Словарь-справочник "Русский фольклор", созданный доктором филологических наук профессором Т. В. Зуевой и выпущенный в свет в 2002 году издательством "Просвещение", - это первая книга энциклопедического типа о русском фольклоре. В ней охарактеризованы все его виды и жанры, рассказано об истории собирания и изучения материалов, приведены сведения об исполнителях народных словесных произведений, музыки, обрядов, драматургии, раскрыта художественная специфика фольклора - прежде всего как искусства слова. Книгу отличает высокий профессиональный научно-филологический уровень, отразившийся и в самом характере словаря, и в его композиции, и в структуре статей, написанных ясным, филологически точным языком, и в облике всей книги, адресат которой может быть гораздо шире, чем это заявлено в названии.

Статьям, расположенным, как того требует словарь, в алфавитном порядке (от "Анекдота" до "Ярилина дня"), предшествует вступление, озаглавленное: "О народе, создавшем русский фольклор". Здесь поднимаются такие основополагающие вопросы, как этногенез, сущность духовного единства русского народа. Рассматривая древние языческие верования жителей Руси, Т. В. Зуева подчеркивает, что на протяжении последующих веков национальное самосознание русских определялось прежде всего идеалами Евангелия и Православия. Вступительная статья ориентирует читателя на внимание к идеологической составляющей русского фольклора, отобразившего "живую душу" народа.

Словарь-справочник "Русский фольклор" является уникальной "саморегулирующейся системой". Любой, кто его откроет, получит не только информацию по конкретному вопросу, но и невольно "втянется" в чтение, поскольку у большинства статей есть отсылки к другим, близким по проблематике, углубляющим понимание вопроса. Кроме того, статьи словаря помогут любознательному читателю обратиться и к серьезной научной литературе благодаря ссылкам на собрания фольклорных произведений и на фольклористические исследования.

Словарь оснащен справочным аппаратом, в котором дан общий список статей, а также их тематические указатели: "Специфика фоль-

стр. 126

клора", "Собирание фольклора", "Классификация и систематизация фольклора", "Изучение фольклора", "Текстология фольклористическая", "Особенности текста фольклорного произведения", "Жанры и жанровые системы русского фольклора" (этот указатель содержит свою внутреннюю рубрикацию), "Исполнители фольклора".

Тематические указатели - важное дополнение словаря. Они переводят материал из формальной (алфавитной) логики на более высокий уровень: упорядочивают в систему, исходным принципом которой, как можно заметить, является историческая поэтика. Для Т. В. Зуевой такая задача оказалась выполнимой, поскольку ранее она уже представила собственный концептуальный подход к русскому фольклору в учебнике для вузов (см.: Зуева Т. В., Кирдан Б. П. Русский фольклор. М., 1998 и последующие издания). Аппарат словаря оснащен алфавитным указателем цитируемых или упоминаемых фольклорных произведений и указателем персонажей и реалий. Среди текстов народных произведений, отобранных из лучших научных изданий, значительную часть составляют архивные материалы кафедры русской литературы Московского педагогического государственного университета, собранные под руководством и при участии автора словаря.

Иллюстрации книг и ее оформление - форзацы, заставки, обложка - отвечают общей задаче: показать фольклор как органическую часть цельной народной жизни. Цветная вклейка объединяет любовно отобранные и продуманно расположенные репродукции картин русских художников разных эпох, посвященные тысячелетней исторической судьбе народа: его труду, семейному быту, праздникам, воинскому подвигу. Благодаря этому создается общее впечатление о творцах и хранителях фольклора. Черно-белые иллюстрации, помещенные к соответствующим статьям, содержат портреты исполнителей, выдающихся собирателей и исследователей русского фольклора, а также малознакомые современному человеку предметные реалии (святочная маска, чучело Масленицы, лубочные листья и проч.). Зрительный ряд книги не просто "украшает" ее - он оказывается глубоко функциональным.

Учебно-научное издание - словарь-справочник "Русский фольклор" - из тех книг, которые соответствуют возросшим современным требованиям к книжной продукции для школьного и вузовского образования.

© И. Г. Минералова, доктор филологических наук

Permanent link to this publication: