Конференция по историческому роману

С 12 по 15 октября 1943 г. в Москве происходила конференция в Союзе советских писателей о задачах исторической художественной литературы.

Акад. А. Н. Толстой, открывая конференцию, отметил, что весь советский народ, весь мир ждёт от наших писателей "осмысления происшедшего и происходящего", ждёт "творческого взгляда в будущее..." Совершенно так же, как Отечественная война 1812 г. и все глубочайшие социальные и экономические изменения XIX в. породнили великую русскую литературу, так и Великая отечественная война советского народа должна пробудить великие творческие силы в нашей литературе. И особенное внимание вашей литературы должно быть обращено на историю, ибо немыслимо понять какое-либо явление вне связи его с прошлым.

Акад. Е. В. Тарле в своём выступлении указал на ряд трудностей, которые стоят перед автором исторического романа. Иногда это скудость материала, при которой даже самый могучий талант не может достигнуть нужных результатов (Флобер в его романе "Саламбо"), иногда, напротив, обилие материала одолевает романиста, и он душит читателя излишними подробностями (Мережковский). Часто автор подпадает под власть своих предвзятых мыслей. Примером может служить "Война и мир", где Л. Толстой заставляет исторические персонажи высказывать его собственные взгляды.

Сравнивая советский исторический роман с современным историческим романом на Западе, акад. Тарле приходит к выводу о бесспорном превосходстве советского романа. Основной задачей наших романистов должно явиться отображение того исключительного места, которое занимает наша страна в истории. По своим огромным размерам наша родина превосходит все существовавшие империи. Показать средствами художественного творчества становление этого колоссального организма - большая задача. Кроме того наши писатели должны помнить, что спасение, которое Красная Армия несёт миру, будет заключаться не только в освобождении народов, порабощенных фашизмом, но и в том, что будут восстановлены моральные принципы.

Это тот исходный пункт новой советской истории, который должен быть художественно отображён нашими писателями.

Доклад об историческом жанре в художественной литературе и о современных задачах этого жанра сделал писатель К. Осипов. В художественных произведениях этого рода, сказал К. Осипов, притягательные черты истории выступают с особой силой. Не удивительно, что это один из любимых видов литературы ещё со времён Гомера и Эсхила. На стороне историка строгая достоверность. Писатель должен изобразить не только ткань исторических событий, но и характеры, колорит эпохи, передать обаяние реальности в правдивых и выпуклых картинах.

Попытка установить точные границы, жанра всегда схоластична. В особенности это относится к историческому жанру, но основные признаки, характеризующие этот жанр, можно установить. Среди действующих лиц произведения обязательно должны быть такие, которые знакомы читателям из историй; это не должны быть непременно выдающиеся личности, но необходимо, чтобы читатель мог убедиться из истории в том, что эти персонажи действительно существовали и что автор представил их в основном верно. Материал исторического романа должен быть отлит, исчерпан в биографиях частных лиц. В нём должна звучать тема широких, массовых движений с решающей ролью народа. Наконец, в нём должны быть использованы исторические документы. Не во всех произведениях перечисленные признаки встречаются в чистом виде, но, во всяком случае, сумма их позволяет отмести произведение (роман, повесть, рассказ) к историческому жанру.

Докладчик подчеркнул, что исторические романы имеют большое политическое значение; расцвет этого жанра наступает всегда в эпоху общественного подъёма, обострения национального чувства в народе. В СССР, где высоко развито чувство советского патриотизма, исторический роман был понят, воспринят и развит больше чем где бы то ни было.

Советский исторический роман отличается тем, что в нём фабульная линия, преобладавшая ранее, сменилась исторической, которая не подчиняется параллельно развивающейся интриге, а имеет самодовлеющее значение. В первое время советская историческая проза преимущественно разоблачала старые мифы и иллюзии, насаждавшиеся царизмом, а также изображала пафос революционной борьбы. Затем важнейшую роль стали играть темы о национальном могуществе и достоинстве братских народов СССР, темы патриотизма.

Перечисляя исторические произведения советский писателей, докладчик останавливается на романе С. Голубова "Багратион". В этом романе актуальна тема, хороши батальные картины, но наряду с этим недостаточно глубоко трактуется образ Багратиона, чрезмерна декоративность. Многие авторы злоупотребляют стилизацией, вводят архаичные слова и выражения. Даже такое произведение, как удостоенный Сталинской премии роман С. Бородина "Дмитрий Донской", страдает этим недостатком.

В заключение К. Осипов отмечает, что в наше время, когда читателю нужно показать действительность, способную обогатить его жизненный опыт, очень большое значение приобретают художественные произведения, написанные в небеллетристической форме (биографии, очерки и т. д.). Уступая роману в сюжетности, этот вид литературы превосходит его в достоверности. Несмотря на огромный интерес самых широких кругов к такого рода произведениям, она зачастую испытывают все трудности промежуточного жанра, не находя заслуженной оценки ни у писателей, ни у историков.

Скоро Великая отечественная война советского народа станет достоянием истории, а вместе с тем и материалом для художественной исторической литературы. Это обязывает писателей, работающих над историческим романом, тщательно обсудить все проблемы содержания и формы, чтобы во всеоружии приступить к своей ответственной задаче.

Секретарь Президиума ССП по организационно-творческим вопросам тов. П. Г. Скосырев в докладе "Исторические романы писателей братских народов" показал, что историческая тематика в литературе братских народов в дни Великой отечественной войны играет существенную роль. За время воины вышел ряд исторических романов писателей братских народов: "Навои" Алибека, "Муканна" Хамида Аламджана, "Решающие шага" Берды Кербабаева и др. Это объясняется тем, что историческая тема всего ближё к фольклору, народному эпосу. Едва народ осознает себя как народ, - и у него уже есть былина, историческая песня. А фольклор, эпос лежат в основе исторического жанра литературы.

Одним из условий складывания нации является устойчивость психического склада, а устойчивость психического склада народа невозможна без памяти о прошлом. Нация воспитывается на примерах жизни своих героев. В этом смысле воспитательное значение исторической литературы огромно. То, что в дни войны историческая тема у писателей наших народов занимает такое значительное место, вполне закономерно. Гитлер угрожает существованию всех советских народов. Самоутверждение каждой советской нации, выразившееся в том, что каждый народ обратился к своему прошлому, является естественным актом самозащиты нации против гитлеровской агрессии.

Положительной чертой советского исторического романа является не только его близость к фольклору, но и широта его темы, затрагивающей прошлое не одного народа, но многих советских народов. И это понятно, потому что понимание братских народов присуще авторам наших исторических романов - советским писателям; Это один из характернейших признаков советской исторической литературы.

Ответственный секретарь иностранной комиссии ССП и заведующий иностранным отделом Гослитиздата тов. Б. Л. Сучков, выступивший в прениях, отметил, как отличительную черту советской литературы вообще и исторического романа и а в частности, историзм, т. е. правильное воззрение на исторический процесс, уменье не только научно точно исследовать социальные особенности той или иной эпохи, расстановку классовых сил, определяющую духовный и политический облик эпохи, но и уменье видеть, как в родовых муках исторического процесса рождается новое общество, то общество, которое мы создаём. Именно этой способности живого восприятия исторической эпохи лишена современная зарубежная историческая литература.

Зарубежный социальный исторический роман имеет ряд направлений. Такие писатели, как Эмиль Людвиг, Моруа, пытаются нынешний упадок буржуазной культуры приравнять к великим традициям прошлого. Это ясная апологетическая линия. Вторым направлением является откровенная империалистическая апологетика насилия. Немецкие фашистские писатели делают насилие движущей силой истории (Неймельбург - роман о Фридрихе Барбароссе). Другое направление связано с декадентской философией истории. Для этих писателей центром исторических событий является человек, который двигает историю своей волей. Они, говорят, что человек неизменен, мир неизменен, следовательно, между прошлым и настоящим можно поставить знак равенства и написать роман из жизни прошлого, одев героев в современные одежды. И, наконец, направление, связанное с буржуазно-демократическими иллюзиями (Генрих Манн, Томас Манн, Лион Фейхтвангер, Стефан. Цвейг). Здесь мы встречаем гуманистическое представление об истории, как о столкновении исторического разума и исторического неразумия.

На этих примерах, говорит далее тов. Сучков, видно, насколько наш советский исторический роман стоит выше зарубежного, именно потому, что в советском историческом романе есть чувство живого восприятия истории. Положительной чертой наших исторических романов, вышедших за последнее время, является правильное представление о судьбах нашей родины, правильное представление об историческом процессе. С этой точки зрения по мнению тов. Сучкова, большое значение имеет роман В. Шишкова "Емельян Пугачёв", где широко охвачены события эпохи, где народ-это живые люди, которые создали своим потом, костями могущественное" Русское государство.

Дефектом нашей исторической литературы является то, что она несколько ограничена в своей тематике. Надо расширить тематику и художественно показать взаимоотношения с нашими соседями, европейскую роль нашего государства, нашу дипломатию, которая на протяжении веков была самой искусной, умной и лавкой. Нам нужно показать, что наш народ умел защищать своё национальное достояние, своё государство, показать наших мастеров войны, наших великих полководцев и наш народ, как народ собирателей и созидателей. Мы создали самое великое, самое обширное государство, мы сумели его удержать, мы сумели нашествие немцев превратить в их отступление, - этим мы обязаны тому, что в нашей истории, в нашем характере лежат черты деятелей, черты созидателей.

В ходе прений выступил писатель тов. А. А. Фадеев. В своём выступлении тов. Фадеев главное внимание уделил вопросу о восприятии советским народом исторического прошлого нашей страны. Наш великий народ, первый в мире совершивший социалистическую революцию, сумел найти, в себе силы ликвидировать технико-экономическую и культурную отсталость этого прошлого, построил социалистическое общество и вывел нашу страну на первое место в мире, создал передовую культуру и передовое искусство. Гордясь этим историческим развитием нашего народа, мы должны помнить, что характер народа, который смог совершить это великое дело, начал формироваться в его прошлом.

Величайшей заслугой наших авторов исторических романов является то, что они поняли и поставили проблему национального характера, когда она ещё не для всех была ясна. Большое значение имел роман Алексея Толстого "Пётр I", в котором впервые была освещена историческая личность, отожествлявшая черты русского национального характера, русского преобразовательного гения.

Мы вправе гордиться авторами наших исторических романов, которые впервые подняли проблемы, сейчас утверждённые историей; мы вправе гордиться историческими романами А. Антоновской "Великий Мсурави", С. Бородина "Дмитрий Донской", В. Яна "Чингиз-хан", В. Шишкова "Емельян Пугачёв", С. Голубова "Багратион", книгой К. Осипова "Суворов" как лучшими историческими произведениями в мировой литературе.

Однако, продолжает далее тов. Фадеев, эти романы имеют ряд недостатков, которые понижают их художественную ценность: в романах часто герой не показан как живой человек с единым, цельным характером. Язык большинства исторических романов мало индивидуализирован. В романе Голубова "Багратион", справедливо заслужившем высокую оценку, совсем нет картин русской природы, часто встречаются трафаретные, штампованные выражения. Наш народ, занявший первое место в истории, должен иметь лучшее искусство в мире, и он предъявляет к этому искусству большие художественные требования.

В прениях выступали также тт. В. Шишков, С. Бородин, А. Шишко, С. Голубов. А. Дживелегов, И. Нусинов и др. После заключительного слова К. Осипова конференция закрылась.

По решению Президиума Союза советских писателей, основные, доклады и выступления будут, изданы в особой брошюре.

С. Асташкевич

* * *

Работа отдела Отечественной войны Азербайджанского филиала ИМЭЛ

В апреле 1943 г. по решению Центрального комитета КП(б) Азербайджана при Азербайджанском филиале Института Маркса - Энгельса - Ленина - Институте истории партии им. Ст. Шаумяна создан сектор "Азербайджан в Отечественной войне".

Перец секторам поставлена большая задача по собиранию, систематизации и выпуску в свет материалов об участии азербайджанского народа в Великой отечественной войне.

Работники сектора собирают все материалы до этому вопросу: книги, брошюры, газеты (центральные, местные, фронтовые, районные), листовки, плакаты, "боевые листки", стенные газеты. В сектор поступают множество фотодокументальных материалов, личные воспоминания, дневники, письма и рассказы героев- фронтовиков, тружеников тыла, стенограммы совещаний, бесед, отдельных выступлений.

В издании института вышли сборники на азербайджанском и русском языках: "Доблестные сыны Азербайджана" (1-й, 2-й и 3-й сборники изданы на азербайджанском языке и 1-й сборник - на русском), брошюры, рассказывающие о боевой деятельности Героев Советского Союза - Ази Асланова, Идриса Сулейманова, Кафура Мамедова, отважного политрука Кемала Касумова, прославленного лётчика Гусейна Бала Алиева и др.

Сотрудники сектора подготовили к печати работы на темы "Сьны Азербайджана в боях за Москву и Ленинград", "Сыны Азербайджана в боях за Сталинград" сборник о боевом пути славной 416-й Краснознамённой Таганрогской стрелковой дивизия, состоящей из азербайджанцев.

Коллектив историков подготовил сборник "Патриоты тыла" - о трудовой деятельности рабочих, колхозников, интеллигенции орденоносной республики в период Отечественной воины; готовится история Н-ского орденоносного завода в дни войны.

Сектор работает в тесном контакте с работниками фронтовых газет. Группа его сотрудников побывала на фронте в гостях у героических бойцов и командиров 416 и Краснознамённой Таганрогской стрелковой дивизии.

Поездка на фронт дала интересный материал о боевой деятельности воинов-азербайджанцев. С фронта привезены армейские газеты, листовки, фронтовые сборники, фотодокументы. Сейчас научные работники сектора обрабатывают материал, подготавливают его к опубликованию.

Сектор провёл в Доме пропагандиста и агитатора им. С. М. Кирова при Бакинском комитете КП(б) Азербайджана цикл лекций на азербайджанском и русском языках об Азербайджане в Великой отечественной войне.

Научные работники института систематически выезжают в районы республики для собирания необходимых материалов.

В ноябре 1943 г. решением ЦК КП(б) Азербайджана сектор преобразован в отдел Отечественной войны Азербайджанского филиала ИМЭЛ.

В 1944 г. отдел предполагает значительно расширить свою работу. Уже сейчас его сотрудники готовят к выпуску в свет 4-й и 5-й сборники "Доблестные сыны Азербайджана" на азербайджанском языке и 2-й и 3-й-на русском языке, 2-ю и 3-ю книги из цикла "Патриоты тыла". Намечается выпуск работ на темы "Азербайджан в Отечественной войне", в объёме 15 печатных листов, "История Н- ской дивизии" и сборник документов о героях-азербайджанцах. Научные работники отдела ведут работу по составлению хронологии Великой отечественной войны, подготавливают сборник документов "Азербайджан - освобождённым районам".

Кроме научных сотрудников института к работе по истории Отечественной войны постоянно привлекаются местные писатели, журналисты, работники армейских газет и учёные.

М. Казиев

* * *

Охрана архитектурно-археологических памятников в Бухаре

Бухара - один из древнейших городов Союза: она насчитывает не менее чем двух - тысячелетнюю давность. Китайские источники в V в. н. э. упоминают Бухару под названием Ну-ми и в VII в. - под названием Пу-хо. Характерная особенность Бухары - она не меняла своего местоположения и план города почти не изменился за тысячу лет. Этим объясняется наличие в Бухаре множества архитектурно-археологических памятников.

Городская общественность под руководством Бухарского горкома КП(б) Узбекистана предприняла осенью 1943 г. большие работы по благоустройству города. В короткий срок (за август-сентябрь 1943 г.) Бухара приведена в более или менее благоустроенный вид. Её улицы, в особенности многочисленные переулке и тупики, очищены от мусора, нечистот и разных завалов. Снесены и разобраны некоторые жилые постройки, полуразрушенные дома, не имевшие никакого исторического значения, засыпаны ямы и канавы и т. д.

Одновременно производились и восстановительные работы: окрашены и оштукатурены отдельные здания, починены деревянные уличные сооружения-барьеры, перила, мосты и т. п.

Лекторское бюро при Бухарском горкоме КП(б) Узбекистана организовало цикл лекций по истории Бухары. Местная газета "Красная Бухара" систематически освещала ход работ и их значение. Городской радиоцентр провёл цикл лекций на тему "Достопримечательности города Бухары (архитектурно- археологические памятники)".

Не обошлось и без некоторых перегибов: едва не пострадал один из замечательных памятников Бухары, так называемый "первый купол", или "Токи Сараффон", построенный, в XVI в. известным строителем старой, феодальной Бухары - Абдулла - ханом. В Бухаре сохранилось только три таких купола. Построенные на перекрёстках больших уличных магистралей, эти купола регулировали оживлённое уличное движение (отсюда их другое наименование - "чарсу", что означает - четыре потока). Предположено было в целях благоустройства пробить стены этого памятника, чтобы отделать пешеходное движение от транспорта.

Местный комитет по охране памятников искусства и старины (Бухкомстарис) вовремя забил тревогу. Его поддержал Центральный комитет по охране памятников искусства и старины в Ташкенте (Узком-старис) - и памятник остался цел и невредим. Более того, позднейшие пристройки около него (различные ларьки) снесены. Памятник получил свой первоначальный, архаический вид. Осталось только реставрировать его старинную расцветку.

Работы по благоустройству Бухары, безусловно, имеют большое культурное значение и достойны подражания.

Доцент Т. Гелах

* * *

Сурхан-Дарьииский областной музей в Термезе, Узбекской ССР

До войны музей имел историко-археологический уклон; он вёл раскопки и разведки, работу по собиранию экспонатов, проводил мероприятия по популяризации и охране многочисленных местных памятников старины, по созданию историко-культурных и природных заповедников.

Отечественная война заставила музей шире развернуть свою работу и наполнить её в большой мере новым содержанием. Накопленные музеем материалы краеведческого характера дали возможность использовать местные залежи мела для нужд школ и учреждений, организовать эксплоатацию залежей угля, сланцев, огнеупорной глины, а также охры, дающей высокосортную краску. Стойкую жёлтую краску дала кора барбариса. Как выяснилось, шелуха косточек урюка вполне пригодна для массового изготовления чёрной китайской туши. Местные дикорастущие растения (таран, джанджак, джангиль) оказались вполне применимыми в дубильном производстве кожевенной промышленности. Музей разработал проблему скрещивания дикого винограда узума с культурными сортами, что должно обеспечить выведение новых сортов богарного винограда, и т. п.

Музей подготовляет силами своего и школьного актива массовый поход за полезными ископаемыми. Участники похода обследуют, в частности, многочисленные местонахождения древних рудных разработок.

Музей взял шефство над восстанавливаемыми сейчас музеями Смоленска, передал им свои дубликаты из коллекций общеисторического характера. Директор Сурхан-Дарьинского областного музея Г. В. Парфёнов, работавший ранее в смоленских музеях, отдал в дар последним принадлежавшее ему собрание книг по истории Смоленска, среди которых есть весьма редкие и ценные экземпляры.

На протяжении ряда лет музей учёл, зарегистрировал и описал ряд памятников древности отдельных местностей Средней Азия и прежде всего сурхан- и аму-дарьинских.

Уже в дни войны музей закончил составление обширной "Истории исследования древнего Термеза", которая содержит библиографические, архивные, анкетные и другие материалы к археологической карте Сурхан-Дарьинской области Узбекской ССР, а частности материалы для выяснения исторической топографии древнего Термеза. Самостоятельное значение имеет также свод данных по каменному периоду Средней Азии (археологическая карта с легендой) и особенно капитальный свод данных о пещерах, каменных "бабах", надписях на скалах и отдельных камнях Средней Азии. Два последних свода данных иллюстрированы фотоснимками (в количестве свыше двух тысяч), заснятыми либо непосредственно с памятников древности либо с их изображений, помещённых в различных старых и новых, русских и иностранных изданиях, рукописных отчётах и т. д.

Заслугой музея является то, что он ввёл в предварительный научный обиход зараутсайскую наскальную живопись; эта находка представляет собой одно из примечательных, пока ещё не опубликованных археологических открытий послеоктябрьского периода. Зараут-сайская живопись была обнаружена в Ширабадском районе четою И. Ф. и Е. С. Ломаевых, местных краеведов-охотников и постоянных активистов музея; при их непосредственном участии были найдены в 1938 г, в пещере Тешик-Таш костные останки неандертальского человека, получившие широкую известность.

Наскальная живопись Зараут-Сая содержит главным образом мотивы охоты первобытного человека на диких быков. Большинство изображений должно быть отнесено к ранним стадиям эпохи бронзы, но некоторые из них могут восходить, повидимому, к концу верхнего палеолита. Изображения исполнены местной минеральной краской-охрой тёмнокоричневого цвета, смешанной, согласно данным химического анализа, с животным жанром (костным мозгом?). Краска прочно пристали к известковым минерализованным натёкам, и изображения хорошо сохранились. Музей снял точные копии с зараут - сайских изображений, произвёл необходимые обмеры и фотофиксацию объекта изучения, представляющего собой древнейший памятник изобразительного искусства на территории Средней Азии.

При участии художников А. Ю. Рогинской и А. С. Кирилова музей заново организует отдел истории искусства, в экспозиции которого отражаются народное узбекское искусство, этнографические материалы. Нахождение музея в Термезе налагает на него определённые обязательства по изучению богатейшего прошлого города.

По решению городских организаций при музее создан авторский коллектив, подготовляющий к изданию очерк истории города. К работе привлечён ряд специалистов. Так, проф. А. А. Семёнов (Ташкент) готовит к печати извлечения из известий древневосточных писателей о Термезе, научный работник В. Д. Жуков работает над собиранием таких же известий западноевропейских путешественников по Средней Азии. Из архивных собраний Ташкента, Бухары. Самарканда извлекаются сведения по истории Термеза, относящиеся к периоду присоединения его к Русскому государству. Собираются материалы по истории советского Термеза, в том числе о Термезе времени Великой Отечественной войны.

7 ноября 1943 г. музей отметил десятую годовщину своего существования. С 1933 по 1943 год музей посетило до 250 тысяч человек.

Публикатор:

Постоянная ссылка для научных работ (для цитирования):

Найденный поисковым роботом источник:

Автор(ы) публикации - Б. Лунин:

Комментарии: