Уиеча (1940). Город в Брянской области. Название дано по реке Унеча, на которой в 1672 году было основано селение. Предположительно видеть в этом названии праславянскую форму *unetja, известную в древнерусском корне унъ- "юный" (Топоров, Трубачев. Лингвистический анализ топонимов Верхнего Поднепровья). Юный по отношению к водному источнику может значить "молодой, новый, недавно возникший", возможно, в результате изменения русла принимающей реки или других обстоятельств. Противоположны гидронимы с корнем стар- (р. Старица, оз. Староречье и т.п.) как остатки, свидетельствующие о прежнем, старом русле реки.

унечцы, унечец

унечский, -ая, -ое

Унжа. Названия нескольких рек в бассейне верхней Волги и нижнего течения Оки, а также Унжа в Томской области и Унжица в бассейне Северной Двины. Происхождение гидронима не выяснено. В.А. Никонов, ссылаясь на Л. Трубе, соотносил его с марийским унгшо "тихая, спокойная". Он считал, что Унжа в Томской области удачно объяснена Э.Г. Бек-кер из селькупского унджъ "ручей". Надо заметить, что волжские и окские Унжи действительно имеют тихое и спокойное течение.

унженский, -ая, -ое.

Упа. Река, правый приток Оки. В отношении происхождения названия существует неясность. Большинство исследователей придерживается балтийской интерпретации гидронима. Эти взгляды подробно изложены М. Фасмером с некоторой долей сомнения в их правильности. Гидроним соотносят с балтийским (латыш., литов.) ире "река", "ручей": Лиелупе, Питерупе и др. Фасмер считал, что если бы в основе гидронима был этот апеллятив, то на восточнославянской почве он имел бы форму Вопь (ср. р. Вопь в верхнем Поднепровье). В.А. Никонов устранил этот аргумент, опираясь на гипотезу Н.С. Трубецкого о диалектном развитии у > в > у > у, по которому русское Ban (Вопь) могло иметь форму Упа (Никонов. Краткий топонимический словарь). Более убедительно

* Продолжение. Начало см.: Русская речь. 1994. NN 4-6; 1995. NN 1-6; 1996. NN 1-6; 1997. NN 1-6; 1998. NN 1-6; 1999. NN 1-6; 2000. NN 1-3.

стр. 86

об этом писали В.В. Топоров и О.Н. Трубачев, исходя из того, что балтийские формы были усвоены восточными славянами в разное время и в зависимости от этого по-разному. Название Упа было заимствовано сравнительно поздно и поэтому сохранило в русском языке свой "балтийский облик", а такое, как Вопь - раннее заимствование, подвергшееся фонетическому изменению по законам русского языка (Топоров, Трубачев. Указ. соч.). Апеллятив upelape находят в таких гидронимах, как Ужепа (басе. Днепра), Родопа - в Болгарии; Жукопа - в бассейне Днепра и др. Апеллятив ире в русском языке приобрел типично русский словообразовательный облик, что отразилось в производных гидронимах - притоках Упы: реки Упка, Упица, Уперта (Уперт, Уперть); овраг Упской, деревня Прудовая, Упертовка тож; река Полевой Уперт (Смолицкая. Гидро-нимия бассейна Оки). Последний гидроним косвенно подтверждает его происхождение от географического термина.

упйнский, -ая, -ое и упский, -ая, -ое

Урга. Село в Нижегородской области на реке Урга, которая дала имя селению. В основе гидронима марийское слово ур "белка" га из йогы "река, течение". Урга - Беличья река.

ургинцы, ургинец

ургинский, -ая, -ое

Урень. Поселок и железнодорожная станция в Нижегородской области. В основе названия марийское морэн "заяц". Урень - селение в местности, где много зайцев. По сведениям исследователей нижегородской топонимии, здесь действительно водятся зайцы, так как много лесосек, осинников, ивовых зарослей в поймах местных речек (Морохин. Нижегородский топонимический словарь).

Существуют и другие версии. Топоним связан со словом урень, имеющим в Среднем Поволжье значение "простокваша" из чувашского или татарского айрак "сыворотка", которое могло быть когда-то прозвищем жителей Урени (Фасмер. Этимологический словарь русского языка). Ур в этих языках может выступать как личное имя человека, а енг имеет значение "человек" (Морохин. Нижегородский топонимический словарь).

уренцы, уренец

уреньский, -ая, -ое и уренский, -ая, -ое.

Уришка. Русское село в республике Мордовия на речке Урька. Известно с XVII века, основано служилыми людьми на Атемарской засечной черте (Инжеватов. Топонимический словарь Мордовской АССР). Несомненно, оба названия образованы от слова ур "белка" в языках поволжских финнов. Такая форма свидетельствует об их вхождении в словообразовательную систему русского языка. В данном регионе нередки дорусские топонимы аналогичной формы: Вормишка, Икишка, Б. Пяч-ка и др. (Смолицкая. Обратный словарь гидронимов бассейна Оки).

уришкане, уришканец и уришане, уришанец

уришканский, -ая, -ое и уришанский, -ая, -ое

Урыв. Село в Воронежской области на правом берегу Дона. Основа-

стр. 87

но в 1648 году как укрепление на Белгородской оборонительной черте. В основе названия диалектное слово урыв "высокий речной обрыв крутого склона, подмываемый водой" (Мильков. Типология урочищ и местные географические термины Черноземного центра).

урывцы, урывец и урывчане, урывчанин

урывский, -ая, -ое

У сад (У сады). Села и деревни в Центральной России (в Московской, Владимирской, Нижегородской и др. областях). В основе названия апел- лятив усад, известный в русских диалектах в значении "место, отведенное для нового поселения; участок земли с домом, садом; отдельное небольшое поселение". Ср. также Усадище, Новый Усад, Дивеев Усад и т.п.

усадовцы, усадовец

усадовский, -ая, -ое

Усмань (1646). Город в Липецкой области. Название дано по реке Ус-мань, на которой он основан. Существует несколько предположений о происхождении гидронима, вызванных преимущественно трудностями освоения иноязычного названия русским языком, вплоть до легенды о татарской красавице по имени Усмань. Наиболее вероятным можно считать соотнесение этого названия с иранским asman "камень". В.Н. Топоров и О.Н. Трубачев соотносят с ним и гидронимы Асмонь, Ос-монъ в бассейне Свапы; Асмонька, Осмонька, Каменная Осмонъка, опираясь на предположение М. Фасмера, и особенно на последнее название, представляющее собой иранское слово и его русский перевод (Топоров, Трубачев. Указ. соч.). Форма Усмань в условиях южновеликорусского акающего наречия вполне могла развиться из Асманъ в Османь (ср. огурцы > агурцы и угурцы). Конечное -ан подравнялось под -ань, довольно частый гидронимический суффикс на центральной русской территории: Прорванъ, Радовань, Сухань, Тулубань и др. (басе. Оки).

усманцы, усманец

усманский, -ая, -ое

Успенское,Успенье. Села, рабочие и курортные поселки на всей территории Центральной России. Названия давались по храмам в память об успении Пресвятой Богородицы, возведенным в этих селениях. Иногда такие названия содержат добавления, уточняющие местонахождение селения: Успенская Хава (на речке Хава) по типу Спасск-Далъний, Спасск-Рязанский и т.п.

успенцы, успенец; успеньевцы, успеньевец

успенский, -ая, -ое; успеньевский, -ая, -ое

Устйнское (Большое Устинское). Село в Нижегородской области. Название дано по имени первопоселенца: Устина.

устйнцы, устйнец

устйнский, -ая, -ое

Продолжение следует

Постоянный адрес данной публикации: