокая разработка которой, на наш взгляд, возможна только при условии привлечения широкого круга специалистов из разных периодов отечественного прошлого. На данном этапе тематический указатель содержит три уровня иерархии, только верхний имеет законченный формат и используется в расширенном поиске. В основу схемы было решено положить не верхний объект иерархии – журнал, а наименьшую единицу – статью, при

при этом агрегировав к ней информацию о номере, к которому она принадлежит, а также данные о самом журнале:

На уровне пользователя объекты и журнальчик перестают существовать без помощи других. Получить все статьи конкретного номера можно только при обращении к базе статей, отметив интересующие пользователя поисковые данные издания (название, год, число). Общая информация о журнале в таком случае генерируется путем вызова по запросу относительно конкретной статьи; организация списка всех доступных номеров указанного журнала происходит всякий раз при появлении постоянно хранящихся в отдельной таблице статьи из данного номера. Таким образом, любая информация, равно как и любая дополнительная функциональность, формируются исключительно вокруг статьи. Преимуществом такой системы простота восприятия всего массива данных, связанных с периодическими и серийными изданиями. Необходимо отметить, что традиционная схема также остается доступной и не будет претерпевать изменения.

Следующим важным сервисом стала возможность получения ссылок на упомянутые в текстах статьи, полные версии которых доступны в базе данных, а также организация на основе данных индексов цитирования. В этом случае все найденные ссылки выносятся в отдельный сектор. Каждое событие организации такой ссылки обязательно проверяется, так как тексты статей для анализа обычно получаются в результате автоматического преобразования из формата pdf, и возможны ошибки. Проверка важна еще и потому, что наличие ссылок носит двусторонний характер: в запись, содержащую статью, определенную модератором как цитируемую в тексте и имеющуюся в базе, также добавляется уникальный идентификатор статьи, фактически прототип индекса цитирования.

Расчет самого индекса цитирования требует более масштабного постижения материалов, возможно более тесного взаимодействия с аналогичными ресурсами, и в рамках данного проекта с объемом в 20 тыс. статей вряд ли может расцениваться как объективный. Интеграция с биобиблиографическим блоком (при наличии информации об авторе в базе соответствующей статьи организуется гиперссылка) обеспечивается данными о профессиональном уровне исследователя.

Ценность научной информации определяется, прежде всего, ее достоверностью и объективностью. Для ориентации в больших размерах скопленных человечеством сведений есть четкие критерии определения исторического источника. Меняющаяся информационная среда вносит в современную интерпретацию понятия "источник" свои коррективы. Любой пользователь Интернет, интересующийся историей, сегодня может легко найти немало сайтов научных организаций, университетов, библиотек и частных лиц, обеспечивающих возможность доступа к оцифрованным историческим документам, электронным текстам, базам данных и другим разновидностям исторической информации. Главными вопросами, возникающими в этом случае, являются

степень доверия к получаемой информации, определение ее происхождения и методология применения таких данных в научной работе: правила цитирования, соблюдение авторского права и т.п. И хотя любой документ, размещенный в Сети, является электронной публикацией, каждая web-страница является электронным изданием, а ее автор - издателем, следует все же распределять ресурсы на заслуживающие доверия и остальные (любительские, компилятивные или недостоверные данные).

Историки вынуждены применять универсальные инструменты, разработанные для других сфер деятельности, и только затем адаптированные к требованиям науки. Однако традиционная историческая наука выработала специальный инструмент, позволяющий предотвратить проникновение в нее заранее ложных или непроверенных сведений. Им является научный аппарат – институт ссылок на источники информации. Мы можем констатировать: на сегодняшний день некоторые ресурсы Всемирной сети, содержащие историческую информацию, дают ссылки на источники. Это вызвано как неприспособленностью существующего программного обеспечения, так и определенной нормативно-правовой неопределенностью в вопросах научного аппарата.

Для исследователя, работающего с древнерусскими летописями, недостаточно располагать текстом издания, в котором они опубликованы. Для него и электронное издание, пусть даже с нумерацией страниц для возможной ссылки, будет недостаточно. Ему нужно работать с оригиналами текстов. Однако если целью обращения к электронному изданию является ознакомление с текстом (это важно в первую очередь для студентов, изучающих хрестоматийные тексты на семинарских занятиях), то здесь нет необходимости в организации тождественного соотношения электронного текста с его рукописным и/или книжным источником.

Наиболее результативен поиск на специализированных исторических порталах с четко определенной тематикой. Одним из наиболее интенсивно развивающихся ресурсов стали электронные периодические издания. Первыми в Сети стали появляться публикации отдельных текстов – преимущественно статей дискуссионного характера. Следующим этапом стало появление электронных изданий, что было оговорено, в частности, организацией сайтов газет и издательств.

С середины 1990-х гг. выпуск электронных исторических журналов приобретает особую актуальность. Это объясняется прежде всего возможностью обеспечить доступ широчайшего круга читателей к журналам с минимальными печатными тиражами (а то и вовсе без них) и, соответственно, минимальными затратами. Одним из первых таких журналов стал проект "Международного исторического журнала" (http://history.machaon.ru/; публикация начата в 1996 г. в Воронежском университете под редакцией В. Беседина).

В конце 1990-х гг. появилось большое количество электронных исторических журналов. Большинство таких ресурсов не получили дальнейшего развития. поддержки спонсоров. Так, ресурс упомянутого выше "Международного исторического журнала" был создан. при поддержке Института "Открытое общество" (Фонд Дж. Сороса). Объем отдельных его чисел (в пересчете на традиционные книжные параметры) достигал почти 300 стр.

Основные рубрики – "Историография", "Новые архивные материалы", "Исторические персоналии", "Аналитические исследования в исторической науке" – содержали статьи, рецензии и интервью по проблемам внутренней и внешней политики стран Восточной Европы, истории церкви, специальных исторических дисциплин . С начала 1999 по конец 2002 гг. вышло двадцать номеров, но в 2003 г. новые выпуски не появлялись, а впоследствии ресурс вообще исчез.

Как это ни парадоксально, аудитория электронных изданий в определенной степени ограничена, и они имеют шанс превратиться в ловушку для тех авторов, кто доверил им свои научные труды. Многие электронные журналы, появившиеся в Интернет в странах СНГ в конце 1990 – начале 2000-х гг., были представлены лишь одним или несколькими выпусками (например, российские журналы "Полигон", http://weapon.df.ru; "Сахалинский исторический журнал", http://www.sakhalin.ru/Region/History/). Отсутствие интереса к таким периодическим изданиям во многом связано со спецификой исторической науки, важными критериями которой являются цитирование и возможность ссылки на источник, а в целом традиционно консервативные историки всегда с опаской относились к ссылкам на электронный источник.

Существенной проблемой было отсутствие четкого предела между размещенными во Всемирной сети научными и популярными историческими журналами. В традиционном периодическом издании состав редколлегии, издатель, даже название журнала могут дать представление о его научной информативности и уровне. Долгое время "научными" называли любительские электронные журналы. Особенно часто встречались интернет-издания, посвященные специальным историческим дисциплинам, всегда вызывающим наибольший интерес среди коллекционеров - в сфере археологии, нумизматики, фалеристики, оружеведения и т.п. Копии исторических документов, размещенные в текстах статей таких "журналов", как правило, не имели ссылок на архивные дела. В некоторых под видом статей размещались отсканированные республики по научной литературе без ссылки на источник.

Понятно, что без поддержки научных или образовательных учреждений вряд ли возможно возникновение и функционирование профессионального жизнеспособного электронного исторического журнала. Большинство таких проектов перестало существовать, как только угасал энтузиазм организаторов или прекращалась спонсорская поддержка.

Показательным по поводу формата создания стал основанный в 1998 г. интернет-проект межотраслевого журнала "Исследовано в России", который вообще не имел бумажной версии (http://zhurnal.ape.relarn.ru/; издатель – Московский физико-технический институт). Журнальные материалы переносятся на компакт-диски, хранящиеся в информационном регистре. Журнал принимал к публикации научные статьи из всех областей гуманитарных и естественных наук; он сознательно не вмещал материалы по альтернативным наукам - астрологии, парапсихологии и т.д. Доступ к журналу бесплатный для пользователей, авторы не получают гонораров. Поступающие статьи должны иметь рекомендацию двух докторов наук, известных специалистов по данной тематике. Проект существует до сих пор, а главные принципы привлечения материалов стали основой формирования требований к научным профессиональным журналам сети Интернет, не имеющим бумажных версий. Спецификой данного ресурса является отсутствие какого-либо тематического разделения статей, сложность поиска и ориентации в материалах, в конце концов, небольшое количество статей на историческую тематику.

Значительно перспективнее выглядят печатные журналы, которые имеют ядро ​​авторского коллектива и узкую профессиональную направленность. Создание интернет-версии традиционного журнала одолевает ограничение доступа (малый тираж, система распространения), а потенциальное количество читателей электронной версии (т.н. виртуальный тираж) может исчисляться сотнями тысяч пользователей со всего мира. Особо следует отметить возможность развития журналов, имеющих бумажные версии, не только путем создания электронных вариантов номеров, но и за счет размещения статей из предыдущих выпусков. Согласно указанным критериям, основан в 1957 г. профессиональный "Украинский исторический журнал" имел большой потенциал развития, что и создало надлежащие предпосылки для формирования его онлайновой версии.

С января 2002 по декабрь 2005 гг. В Институте истории Украины НАНУ функционировала рабочая группа по научной информации общественных наук, в состав которой был вовлечен и автор этой статьи. Первая задача, возложенная на группу, - разработка концепции и создание сайта Института истории Украины, ядром которого должна стать электронная версия "УИЖ". Возникла необходимость решать вопросы, связанные с выбором кодирования и формата размещаемых текстов и изображений, разработкой системы классификации материалов, определением уровня доступа к статьям. Их решение требовало изучения опыта разработки сайтов по исторической тематике, общих трудов, посвященных созданию интернет-ресурсов.

При работе над электронной версией одной из задач был выбор формата размещаемых статей. Это имело принципиальное значение и во многом определяло направление дальнейшего развития ресурса. Несмотря на это. что опыт использования информации из Всемирной сети в научных исследованиях был незначительным, не было и четких критериев оформления библиографических ссылок на электронные ресурсы, одной из наиболее приемлемых форм хранения статей считался Portable Document Format ³ . Теперь, когда он стал общемировым стандартом ⁴ можно утверждать, что выбор формата pdf стал правильным решением. Проблемы, связанные с экспортом кириллических текстов в указанный формат, в настоящее время решены. Полное соответствие электронных версий печатным оригиналам обеспечивает дополнительный контроль их неизменяемости и позволяет указывать не только адреса интернет-ресурсов (которые под влиянием новых технологий или реструктуризации достаточно течны), но и печатное издание.

Портал Института истории Украины НАНУ начал работу в июле 2003 г., когда были разработаны и размещены в Интернете первые номера архива "Украинского исторического журнала" (см. иллюстр. 3).

В соответствии с избранной стратегией развития в Сети были размещены полные pdf-версии статей восемнадцати чисел журнала за 1998-2001 гг. в хронологическом порядке, доступ к которым организован только для чтения, с ограничением возможности копирования статей. Это позволило размещать материалы таким образом, чтобы можно было ссылаться на печатную копию издания, а проблем корректного отображения текстов не возникало даже у пользователей, не имевших на своем компьютере кириллических шрифтов.

³ См.: [Электронный ресурс]: http://ru.wikipedia.org/wiki/Portable_Document_Format

⁴ См.: [Электронный ресурс]: http://blogs.adobe.com/insiclepdf/'2007/12/iso_ballot_for_pcif_l7_passed.html

Иллюстр.З Скриншот страницы "УИЖ" образца 2003 г.

В течение первого года существования электронного ресурса из "УИЖ", ознакомились более 9 тыс. читателей из 64 стран мира. В 2003–2005 гг. были созданы каталоги ссылок на сайты библиотек, архивов и музеев, организована и постоянно обновлялась информационная страница, где размещались объявления о конференциях, связанных с исторической тематикой. В 2004 г., с переходом к системе "Publishing Open-Access Journals" (The Public Library of Science, http://www.plos.org) все ограничения на работу с электронными версиями статей были сняты.

На начальном этапе функционирования электронной версии Украинского исторического журнала весь материал структурировался по времени выхода номеров. Для более глубокой ориентации предлагалось обращаться к библиографическим перечням статей, размещавшихся в последнем номере за год. Если последнего числа в Сети еще не было, какие-либо возможности поиска отсутствовали, приходилось последовательно просматривать все материалы за определенный год.

С увеличением количества доступных в электронном виде номеров "УИЖ", а также включением в портал еще нескольких серийных изданий Института истории Украины НАНУ ("Социум", "Ruthenica", "Украина в Центрально-Восточной Европе") тематический поиск стал крайне необходимым. Многократный рост объемов существенно усложнил не только поиск размещенных на сайте материалов пользователям, но и существенно замедлил процесс. пополнение pdf-библиотеки для самих разработчиков Главной проблемой стало отсутствие динамической составляющей, поскольку все страницы сайта были представлены исключительно статическими html-файлами. СУБД) MySQL и php, что существенно повысило эффективность поиска и работы за информационными базами данных сайта Института истории Украины,

что к тому времени насчитывали более 5 тыс. электронные версии статей, журналов, сборников, разделов в монографиях. Заработала система поиска по автору и названию, расширен расширенный поиск по 42 тематическим разделам.

В основной таблице были организованы поля: порядковый номер как уникальный идентификатор; автор; название статьи; название журнала или другого издания: номер или том: год издания: издательство; html-адрес на портале; тематический индекс; страницы размещения статьи; комментарии. Такая структура основной таблицы позволила сформировать запрос в СУБД, выводящий всю необходимую информацию для составления ссылки на печатный оригинал. С этой таблицей связана таблица, содержащая развернутую информацию о тематических индексах (за основу взято тематическое распределение статей "Украинского исторического журнала" в систематических указателях содержания). Еще одна таблица – вспомогательная – формируется автоматически. В ней хранится информация об общем количестве номеров и статей издания, полученная на основе подсчета значений соответствующих полей основной таблицы, и краткие сведения о журнале или сборнике.

Введение двух дополнительных логических полей "наличие/отсутствие электронной версии" и "наличие/отсутствие в библиотеке Института истории Украины НАН Украины" позволило подключить к порталу библиографическую базу книг библиотеки, созданную в системе "Ирбис". Это уступило в Сети каталог новых поступлений в институтскую библиотеку с 2003 г. На основе указателей к "УИЖ" библиографическая база журнала была существенно расширена и содержала информацию обо всех статьях, увидевших свет с 1985 г.

Затем с 2005 г. пользователи получили возможность осуществлять поиск по авторам и названиям статей, а процесс обновления ресурса был существенно упрощен: от кропотливой работы по созданию отдельных web-страниц для каждого издания разработчики перешли в основном автоматизированное обновление соответствующих таблиц базы данных - формирование html-кода происходило автоматически.

На современном этапе можно четко определить несколько секторов в базе данных Института истории Украины НАНУ. Первым возник сектор, содержащий библиографическую информацию об оцифрованных статьях "Украинского исторического журнала" с соответствующими ссылками на web-ресурсы. В основу разделов его базы, как уже отмечалось, была положена классификация указателей содержания "УИЖ". Кроме того, привлечен опыт разработки указателей, ориентированных на чисто электронные описания изданий. Да, еще в середине 1960-х гг. украинские ученые В. Клименюк и Х. Палли, исследуя вопросы организации компьютерных библиографических систем исторической тематики, предложили разделять указатели по хронологическим, географическим, жанровым и языковым принципам. Впоследствии, по их рекомендациям, онлайновая библиографическая система Института истории Украины получила языковой и географический признак. Сейчас активно расширяется библиографический блок "Украинского исторического журнала" и других периодических изданий, что является основой дальнейшей оцифровки в соответствии с созданной базой данных.

Онлайновая электронная библиотека изданий по исторической тематике, основную часть которой составляют публикации Института истории Украины НАНУ, стала наиболее значительным и динамичным направлением. Особенностью развития этой базы

можно выделить тенденцию к ее универсализации. Это заключается в эволюции от чисто технического средства обеспечения связи информации об авторе и названии статьи с соответствующим pdf-документом в комплексную систему, позволяющую обеспечивать тематический поиск на уровне статей и разделов монографий.

Для того чтобы избежать избыточности в секторе указателя статей журнала/ сборника и отдельных пунктов содержания других ведений, таких как название вещания, год выпуска, издатель, номера или тома (для периодических и серийных изданий) был создан второй сектор, связанный через ISBN с pdf статьями первого сектора. Теперь количество позиций существенно увеличилось, а накопленные данные стали основой информационного блока, содержащего аннотации всех новых изданий Института истории Украины, а также некоторых других публикаций (раздел "Новости по книжной полке").

Физическая структура формирования областей хранения файлов в формате PDF и Flash на сайте Института истории Украины НАНУ базируется на следующих принципах. Любая библиографическая позиция непременно обязана быть отнесена к одной из пятнадцати категорий: 1) автореферат; 2) диссертация: 3) справочное, энциклопедическое издание, библиографический указатель; 4) сборник статей, научные записки; 5) коллективный труд, очерк; 6) материалы конференции; 7) монография, брошюра; 8) мультимедиа; 9) отдельная статья, раздел, фрагмент публикации; 10) периодическое издание; 11) публикация источников; 12) серийное издание: 13) учебник, пособие (учебное, методическое); 14) web-страница; 15) видео. Далее все публикации делятся на две основные категории: 1) периодические и серийные издания; 2) библиотека (сюда входят все типы изданий, за исключением периодических и серийных). В соответствии с таким распределением в корневом каталоге сформированы две папки – JournALL и LiberUA. Основная библиографическая информация о публикациях любого типа хранится в одной таблице, уникальным идентификатором которой является поле ISBN. Организация наименования и хранения файлов в каждой папке имеет свои особенности. В последнее время функциональность значительно расширилась за счет внедрения дополнительных секторов для хранения аудио-, видео- и мультимедийных материалов.

В категорию "Периодические и серийные издания" (таблица JournALL) относятся "Украинский исторический журнал" и серийные издания Института истории Украины НАНУ. Общие описания серийных изданий хранятся в таблице bib_seria, с которой связаны библиографическая таблица и таблица указателя статей. Каждой записи таблицы соответствует папка в JournALL, имя которой отображает внешний ключ. В каждой такой папке содержатся PDF-файлы конкретного издания. Имя папки генерируется на основе сокращенного имени серии, данных о ее номере и части (для журнала дополнительно указывается год). Категория Библиотека связана с файлами папки LiberUA и таблицей, в которой при добавлении полной версии публикации заводятся соответствующие папки. Имя таких папок соответствует значению ISBN. В каждой из них могут содержаться следующие типы файлов: графический файл формата jpg с именем, соответствующим ISBN; файл формата pdf с именем, соответствующим ISBN, в котором хранится полная версия публикации; группа файлов формата PDF, соответствующих записям содержания публикации.

Наименьшей частью системы есть отдельная статья; набор статей с помощью внешнего ключа (формируется на основе названия, года издания и

номера) связан с информацией о конкретном номере периодического или серийного издания и составляет второй уровень иерархии: в соответствии с названием журналы/сборники относятся к сектору отдельного издания со сведениями о редколлегии, профессиональной регистрации, контактах, информации для авторов. Такое распределение стало основой для быстрого поиска и реализации интерактивного взаимодействия через добавление комментариев к отдельным публикациям.

Созданная система предоставляет возможность получить неограниченное количество дополнительной информации, поскольку может быть связана как с внутренними новостными блоками, биографии, энциклопедии, хронологии, так и с внешними ресурсами Интернет, связанными с тематикой издания.

Теперь обратимся к системе управления контентом (CMS), обеспечивающей управление порталом Института истории Украины НАНУ. и. в частности, частью, связанной с "УЕЖ". Первым этапом является добавление общих сведений о периодическом или серийном издании. Стандартное описание включает данные о годе основания. ISSN или ISBN, свидетельство о государственной регистрации, периодичности, языке издания, учредителей, главного редактора, членов редколлегии, контакты. При наличии такого описания при формировании отдельной библиографической записи при выборе типа издания (журнал или сборник) становится доступным список включенных в систему периодических/серийных изданий и дополнительные поля: год. том/N, часть (именно они являются основой автоматического формирования внешнего ключа, который связывает общее описание номера с отдельными статьями и служит идентификатором каждого конкретного издания). Большинство полей в библиографическом описании опционально и заполнять их необязательно. К примеру, если любая статья журнальчика будет представлена ​​отдельным файлом, то вводить содержание нет смысла, так как он будет формироваться автоматом на базе данных постатейного указателя. В случае отсутствия обложки конкретного номера ее заменит обложка, прилагаемая к общим сведениям об издании.

Наибольшим достижением, по мнению автора, система создания тематических коллекций/проектов, позволяющая объединять не только статьи, но и материалы энциклопедического, биобиблиографического, хронологического и других блоков портала. Каждая такая коллекция или проект могут иметь огромное количество подразделений, создание и управление которыми осуществляется достаточно просто. Благодаря тому, что данные о принадлежности отдельной библиографической позиции к проекту (и при наличии - в подраздел) являются стандартной составляющей описания, пользователи получают дополнительные возможности ориентации в теме.

На сегодняшний день система управления информацией обслуживает пять ресурсов: портал Института истории Украины НАНУ (www.history.org.ua), исторический портал-агрегатор "Histans" (www.histans.com). сайт Института востоковедения НАНУ (www.oriental-studies.org.ua), тематический проект "Оружезна" (www.zbroeznav.com), сайт Национального союза краеведов Украины (www.nsku.org.ua). Часть, связанная с администрированием, используется совместно модераторами всех ресурсов, и в некоторых случаях краткое описание материала может быть доступно на нескольких ресурсах, в то время как основная информация размещается только на главном сайте.

Наибольшую привлекательность статей на портале по сравнению с их печатными версиями составляет интегрированность с другими составляющими web-pecypcy. Так, содержание поля "Автор" автоматически анализируется и при наличии тождества фамилии и имени в блоке персоналий, организуется соответствующая ссылка. Данные с полей "Наименования" и "Ключевые слова" могут быть связаны со статьями энциклопедического блока. Благодаря такой схеме, мы получаем возможность более динамично и масштабно исследовать тему и связанные с ней материалы: библиографию автора, энциклопедические статьи подобной или смежной тематики. В некоторых случаях можно получить сведения о касательных тематических коллекциях литературы, хронологии, новостей и исследователей.

Суммарный объем цитирования в соотношении к среднему цитированию в журнале позволяет определить, насколько результативным является наследие автора (или группы авторов) относительно издания, в котором он публикуется ⁵ .

Важные наблюдения по индексу цитирования разместил российский проект "Корпус экспертов" (http://expertcorps.ru). Так, среди наиболее значительных эффектов и последствий названы: инициирование размышлений о системах профессиональных ценностей, создаваемая вне степеней и званий; дискуссии вокруг утверждения, что международная система ценностей универсального характера не всегда может иметь одну шкалу для определения высокого уровня цитирования; ранее случались утверждения, что система определенным образом дискредитирует активное цитирование заведомо спекулятивных работ ⁶ .

Еще одним фактором, существенно влияющим на качество автоматизированного индекса цитирования, являются так называемые "скрытые" (неточные и неполные) ссылки. В некоторых статьях их доля может достигать 30%. Появляются они в первую очередь по причинам несовершенного алгоритма анализа блока ссылок, неточного распознавания и ошибок в названиях и фамилиях, исключение имени соавторов в коллективных монографиях, когда количество авторов превышает трех человек (по традиции указывают только первые два - три фамилии).

Кроме традиционного рецензирования, библиографический блок дополнен достаточно простой автоматизированной системой определения рейтингов статей и их авторов. Продолжается работа над внедрением индекса Горша, который является количественной характеристикой результативности ученого и основан на количестве его публикаций.

⁵ См.: Красовская М., Шимански К. Украинские исследования в Web of Knowledge [Электронный ресурс]: http://www.achem.univ.kiev.ua/news/pdf/rus_res_wok.pdf

⁶ Индексы цитирования работ русских ученых [Электронный ресурс]: http://expertcorps. ru/science/whoiswho

и частоте их цитирования Конечно, поскольку библиография представлена ​​на портале Института истории Украины НАНУ. в большинстве случаев не представляет полный перечень работ ученого, любой рейтинг может восприниматься только в относительной плоскости его деятельности, то есть как сотрудника института. Следовательно, непосредственно индекс Горша не рассчитывается, а указывается количество найденных на портале работ ученого и ссылок на соответствующие работы (здесь очень важны данные об объеме публикаций в блоке ссылок, доступном для автоматизированного поиска).

Следует обратить внимание на способ организации технической информации. Так, доминирование html, как правило, указывает на начальный уровень развития сайта, возможна нехватка финансирования. Использование объектно-ориентированных языков программирования свидетельствует о надлежащем уровне технического обеспечения, дает возможность настройки поиска внутри ресурса и гибкого взаимодействия с поисковыми системами. Встроенный механизм поиска указывает на существование настроенной в ресурсе системы управления базой данных. Открытый доступ к базам данных не означает простоту получения информации, так как требуется не только физический доступ к серверу, но и знание о модели данных, схеме организации базы данных, умении пользоваться языком запросов. Следовательно, проблема предоставления удобного доступа к имеющимся базам данных в наше время остается достаточно актуальной.

Оптимальная стратегия поиска и анализа исторической информации интернет-ресурса:

а) понимание несовершенства работы систем поиска и ограниченность результата примерно третью потенциально доступных полезных ресурсов;

б) грамотное составление запросов и их дублирование в нескольких поисковых системах;

в) анализ технического уровня разработки сайта как одного из факторов определения качества ресурса.

В ближайшее время на портале предполагается организация отдельного сектора статей, вывод материалов в котором будет осуществляться по рейтинговой схеме, сформированной на основании результатов активности пользователей. Тематические указатели будут доступны не только в расширенном поиске, но и как отдельные разделы. Будет обеспечена возможность работы с юникодовыми текстами статей (в том числе поиск и контент-анализ). Предполагается более глубокая интеграция с социальными сетями, главная цель которой – привлечение пользователей к развитию материалов ресурса. Стратегической задачей на следующие десять лет должно стать превращение web-платформы "Украинского исторического журнала" в полноценную наукометрическую систему.

Этот материал является разработкой и разработкой электрической версии " Russian Historical Journal!' на портале института истории Украини NASU.

Keywords: "Украинский Historical Journal", database, электронные источники из Интернета, научно-методические системы.

Публикатор:

Постоянная ссылка для научных работ (для цитирования):

Найденный поисковым роботом источник:

Автор(ы) публикации - А. В. Жданович:

Комментарии: