Сотрудничество советских и корейских ученых порождает стремление расширять взаимный обмен опытом и побольше узнать друг о друге, об организации и постановке научной работы в ведущих научно-исследовательских учреждениях той и другой страны. Наши ученые интересуются исследованиями своих корейских коллег, тематикой проводимых ими научных изысканий и т. д. Корейские историки внимательно следят за выходящей в СССР литературой по различным отраслям науки.

Большое значение для всей корейской общественности имеет перевод и издание на корейском языке Сочинений В. И. Ленина. К концу 1956 г. в Пхеньяне вышло в свет уже 14 томов Собрания сочинений В. И. Ленина. Кроме того, переведено и издано 250 отдельных трудов классиков марксизма-ленинизма.

В настоящей статье мне хотелось бы поделиться своими впечатлениями о развитии исторической науки в Корейской Народно-Демократической Республике. Статья не претендует на полноту освещения вопроса, поскольку автор не является специалистом по истории Кореи. За двухмесячный срок пребывания в КНДР я смог ознакомиться лишь с организацией работы и основными направлениями исследований корейских историков.

В течение почти всей первой половины XX столетия развитие экономики, науки и культуры Кореи сильно тормозилось господством японского империализма. В условиях колониального режима и насильственной политики ассимиляции формирование корейской интеллигенции, особенно кадров ученых, шло медленно. До 1945 г. в Северной Корее не было ни одного высшего учебного заведения. Наука и культура стали успешно развиваться лишь после освобождения страны. К настоящему времени в КНДР создано 17 высших учебных заведений и 80 техникумов, в том числе такое крупное учебное заведение, как Университет имени Ким Ир Сена. Растут ряды молодой корейской интеллигенции, широко образованной и квалифицированной.

Кроме высших учебных заведений, проводящих также и научную работу, создан целый ряд специальных научно-исследовательских организаций: Академия наук, Институт народного хозяйства, Институт сельского хозяйства и др. Академия наук КНДР, учрежденная решением Кабинета министров КНДР от 9 октября 1952 г., призвана сосредоточивать свое внимание

на разработке наиболее важных проблем всех отраслей науки, имеющих первостепенное значение для государства, изучать природные ресурсы и производительные силы страны, научные и технические достижения других стран, давать консультации правительственным организациям по научным вопросам, публиковать труды своих и зарубежных ученых, способствовать внедрению научных достижений в производство, помогать развитию культуры и т. д. ¹ .

Президентом Академии наук КНДР является известный историк и экономист акад. Пек Нам Ун, автор многочисленных трудов. Его перу принадлежат "Социально-экономическая история феодальной Кореи" (тт. I и II), "История экономики Кореи" и ряд других исследований.

Академия наук КНДР объединила лучшие научные силы республики. В ее состав входят восемь институтов. Вопросами истории в академии занимаются в той или иной степени четыре гуманитарных института: истории, экономики и права, археологии и этнографии, корейского языка и литературы. Институты эти представляют собой сравнительно небольшие научные учреждения со штатом сотрудников от 25 до 50 человек в каждом. Общее же число историков, занятых исследовательской и преподавательской деятельностью в научных учреждениях, высших учебных заведениях и музеях КНДР, составляет несколько сот человек.

Институт истории Академии наук КНДР основан 1 декабря 1952 года. До его создания работу историков КНДР объединяла Постоянная комиссия по составлению истории Кореи, учрежденная в 1947 году. Комиссия собирала и обрабатывала материалы по истории корейского народа и издавала журнал "Екса че мунчже" ("Вопросы истории"), в котором публиковались исследовательские статьи и материалы по различным периодам отечественной истории, освещалась научная жизнь страны. В связи с началом войны в Корее выход журнала был прекращен.

Практически Институт истории начал работать в 1953 г., находясь в деревне Сун-чон, около Чосана, в провинции Южный Пхёнан. Его первым директором был акад. Пак Си Хен. В годы войны большинство историков находилось в армии, выполняя патриотический долг защиты родины. Поэтому комплектование института кадрами проходило с большими трудностями. Многие сотрудники института в то время совмещали свое основное дело с преподаванием на историческом, факультете Университета имени Ким Ир Сена.

Первоначально институт наметил для разработки пять тем: "Общественно-экономический строй Кореи в период "трех государств", "Изучение организации армии в период династии Ли", "Вопросы наследства национальной культуры", "Изучение опыта борьбы против сектантства в рабочем движении", "Исследование материалистических элементов в мировоззрении Хон Де Ена". Одновременно были начаты составление хронологии по истории Кореи и собирание материалов по истории антияпонской борьбы.

По мере увеличения штатного состава института в 1954 г. развернулась работа над другими темами: "История земельного строя в Корее" (акад. Пак Си Хен), "Просветительная идеология нового времени в Корее", "Колонизаторская политика американского империализма в отношении Кореи". Тогда же началась подготовка для печати документов по истории войны в Корее, развязанной империалистами США и других стран, а также реакционными силами Южной Кореи.

После того как в 1954 г. институт переехал в Пхеньян, объем работы увеличился. Коллектив историков приступил к написанию капитального труда "История Кореи" в двух томах.

В настоящее время Институт истории АН КНДР состоит из трех секторов: древней и средневековой истории Кореи, новой истории Кореи и сектора философии. Кроме того, при институте имеется отдел по материалам и документам отечественной истории, а также библиотека. Тематика научных изысканий ученых института весьма разнообразна. По древней и средневековой истории в 1956 г. разрабатывались темы: "История земельной системы Кореи", "Классовые отношения феодального общества в Корее", "Крестьянство феодального периода Кореи", "Земельные отношения при династии Ли от конца XIV до конца XV в.", "К вопросу об изучении социально-экономической формации периода "трех государств", "Буддизм периода "трех государств" и др. В области новой и новейшей истории Кореи наибольшее внимание уделялось таким темам: "Политический переворот в 1884 г.", "Крестьянская война в 1894 - 1895 гг.", "Крестьянское движение в

¹ См. Устав Академии наук КНДР. Пхеньян.

период вооруженной борьбы корейского народа против японского империализма", "Рабочее движение в период вооруженной борьбы корейского народа против японского империализма", "Борьба Трудовой партии Кореи за укрепление Единого демократического отечественного фронта", "Борьба народа Южной Кореи против империализма и феодализма", "Мирные переговоры во время Освободительной отечественной войны корейского народа" и др.

Философы Института истории в 1956 г. были заняты разработкой вопросов истории общественной мысли и критикой буржуазной философии. В этом направлении шли исследования по темам: "Творческое применение Трудовой партией Кореи марксистско-ленинской теории в борьбе корейского народа за строительство демократического и независимого государства", "Вопросы гегелевской философии", "Критика современной буржуазной философии и социологии" и др.

Среди корейских историков еще не сложились свои школы, однако имеется немало крупных ученых, заслуживших всеобщее признание. Среди них уже упоминавшийся акад. Пек Нам Ун, акад. Пак Си Хен, автор многих работ, наиболее крупные из которых - монография "Земельная собственность при династии Ли" и докторская диссертация "Изучение земельной собственности начального периода династии Ли". Пак Си Хен - один из ведущих авторов учебника "История Кореи периода феодализма" для средней школы, по которому изучает историю своей родины молодежь; им написан также ряд глав "Истории средних веков" (ч. II, учебник для высших учебных заведений, вышедший в 1956 г.).

Плодотворно работает и молодое поколение историков. Например, доцент Ким Сок Хён написал крупную монографию "История военной организации династии Ли". Здесь впервые обобщен большой материал и показано построение вооруженных сил Кореи от средневековья до нового времени. Этот труд удостоен премии командования Корейской Народной Армии. Ким Сок Хён написал несколько научных статей по истории крепостного права и крестьянских восстаний в Корее, а также ряд разделов для учебника по истории Кореи феодального периода для средней школы.

Доцент Ли Е Сон недавно опубликовал "Очерки по истории искусства Кореи" и монографию "Изучение древней архитектуры Кореи".

Ученые КНДР успешно создают коллективные работы. Таковы "Хронологические записки по истории Кореи" с древнейших времен до наших дней, учебники по истории Кореи для высших и средних учебных заведений и т. д.

Исключительно благодаря трудолюбию, упорству и мобилизации сил корейские историки в самые сжатые сроки - в течение нескольких лет - написали двухтомный труд "История Кореи". Первый том вышел из печати в начале 1956 года ² . Второй том появится в ближайшее время.

Авторами первого тома "Истории Кореи" являются сотрудники Института истории АН КНДР Лим Гон Сан, Ким Дык Чжун, Ким Сок Хён, Пак Си Хен, Чон Сок Там и др. Изложение событий в этом томе доводится до середины XIX века. Во втором томе оно должно быть доведено до современности, включая освобождение советскими войсками Северной Кореи от господства Японии, образование Корейской Народно-Демократической Республики, 'освободительную Отечественную войну корейского народа против агрессивных сил американского империализма и клики Ли Сын Мана. Издание "Истории Кореи" является большим научным достижением. Этот труд впервые на основе марксистско-ленинской методологии осветил прошлое корейского народа.

Институт истории АН КНДР уделяет много внимания публикации источников. Подготовляются к печати "Документы по истории крестьянского и рабочего движения в Корее в новое и новейшее время", "Документы по истории исторической географии древней Кореи", "Документы по истории развития производительных сил Кореи в XVII-XIX вв.", "Документы по военному искусству и организации войск периода династии Ли (XIV-XIX вв.)", "Документы по истории развития общественной мысли в Корее в конце XIX - начале XX в." и др. Намечено многое сделать по публикации летописей ³ .

² "Чосон тхонса" ("История Кореи"). Т. I. Пхеньян. 1956; см. М. Н. Пак. Некоторые спорные вопросы истории Кореи. "Вопросы истерии", 1957, N 8 .

³ Почти два тысячелетия в Корее соблюдалась замечательная традиция составления летописей, которые являются неоценимым источником для воссоздания истории корейского народа. Какой богатый материал содержат эти летописи, видно из таких примеров: от периода истории "трех царств" Кореи сохранилось 50 томов летописей, а от времени правления династии Ли (1392 - 1910) - около 900 томов.

Сотрудниками Института истории АН КНДР за последнее время издано значительное количество интересных, оригинальных трудов. Среди них учебник для высших учебных заведений "История средних веков" (ч. II) под редакцией акад. Пак Си Хена, коллективный труд "Корейское зодчество", работы: Ли Чан Ки - "Сборник корейских исторических сказаний. Эпоха "трех царств", Юн Се Пхена - "Имдинская хроника (1592 - 1598)" и др.

Обогащая историческую литературу на родном языке, корейские историки прилагают много усилий к переводу и изданию трудов прогрессивных зарубежных ученых, в частности советских и китайских. Еще до освободительной Отечественной войны в Пхеньяне были переведены на корейский язык и изданы "История древнего Востока" акад. В. В. Струве, "История Греции" С. И. Ковалева, "История Рима" Н. А. Машкина, учебники, для высших учебных заведений - "История средних веков" (под редакцией члена-корр. АН СССР С. Д. Сказкина), два тома "Новой истории" (под редакцией акад. Е. В. Тарле). После войны переведены и опубликованы коллективные труды советских авторов - "Новая история зарубежных стран Востока", т. I (под редакцией проф. И. М. Рейснера и Б. К. Рубцова), "Международные отношения на Дальнем Востоке" (под редакцией чл. -корр. АН СССР Е. М. Жукова). Переводится первый том "Всемирной истории" и др.

Начиная с января 1955 г. Институт истории АН КНДР стал выпускать свой периодический журнал "Екса квахак" ('"Историческая наука"), выходивший первоначально ежемесячно, а теперь - раз в два месяца, сдвоенными номерами. В журнале публикуются научные статьи и документальные материалы по различным вопросам истории Кореи и зарубежных стран, освещается научная жизнь исторических учреждений и международные связи корейских ученых. За короткое время журнал завоевал большую популярность среди корейских историков и получил широкую известность за границей ⁴ .

Много материалов по вопросам истории, о перспективах развития исторической науки и отдельных ее областей публикуется в центральном органе академии - "Вестнике Академии наук КНДР" и в журналах "Экономические исследования", "Исследования по праву", "Корейский язык и литература", издаваемых институтами экономики и права, корейского языка и литературы АН КНДР.

Десятилетний перспективный план работы Института истории на 1957 - 1966 годы предусматривает разработку многих еще не разрешенных проблем истории. Намечено создание крупных монографических работ: "Характер корейского феодального общества", "Борьба корейского народа против внутренних и внешних агрессивных сил в феодальном обществе", "История развития капитализма в Корее", "Борьба корейского народа против японской колонизаторской политики", "Борьба корейского народа за построение социализма", "Борьба народа Южной Кореи против империализма и феодализма", "История движения народного ополчения" и другие.

Ученые КНДР предпринимают подготовку таких обобщающих трудов, как "История рабочего движения", "История антияпонской вооруженной борьбы", "История международных отношений", "История агрессии американских империалистов в Корее", "Общественно-экономический строй в период "трех государств", "Исторический словарь" и другие.

Философы института предполагают разработать темы: "Творческое развитие диалектического и исторического материализма на основе обобщения достижений естественных и общественных наук и успехов корейского народа под руководством Трудовой партии Кореи", "Распространение и развитие идей марксизма-ленинизма в Корее", "История китайской философии", "Особенности развития культуры и искусства Кореи" и многие другие.

Интересны работы археологов Северной Кореи. У них необычайно широкое поле деятельности. Природные и климатические условия Корейского полуострова способствовали появлению здесь человека на ранней стадии развития. Археологические исследования последних лет установили наличие большого числа стоянок первобытного человека на побережье и в долинах глубоководных рек. За короткий срок ученые Института археологии и этнографии АН КНДР составили археологическую карту Северной Кореи, издали карту исторических памятников страны и провели многочисленные полевые разведки стоянок первобытного человека, могильников и курганов пе-

⁴ Рецензию на первые 10 номеров журнала "Екса квахак" за 1955 г. см. в журнале "Советское востоковедение", 1956, N 4, стр. 178 - 189.

риода династий Когурё и Коре. Раскопки проводятся почти круглый год. Археологи КНДР готовят к изданию ряд исследований, обобщающих изучение первобытного общества Кореи, средневековых памятников и пиктографических надписей времен династии Когурё.

Коллектив этнографов Академии наук КНДР, среди которых есть ученые, закончившие аспирантуру при Институте этнографии АН СССР, настойчиво работает в своей отрасли науки, ранее слабо представленной в Корее. Уже собран большой материал по этнографии корейского народа, что позволяет в самое ближайшее время открыть в Пхеньяне специальный этнографический музей.

Искусствоведы института заняты исследованием богатейшего наследия корейского искусства, живописи, музыки и архитектуры. Подготовлена к изданию монография Ли Е Сона "История строительного искусства Кореи".

Институт археологии и этнографии АН КНДР намечает в ближайшее десятилетие провести многочисленные раскопки и дать обобщающие труды по изучению первобытного общества и памятников средневековой истории Кореи В области этнографии институт ориентирует ученых на исследование этногенеза корейского народа, жизни и быта современного крестьянства и рабочего класса, обычаев и обрядов корейцев и т. д. Искусствоведами института будет написан большой коллективный труд "История корейского искусства".

Творческий подход корейских историков к изучению неразрешенных научных проблем находит свое выражение в многочисленных дискуссиях и конференциях, организуемых Институтом истории Академии наук КНДР и другими научными учреждениями. Материалы к дискуссиям, ход и результаты обсуждения публикуются в центральной прессе и периодических изданиях академии. Дискуссии привлекают внимание научной общественности и собирают большую аудиторию. Их тематика разнообразна и относится к различным периодам истории корейского народа. За последнее время обсуждались вопросы о социально-экономической формации периода "трех государств", о происхождении корейской нации, о характере революции в Корее, вопросы истории корейского искусства и др.

Большой отряд корейских историков работает на историческом факультете Университета имени Ким Ир Сена в Пхеньяне. Факультет имеет девять кафедр: истории Кореи, истории материальной культуры, всеобщей истории, истории стран Востока и Китая, истории Трудовой партии Кореи, основ марксизма-ленинизма, диалектического и исторического материализма, истории философии, педагогики и психологии. Общий состав профессорско-преподавательского коллектива этих кафедр - 60 человек.

