Libmonster ID: RU-11910
Автор(ы) публикации: И. С. Кремер

По поводу одной полемики в прессе ФРГ

В 1962 г. в западногерманской печати развернулась интересная полемика в связи с выходом в свет монографии М. С. Восленского "Внешняя политика и партии ФРГ" (М. 1961). Книга М. С. Восленского - первое в советской исторической литературе исследование, посвященное внешней политике ФРГ в целом. Автор не ограничивается рассмотрением внешнеполитического курса Бонна, но внимательно анализирует расстановку сил в западногерманских партиях по вопросам внешней политики. Исследование М. С. Восленского получило положительную оценку в нашей исторической периодике 1 .

Однако монография советского историка, дающая объективный анализ положения в ФРГ, пришлась не по вкусу некоторым представителям влиятельных кругов Бонна. 21 апреля 1962 г. весьма близкая к правительственным сферам ФРГ газета "Frankfurter Aligemeine Zeitung" поместила рецензию, написанную членом редколлегии Перцгеном. Газета голословно обвиняла автора в "искажении" внешнеполитических установок западногерманских реваншистов. Боннскому официозу не нравится в книге М. С. Восленского решительно все: и то, что автор опирается в своей работе на высказывания В. И. Ленина, на партийные документы и заявления главы Советского правительства Н. С. Хрущева; и то, что автор говорит о господстве монополий в экономике и политике ФРГ, о реваншизме, об опасном росте милитаризма, о стремлении Бонна получить ядерное оружие. Газета выразила неудовольствие даже по поводу того, что работа снабжена научным аппаратом.

Чтобы преуменьшить значение приводимых в книге агрессивных высказываний боннских руководителей, рецензент пытался убедить читателей, будто эти высказывания взяты автором из "мало кем читаемых захолустных газет".

М. С. Восленский направил в редакцию газеты письмо, убедительно проаргументировав в нем свои тезисы. При этом, приведя ряд процитированных им в книге реваншистских заявлений правителей ФРГ, М. С. Восленский указал, в каких именно номерах самой "Frankfurter Aligemeine Zeitung" они были опубликованы. Вот несколько примеров. Аденауэр: "Я уверен, что все переговоры с Советами должны основываться на силе" (13.IV.1955); Оберлендер (в бытность его министром): "Предпосылкой к возвращению (немцев-переселенцев из Польши. - И. К.) является присоединение (западных областей Польши к ФРГ. - И. К.)" (14.XI.1959); Вальдемар Крафт (также бывший министр ФРГ): "Боннское требование восстановить границы Германии 1937 г, является недомыслием, так как означает готовность списать со счета Судетскую область, Западную Пруссию, Данциг и область Мемеля (5. VI. 1953). Чтобы сохранить в глазах читателей видимость объективности, газета напечатала это письмо М. С. Восленского 2 .

Полемика, поставившая боннский официоз в неловкое положение, привлекла внимание западногерманской общественности. Газета "Unsere Zeit" посвятила ей целую страницу под заголовком "Полемика между Франкфуртом и Москвой", назвав ее "интересным диалогом" 3 . М. С. Восленский получил ряд писем от читателей "Frankfurter Aligemeine Zeitung". Ему писали книготорговец из Мюнстера, коммерсант из Штутгарта, ученый из Касселя, рабочий из Рейнфельдена, публицист из Бремена. Все они выражали несогласие с позицией газеты и высказывались за улучшение отношений между ФРГ и Советским Союзом. Когда советский автор попросил редакцию опубликовать его ответ написавшим ему читателям газеты, "Frankfurter Aligemeine Zeitung" не рискнула выполнить эту просьбу, а предпочла отказать, сославшись на недостаток места 4 . Но место нашлось в других западногерманских газетах. В конце


1 См. "Новая и новейшая история", 1962, N 6.

2 "Frankfurter Aligemeine Zeitung", 27.VI. 1962.

3 "Unsere Zeit", 2. Juli-Ausgabe, 1962.

4 CM. "Unsere Zeit", 1962, N 16.

стр. 182

декабря 1962 г. "Unsere Zeit" опубликовала ответ М. С. Восленского его корреспондентам из ФРГ под красноречивым заголовком "Письмо, которое "Frankfurter Allgemeine Zeitung" утаила от своих читателей" 5 .

Орган партии "Союз немцев" газета "Deutsche Volkszeitung" также опубликовала целую полосу, озаглавив ее "Федеративная Республика глазами советского историка. Михаил Восленский: боннская политика препятствует улучшению германо-советских отношений". Газета поместила краткий редакционный комментарий, вводивший читателя в курс дела, текст рецензии "Frankfurter Allgemeine Zeitung", полный текст авторского ответа на эту рецензию, ответ М. С. Восленского на письма читателей "Frankfurter Allgemeine Zeitung" и перевод отрывка из книги, посвященного "Союзу немцев" 6 "

На эту публикацию вновь последовали читательские отклики. Так, в газете "Deutsche Volkszeitung" за 8 февраля 1963 г. было опубликовано письмо читателя из Марбурга Пауля Понке под названием "Перцген против Восленского". В письме говорится: "Трагедия западногерманских рецензий состоит в том, что, говоря о произведениях иностранных - особенно советских авторов, рецензенты стоят на позициях самодовольства и воскурения фимиама германской истории. Поэтому рецензии, публикуемые в ФРГ, далеко не всегда дают объективную оценку. Что касается Перцгена, то, по-видимому, внимательное рассмотрение Михаилом Восленским "политики воображаемой силы" ему не по вкусу; он, видимо, не может понять, что нам пришлось бы оказаться в атомном огне во имя воссоединения Германии и "интеграции до Урала", если бы мы захотели следовать принятым в Бонне американским концепциям, обязывающим нас, по выражению Штрауса, "принять на себя связанный с этим риск...". Понять это и прийти к тем же выводам, к которым приходит Восленский, можно не обязательно в результате "коммунистической инфильтрации", а просто обладая здравым человеческим рассудком".

Полемика между советским историком и западногерманской газетой весьма показательна. Боннский официоз не смог противопоставить никаких аргументов данному в книге М. С. Восленского марксистскому анализу внешней политики ФРГ и отношения к ней западногерманских партий. Характерна эта полемика и тем, что никто из заинтересовавшихся дискуссией газет и читателей в ФРГ не выступил на стороне аденауэровского органа. Напротив, в разных формах они осудили внешнеполитическую линию канцлера Аденауэра. В этой полемике отразилась растущая изоляция руководителей внешней политики Бонна, рассмотрению которой и посвящена монография М, С. Восленского.


© libmonster.ru

Постоянный адрес данной публикации:

https://libmonster.ru/m/articles/view/По-поводу-одной-полемики-в-прессе-ФРГ

Похожие публикации: LРоссия LWorld Y G


Публикатор:

Eugene SidorofКонтакты и другие материалы (статьи, фото, файлы и пр.)

Официальная страница автора на Либмонстре: https://libmonster.ru/Sidorof

Искать материалы публикатора в системах: Либмонстр (весь мир)GoogleYandex

Постоянная ссылка для научных работ (для цитирования):

И. С. Кремер, По поводу одной полемики в прессе ФРГ // Москва: Либмонстр Россия (LIBMONSTER.RU). Дата обновления: 20.05.2016. URL: https://libmonster.ru/m/articles/view/По-поводу-одной-полемики-в-прессе-ФРГ (дата обращения: 29.03.2024).

Найденный поисковым роботом источник:


Автор(ы) публикации - И. С. Кремер:

И. С. Кремер → другие работы, поиск: Либмонстр - РоссияЛибмонстр - мирGoogleYandex

Комментарии:



Рецензии авторов-профессионалов
Сортировка: 
Показывать по: 
 
  • Комментариев пока нет
Похожие темы
Публикатор
Eugene Sidorof
Кондопога, Россия
1296 просмотров рейтинг
20.05.2016 (2869 дней(я) назад)
0 подписчиков
Рейтинг
0 голос(а,ов)
Похожие статьи
ЛЕТОПИСЬ РОССИЙСКО-ТУРЕЦКИХ ОТНОШЕНИЙ
Каталог: Политология 
18 часов(а) назад · от Zakhar Prilepin
Стихи, находки, древние поделки
Каталог: Разное 
2 дней(я) назад · от Денис Николайчиков
ЦИТАТИ З ВОСЬМИКНИЖЖЯ В РАННІХ ДАВНЬОРУСЬКИХ ЛІТОПИСАХ, АБО ЯК ЗМІНЮЄТЬСЯ СМИСЛ ІСТОРИЧНИХ ПОВІДОМЛЕНЬ
Каталог: История 
3 дней(я) назад · от Zakhar Prilepin
Туристы едут, жилье дорожает, Солнце - бесплатное
Каталог: Экономика 
4 дней(я) назад · от Россия Онлайн
ТУРЦИЯ: МАРАФОН НА ПУТИ В ЕВРОПУ
Каталог: Политология 
5 дней(я) назад · от Zakhar Prilepin
ТУРЕЦКИЙ ТЕАТР И РУССКОЕ ТЕАТРАЛЬНОЕ ИСКУССТВО
8 дней(я) назад · от Zakhar Prilepin
Произведём расчёт виртуального нейтронного астрономического объекта значением размера 〖1m〗^3. Найдём скрытые сущности частиц, энергии и массы. Найдём квантовые значения нейтронного ядра. Найдём энергию удержания нейтрона в этом объекте, которая является энергией удержания нейтронных ядер, астрономических объектов. Рассмотрим физику распада нейтронного ядра. Уточним образование зоны распада ядра и зоны синтеза ядра. Каким образом эти зоны регулируют скорость излучения нейтронов из ядра. Как образуется материя ядра элементов, которая является своеобразной “шубой” любого астрономического объекта. Эта материя является видимой частью Вселенной.
Каталог: Физика 
8 дней(я) назад · от Владимир Груздов
Стихи, находки, артефакты
Каталог: Разное 
9 дней(я) назад · от Денис Николайчиков
ГОД КИНО В РОССИЙСКО-ЯПОНСКИХ ОТНОШЕНИЯХ
9 дней(я) назад · от Вадим Казаков
Несправедливо! Кощунственно! Мерзко! Тема: Сколько россиян считают себя счастливыми и чего им не хватает? По данным опроса ФОМ РФ, 38% граждан РФ чувствуют себя счастливыми. 5% - не чувствуют себя счастливыми. Статистическая погрешность 3,5 %. (Радио Спутник, 19.03.2024, Встречаем Зарю. 07:04 мск, из 114 мин >31:42-53:40
Каталог: История 
10 дней(я) назад · от Анатолий Дмитриев

Новые публикации:

Популярные у читателей:

Новинки из других стран:

LIBMONSTER.RU - Цифровая библиотека России

Создайте свою авторскую коллекцию статей, книг, авторских работ, биографий, фотодокументов, файлов. Сохраните навсегда своё авторское Наследие в цифровом виде. Нажмите сюда, чтобы зарегистрироваться в качестве автора.
Партнёры библиотеки
По поводу одной полемики в прессе ФРГ
 

Контакты редакции
Чат авторов: RU LIVE: Мы в соцсетях:

О проекте · Новости · Реклама

Либмонстр Россия ® Все права защищены.
2014-2024, LIBMONSTER.RU - составная часть международной библиотечной сети Либмонстр (открыть карту)
Сохраняя наследие России


LIBMONSTER NETWORK ОДИН МИР - ОДНА БИБЛИОТЕКА

Россия Беларусь Украина Казахстан Молдова Таджикистан Эстония Россия-2 Беларусь-2
США-Великобритания Швеция Сербия

Создавайте и храните на Либмонстре свою авторскую коллекцию: статьи, книги, исследования. Либмонстр распространит Ваши труды по всему миру (через сеть филиалов, библиотеки-партнеры, поисковики, соцсети). Вы сможете делиться ссылкой на свой профиль с коллегами, учениками, читателями и другими заинтересованными лицами, чтобы ознакомить их со своим авторским наследием. После регистрации в Вашем распоряжении - более 100 инструментов для создания собственной авторской коллекции. Это бесплатно: так было, так есть и так будет всегда.

Скачать приложение для Android