V. V. BELYAKOV
Doctor of Historical Sciences
Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences
Keywords: Egypt, Nile, high-rise Aswan dam, Soviet-Egyptian cooperation
"Egypt is the gift of the Nile, "concluded the" father of history " Herodotus, who visited this country 2.5 thousand years ago. Today, with the fields of Fellah farmers juxtaposed with industrial enterprises, and the former villages turned into cities, this conclusion is no longer so obvious. And yet it is no accident that almost all Egyptians are still "crowded" in the valley and delta of the Nile: the desert approaching from two sides to the floodplain of the river is not suitable for life.
Yes, the Nile gave birth to Egypt, but for thousands of years it forced the Egyptians to tolerate its merciless nature. The annual flood was sometimes high and swept away everything in its path, then low, and then drought and famine set in. There was nothing that people could do about the great river, and they only dreamed of the day when it would submit to man. This day came half a century ago.
On May 14-16, 1964, the old channel of the Nile was blocked above Aswan, at the first Nile cataract, and the water went to the new channel, to the target of the future hydroelectric power station. This was the greatest event in the long history of Egyptian civilization. Neal was tamed. Since then, people decide for themselves how much Nile water and when to supply it to fields, factories and cities.
It is not surprising that the" golden jubilee " of the Nile overlap in Egypt was celebrated very widely. I saw it with my own eyes, because I was part of the Russian delegation, mainly hydrobuilders, invited to the celebration. It was organized by the public, but under the patronage of Egypt's interim President Adly Mansour. Moreover, the first violin was played by the Egyptian Association of Graduates of Soviet Universities. And this is natural: the grandiose hydroelectric complex on the Nile is the joint brainchild of Egyptian and Soviet specialists. Nikita Khrushchev, the then Soviet leader, was present at the Nile crossing half a century ago.
Construction lasted 11 years - from January 9, 1960 to January 15, 1971. The length of the dam that blocked the Nile is almost 4 km, width at the base-980 meters, height-111 meters. No wonder the Egyptians call the High-rise dam "the pyramid of the XX century"! 2
But a different time gave rise to a different scale. The body of the dam could fit 17 pyramids of Cheops! Construction in one of the hottest and driest places on earth was carried out around the clock, in three shifts. When our delegation visited the dam on May 16, 2014, the air temperature in Aswan was +42 degrees!
- The hardest part was to work not in the summer heat, but in the winter, in the night shift, - says Vadim Radchenko. He arrived in Aswan at the end of November 1959, with the first group of Soviet specialists, and worked there for two years. - The air temperature dropped to almost zero, and the wind was blowing squally.
Vadim's father, Georgy Radchenko, was the deputy chief Soviet expert on dam construction. He was a legendary figure. Not without reason, remembering his Soviet comrades, the former Minister of Construction of Egypt Hasaballah Kafraoui, who worked in Aswan since the beginning of 1960, during a meeting with the delegation, was the first to mention the name "Radchenko".
The project of the hydroelectric complex in Aswan was also developed by Soviet specialists.
"It was an extremely responsible case," says Professor Lev Zolotov, former director of the Gidroproekt Research Institute. On his jacket is a silver medal "For blocking the Nile". Half a century ago, the Egyptians awarded such a medal to honored builders. - The dam had to be 200 percent reliable! After all, below it - the whole valley and delta of the Nile! If the dam breaks, the water will wash away all of Egypt! Therefore, the calculations were checked many times, and the body of the dam was decided to build from local granite, interspersed with gravel and sand. This material will last forever!
I must say that taming the Nile is the main, but not the only, purpose of the High-rise Dam. In its body, on the right bank of the river, a hydroelectric power station with a capacity of 2.1 million kW was built. At that time, it was the main source of electricity in Egypt, allowing for the first time to give light to hundreds of villages.
If earlier farmers waited for months for the flood water to drain from the fields, now they are growing their third crop at this time. Consistently receiving water, it was possible to expand the acreage. In the reservoir, which stretches for 500 km (a third of it is already on the territory of Sudan), fish are bred. And finally, during 11 years of joint work with Soviet specialists, tens of thousands of Egyptians received various professions. The former builders of the Aswan dam still stick together, they have formed their own association and meet in Cairo every year in early January.
A magnificent monument of Egyptian-Soviet friendship was erected on the left bank of the river, at the western base of the dam, in memory of the joint heroic work. Five lotus petals, a symbol of Egypt's rebirth, shot up 75 meters. From the observation deck of the monument, which connects the lotus petals at an altitude of 46 m, you can clearly see the dam, the reservoir, and Aswan.
On the central petal inside the lotus are the words of then Egyptian President Gamal Abdel Nasser.: "Over many years of joint work, the Arab-Soviet friendship was forged and tempered, which is not inferior in its strength to the highest Aswan dam itself." But officially, the monument, erected 40 years ago, has not yet been opened. The red ribbon was planned to be cut in January 1975, during Leonid Brezhnev's planned visit to Egypt. But relations between the two countries under the new Egyptian president, Anwar Sadat, began to deteriorate rapidly, the visit was canceled, and with it the grand opening of the monument.
Architect Yuri Omelchenko, one of the authors of the monument project, carefully examines his brainchild.
"The stone was not of very high quality," Omelchenko laments, " it turned yellow in some places. It's time to restore the monument! I think it will be officially opened soon after all!
Egypt is now concerned about the demands of other Nile basin states to review the water distribution agreement. It dates back to the colonial era, and under this agreement, Egypt receives a significant share. It is not yet possible to find a mutually acceptable compromise. Ethiopia has begun construction of a major Renaissance dam on the Blue Nile 3, and this threatens to reduce the flow of water to Egypt, at least temporarily, until the reservoir is filled. Therefore, the organizers of the celebrations asked Russian hydrobuilders to prepare their thoughts on how to solve the impending water problem in Egypt.
"We need to save Nile water, create reserves, this is the only solution," says Professor Vladimir Shaitanov, President of the Gidroproekt Association, a holder of the Egyptian Order of the Republic, first class, which he received for his participation in the construction of the high-rise Aswan dam.
If the problem of water shortage is still hypothetical, then the shortage of electricity, which was filled for decades by the hydroelectric power station of the high-rise Aswan dam, is felt more and more acutely. And our hydrobuilders have their own ideas about this.
"We need to return to the old project of using the Qattar Basin," Vladimir Shaitanov believes. - It lies about 130 m below sea level, and it can be connected to a sea channel with the construction of a hydroelectric power station. Dump as much water there as it evaporates, do not fill the depression completely. According to our calculations (the professor shows a graph of the intensity of water evaporation from an artificial lake), the capacity of the hydroelectric power station can reach 500-800 MW, which is 4-7 billion kWh per year.
Not far from Qattara are the densely populated Delta and Alexandria, major energy consumers. And in the future, a powerful desalination plant can be built next to the hydroelectric power station. Moreover, to implement this project in just a year and a half, and it will be relatively inexpensive.
Unfortunately, at the last moment Professor Shaitanov due to an unexpected health problem (after all, 85 years old!) I was forced to cancel my trip to Egypt for the celebrations. But he gave the appropriate instructions to the members of the delegation, his colleagues, so these ideas were expressed during meetings and interviews. At the same time, our hydraulic engineers have always noted that they are ready to take part in the implementation of the proposed projects, if our Egyptian colleagues find them useful.
The central event of the celebration was a gala evening at the Cairo Opera. There were not enough seats in the hall for those who were late. Construction veterans, both Egyptian and Russian, were awarded commemorative jubilee medals.
Speaking at the event, Prime Minister Ibrahim Mehleb, President Nasser's son Abdel Hakim, and the Ministers of Water and Energy discussed the importance of the dam for the country, as well as prospects for cooperation between Egypt and Russia. When Russian Ambassador Sergey Kirpichenko read out Vladimir Putin's telegram of welcome to Adly Mansour, the audience burst into applause! The evening ended with a sumptuous concert.
Cairo-Aswan - Moscow
1 See for more details: Vasiliev A.M. Egypt and the Egyptians (Moscow, 1986; 2nd ed. 2000; 3rd ed. 2008). (Vasiliev A.M. Egipet i egiptyane. M., 1986; 2000; 2008) (in Russian)
2 See also MK in Egypt. 2014, N 6. P. 8.
3 For more information, see: Bragin N. A. Ethiopia: "The Great Dam of Renaissance" / / Asia and Africa Today. 2012, N 1. (Bragin N.A. 2012. Ethiopia: "Grand Renaissance Dam" // Aziya i Afrika segodnya. N 1) (in Russian); Kasahun Dender Melese. "We have a bright future of cooperation between our two countries" / / Asia and Africa today. 2014, N 8.
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
![]() |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
|
Libmonster Russia ® All rights reserved.
2014-2026, LIBMONSTER.RU is a part of Libmonster, international library network (open map) Keeping the heritage of Russia |
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2