Исторический факультет университета уже выпустил 350 специалистов. В настоящее время здесь обучается 250 студентов. При факультете имеется специальный кабинет по истории материальной культуры и этнографии, который собрал богатые материалы. Профессора и преподаватели, кроме педагогической работы, ведут научные изыскания, готовят монографические исследования на различны? темы. Силами наиболее квалифицированных педагогов факультета составлен учебник для высших учебных заведений по истории Кореи периода феодализма. При их непосредственном участии переведен на корейский язык и издан ряд трудов советских историков и учебники для высшей школы. Небезынтересно отметить, что в "Университетской газете" помещается много статей по исторической тематике, освещается научная жизнь исторических учреждений, печатаются рецензии на новые книги и публикуются материалы к дискуссиям по вопросам общественных наук. Газета известна далеко за пределами университета. Недаром в Северной Корее ее считают научной газетой страны.

Много корейских историков работает также в Пхеньянском педагогическом институте, Высшей партийной школе, Кэсонском институте политэкономии, в каждом из которых имеется по четыре историко-философских кафедры (истории Кореи, всеобщей истории, истории Трудовой партии Кореи и основ марксизма-ленинизма). Значительная группа историков преподает в учительских институтах, находящихся в Чхонч-жине, Саривоне, Синыйчжу, в военных учебных заведениях.

Много внимания корейские историки уделяют восстановлению разоренных войной музеев и созданию новых. Ныне музеи организованы почти во всех провинциальных центрах и в ряде крупных промышленных городов: Вонсане, Кэсоне, Хамхыне, Чхон-чжине, Саривоне, Синыйчжу и других. В столице республики находится несколько

исторических музеев. Вскоре здесь будут открыты Музей этнографии корейского народа и Музей искусств.

Центральный государственный исторический музей, расположенный на горе Моранбон в Пхеньяне, собрал богатые материалы по археологии и истории страны от древних времен до наших дней. Основные экспонаты относятся к периоду "трех государств" и династий Когурё, Коре и Ли, а также к истории войн и отражению иноземных нашествий на Корею.

Огромным по своим размерам и по экспонированному материалу является Музей освободительной Отечественной войны 1950 - 1953 годов в Пхеньяне. Восемь зданий этого музея построены воинами Корейской народной армии за кратчайший срок - в 40 дней. По свежим следам, сразу же после войны, были собраны обильные материалы, увековечившие героизм, проявленный корейским народом в войне против империалистических агрессоров и лисынмановской реакции. В музее имеются залы: военно-оперативный, рассказывающий об этапах войны, о стратегии и тактике, о военно-политической работе; зал, отображающий помощь китайских добровольцев корейскому народу; зал героев войны; зал трофеев, а также залы, освещающие действия отдельных родов войск (артиллерии, авиации, военно-морских сил, транспорта, связи и т. д.) и др. Яркие и прекрасно выполненные экспозиции музея красочно рисуют историю освободительной войны и убедительно показывают, что эта война со стороны ее организаторов - американских империалистов - была колониальной, захватнической войной, а со стороны корейского народа - войной справедливой, освободительной.

Провинциальные музеи собрали большое количество материалов по археологии, средневековью и современности. В этих музеях экспонированы многие уникальные произведения. Так, например, в музее Кэсона, организованном три года назад, хорошо освещена борьба корейского народа против японских, американских и иных захватчиков, за национальную независимость. Здесь же экспонированы памятники книгопечатания, возникшего в Корее в самом начале XV в. - раньше, чем в Европе.

Очень нужную и полезную работу ведет Комитет по охране памятников старины, организованный правительством. Таких памятников в Корее за трехтысячелетнюю историю накопилось много. Значительная часть их в Северной Корее во время войны подверглась бомбардировкам и обстрелу со стороны американской авиации и артиллерии. Американские солдаты варварски уничтожали древние сооружения, монастыри, замечательные пагоды и другие достопримечательные памятники. Так, например, они сожгли буддийский монастырь, построенный в V в. в Алмазных горах (горы Кымган) - в одном из самых живописных уголков Кореи, куда многие века совершали паломничество буддисты Кореи, Японии, Китая и других стран Азии. Американские и лисынмановские солдаты растащили все ценности этого монастыря, в том числе и многочисленные изваяния будд (некоторые из них были сделаны из золота). На месте монастыря остались лишь руины.

Комитет по охране памятников старины берет на учет все исторические сооружения, проводит их реставрацию и оберегает от порчи. Довольно много исторических достопримечательностей сохраеилось в Кэсоне (мост Сен Чжу Кё - XIV в.; Нам Тэ Мун - Большие южные ворота города - XIV в.; колокол из монастыря Енбок, отлитый в 1346 г., и пр.), Пхеньяне и других городах и сельских местностях. Большие реставрационные работы ведутся в двух изумительно красивых мавзолеях Кэн Мин Вон, построенных в 1372 г. около Кэсона. Это усыпальницы 31-го короля династии Когурё и его жены.

Комитет занимается также научной и издательской деятельностью. Недавно им издан "Альбом образцов орнаментов", в котором помещены 180 красочных репродукций различных исторических памятников Кореи.

Замечательным историческим памятником, хотя и самым молодым по времени, является Паньмыньчжон. Здесь было подписано перемирие в 1953 году. Паньмыньчжон по справедливости является памятником свободы и независимости Корейской Народно-Демократической Республики. Сюда совершаются Многочисленные экскурсии населения и туристов. В Паньмыньчжоне сохранились все сооружения, воздвигнутые для ведения переговоров по перемирию, в частности деревянное здание, вмещающее. 700 человек, построенное войсками Народной армии КНДР за три дня. После перемирия граница между Северной и Южной Кореей в этом месте была передвинута несколько южнее 38-й параллели. Здесь находятся новые здания, в которых происходил обмен пленными и до недавнего вре-

мени собиралась Международная комиссия по наблюдению за перемирием.

За последние годы усилились международные связи историков КНДР с учеными стран народной демократии. Эти связи осуществляются как путем взаимного приглашения на съезды, конференции, сессии, так и путем обмена научной продукцией, переписки и личных встреч. Академия наук КНДР за короткое время послала 6 делегаций на различные международные конференции и совещания. Ряд ведущих ученых Института истории АН КНДР выезжал в Китай, Венгрию, Румынию и СССР. В 1955 г., когда советский народ отмечал 50-летие первой русской революции, в Москву приезжал акад. Пак Си Хен. В 1956 г. в совещании этнографов в Ленинграде принял участие член-корр. АН КНДР То Ю Хо. В 1957 г. на Всесоюзной конференции востоковедов в Ташкенте присутствовала делегация корейских историков. Ученые АН КНДР выступали в СССР с докладами, лекциями и сообщениями.

В целях усиления международных научных связей историки КНДР создали Национальный комитет историков КНДР. На учредительном собрании, состоявшемся 8 мая 1956 г., был заслушан доклад директора Института истории Академии наук КНДР Ким Сок Хёна о задачах национального объединения историков, принят устав комитета и избрано руководство в составе 12 человек: акад. Пак Си Хен, член-корр. АН КНДР То Ю Хо, Ким Сок Хён, Ким Гван Дин и др. Желая принять творческое участие в интернациональном объединении историков, Национальный комитет историков КНДР обратился с заявлением о приеме его в Международный комитет по историческим наукам.

В марте 1957 г. президиум АН СССР рассмотрел вопрос о сотрудничестве ученых Академии наук СССР и Академии наук КНДР, В решении президиума отмечена необходимость усиления взаимного сотрудничества ученых обеих академий в научных и научно-организационных вопросах, в деле подготовки научных кадров. Широкое сотрудничество в различных областях науки между советскими и корейскими учеными предусматривается в соглашении президиума АН СССР и президиума АН КНДР от 11 октября 1957 года.

Академия наук Корейской Народно-Демократической Республики и ее научно-исследовательские институты за короткий срок своего существования добились больших результатов в научной и организационной деятельности. Ученые КНДР отдают все свои силы делу строительства социализма в республике. Историки, археологи, этнографы и искусствоведы внесли значительный вклад в дело изучения многовековой истории и культуры корейского народа. Неослабная забота о развитии науки со стороны правительства, Трудовой партии Кореи и всей общественности страны является залогом быстрого расцвета всех отраслей научных знаний в КНДР.

Публикатор:

Постоянная ссылка для научных работ (для цитирования):

Найденный поисковым роботом источник:

Автор(ы) публикации - М. В. ПОПОВ:

Комментарии: