Издательству Ивана Лимбаха исполнилось 10 лет.

За годы существования оно превратилось, пожалуй, в самое известное из российских некоммерческих, для которых интересы культуры значат больше сиюминутной выгоды. Все это время издательство существует попечением успешного петербургского бизнесмена, готового субсидировать издания, которым уготована долгая жизнь в культуре.

Назвать издательство собственным именем посоветовал Лимбаху Андрей Битов: существовали же в России издательства Девриена, Маркса, Сабашниковых, Сытина... Дебютное издание- роман "крёстного" "Оглашенные"- было признано лучшей книгой года по итогам конкурса "Петербургская книга-95", сам роман был удостоен литературной премии "Северная Пальмира", а спустя полгода - Государственной премии Российской Федерации.

Первые пять лет издательство выпускало в основном книги отечественных авторов: Михаила Безродного, Леонида Гиршовича, Тимура Кибирова, Льва Рубинштейна, Дмитрия Александровича Пригова... Недавние представители андеграунда, так называемой "второй культуры", практически не известные широкой публике, благодаря изящно, полиграфически безупречно - и притом без новорусской кичливости - изданным томам ультрасовременного дизайна стали статусными фигурами отечественной словесности.

На рубеже веков издательство стало широко печатать труды по различным отраслям гуманитарного знания. Здесь прежде всего стоит выделить двухтомное издание "Быт пушкинского Петербурга", подготовленное сотрудниками Института русской литературы (Пушкинский дом). В двухтомнике этом, скромно озаглавленном "Опыт энциклопедического словаря", широко представлен быт Петербурга пушкинской эпохи - как фон, как контекст биографии поэта. Сюда вошли статьи об особенностях жизненного уклада людей пушкинского круга, о занятиях и увлечениях петербуржцев, о моде, винах, карточных играх, почте, средствах передвижения, гостиницах и ресторанах. Отсюда можно узнать также о чиновной иерархии, придворной администрации, о политических и литературных обществах того времени...

Визитной карточкой издательства стали превосходно подготовленные, снабженные обширным научным аппаратом издания отечественных классиков: несколько томов знаменитого "Дневника" Михаила Кузмина, публикация которого стала подлинной сенсацией; собрание стихотворений несправедливо забытого поэта Серебряного века Василия Комаровского, наследие "последнего русского символиста" Алексея Скалдина, "Огонь вещей" Алексея Ремизова. В репертуаре появились и переводы. Событием стал выпуск трехтомного собрания сочинений выдающейся французской писательницы ХХ века Маргерит Юрсенар.

Родилось несколько серийных форматов: современная зарубежная проза (Ульрих Бехер, Пауль Низон, Марлена Штрерувиц, Анд-

стр. 6

ре-Марсель Адамек, Магнус Флорин), проза поэтов (Сирано де Бержерак, Гийом Аполлинер, Збигнев Херберт). Новая серия "Европейская студия" открылась "Эстетикой смерти" К. Л. Харта Ниббрига, в ближайшее время в ней выходят "История кастратов" П. Барбье, "В глубь фантастического" Р. Кайуа и другие книги non-fiction.

При всех новациях сверхзадача издательства оставалась неизменной - знакомить с яркими образцами отечественной и зарубежной литературы, по каким-либо причинам находящимися вне поля зрения читателя. В этом смысле показательны выпущенные издательством "Плат святой Вероники" и "Венок ангелов" - книги немецкой писательницы Гертруд фон Лефорт, заслуженно известной во всем мире (в Японии вышло даже десятитомное собрание ее сочинений), кроме нашей страны. Явление того же порядка - издание романа француза Жоржа Перека "Исчезание". Виртуозный роман, взорвавший в свое время литературу, дошел до отечественного читателя спустя тридцать пять лет после появления на свет...

По словам Ивана Лимбаха, очень важно, чтобы в книге, выпускаемой издательством, было нечто новое: тема, автор (он может быть не столько новым, сколько забытым), иллюстрации, сопроводительные материалы. Более всего самому издателю дороги книги, в которых текст оставляет пространство для синтеза искусств, - то есть такие, где текст максимально усилен иллюстрациями, оригинальным дизайном и т. д.

Издательство гордится сотрудничеством с Эдуардом Кочергиным - выдающимся театральным художником, соратником Георгия Товстоногова. Его "Ангелова кукла" - книга невыдуманных рассказов о прошлом, в которых Кочергин дает картины послевоенного Ленинграда, - одно из самых потрясающих явлений отечественной словесности последних лет. В ближайшие месяцы книга будет переиздана. Ее дополнят новые рассказы автора.

"Издания Лимбаха ошеломляюще красивы", - отметила как-то "Литературная газета". Огромная заслуга в этом принадлежит лучшим отечественным художникам книги, среди которых Давид и Сергей Плаксины, Юрий Александров, Василий Бертельс... Их высочайший профессионализм и культура были многократно отмечены наградами в области книгопечатания.

Не будет преувеличением сказать, что миссия Издательства Ивана Лимбаха состоит в том, чтобы нести весть о возможности совершенства - хотя бы в мире книг.

Энквист Пер Улов. Книга о Бланш и Мари Пер Улов Энквист, пожалуй, самый известный в мире современный шведский прозаик, которого хорошо знают и в России. Его рома-

стр. 7

ны "Пятая зима магнетизера", "Низверженный ангел", "Визит лейб-медика" были тепло встречены российской публикой и собрали хорошую прессу.

Новый роман Энквиста - неправдоподобная история, основанная на реальных событиях. Заглавные героини - выдающийся физик Мари Кюри и ее многолетняя подруга и секретарь Бланш Витман. После серии опытов с радиоактивными веществами Бланш тяжело заболела, ей ампутировали обе ноги и левую руку. Бланш пишет историю своего давнего романа с учителем Фрейда доктором Шарко, чьей пациенткой она была долгие годы... Переплетения судеб Бланш Витман и Мари Кюри символически отражают конвульсии, в которых рождался ХХ век, а радий, открытый Кюри, становится метафорой любви, с ее странной способностью давать жизнь и быть порой смертельно опасной... Это рассказ о любви, непревзойденной как по ее силе, так и по причиняемой ею боли , - так отозвалась шведская критика на эту книгу. Множество фактов, связанных с деятельностью Шарко и историей открытия радия, да и сами биографии этих удивительных женщин впервые становятся достоянием широкого читателя.

Рисунки Хармса

Даниил Хармс, один из последних представителей литературного авангарда 1920 - 1930-х годов, был, как известно, не только поэтом, прозаиком, драматургом, но и оригинальным художником и каллиграфом.

В настоящем издании впервые собрано художественное наследие Хармса - более 150 работ и образцы каллиграфии писателя. Многие рисунки представлены впервые.

Издание, подготовленное художником Юрием Александровым и литературоведом Валерием Сажиным, сопровождают статьи, интерпретирующие рисунки Хармса и рассказывающие о творческих связях писателя с современными ему художниками. Авторы статей - известные филологи, искусствоведы, культурологи: Анатолий Барзах, Глеб Ершов, Виктор Мазин, Александр Никитаев, Дмитрий Токарев.

Мандельштам Р. Собрание стихотворений

Поэт Роальд Мандельштам (1932 - 1961) известен куда меньше своего знаменитого однофамильца, и многие полагают - несправедливо. Меж тем это поистине легендарная фигура ленинградской неподцензурной литературы. Поэт был тесно связан с художниками-нонконформистами так называемого "Арефьевского круга", что не только в значительной мере определило его поэтику, но и оказало огромное влияние на всю историю неофициального искусства советского времени. Книга, в подготовке которой принимали участие родственники и друзья поэта, предоставившие материалы из своих домашних архивов, на сегодня самое полное собрание текстов Р. Мандельштама. Книга снабжена подробными текстологическими и биографическими комментариями, а также глубокими аналитическими статьями литературоведов Бориса Рогинского и Данилы Давыдова.

Бернхард Т. Все во мне... Автобиография

Автобиографические повести классика австрийской литературы, прозаика и драматурга Томаса Бернхарда (1931- 1989) - одна из ярчайших страниц исповедальной прозы ХХ столетия и одновременно уникальный литературный эксперимент. Поиски слов и образов, в которые можно (или все-таки невозможно?) облечь правду хотя бы об одном человеке - о самом себе, ведутся автором в медитативном пространстве стилистически изощренного художественного текста. Издание подготовил известный петербургский литературовед и переводчик Александр Белобратов. В книгу вошли переводы, выполненные Р. Райт-Ковалевой, В. Фадеевым, Т. Баскаковой, Е. Михелевич.

С. Князев

Постоянный адрес данной публикации: