Центральная библиотека Болгарской академии наук (ЦБ БОАН) осуществляет значительный по объему и тематическому охвату международный обмен с библиотеками академий, университетов, научных обществ, архивов, музеев и других организаций и распространяет издания и публикации Болгарской академии наук. Библиотека поддерживает постоянные контакты и связи с более чем 1200 организациями в 73 странах и высылает им ежегодно около 720 экз. монографий и 15 тыс. экз. болгарских периодических изданий. В свою очередь, ЦБ БОАН получает свыше 1700 названий книг и 2100 названий периодических изданий.
Начало международного книгообмена восходит к 1869 г. и неразрывно связано с созданием первой болгарской научной организации. Это было Болгарское книжовное общество, с 1911 г. - Болгарская академия наук. В Уставе Общества, принятом 26 - 29 сентября 1869 г., записано, что необходима своя библиотека, которая установит тесные связи с учеными и будет высылать болгарские издания в библиотеки Европы и всего мира. Первые контакты были установлены с Библиотекой Академии наук в Санкт-Петербурге, библиотеками университетов и славянскими обществами в Москве, Казани, Киеве, Одессе, Харькове. Сотрудничество с библиотеками России обогащалось и расширялось на протяжении 138 лет, оно выстояло в двух мировых войнах, политических и экономических кризисах, переживало периоды оживления и спада. Его можно назвать своеобразным мостом, связывающим науку и культуру обеих стран с середины XIX до начала XXI в. Благодаря международному книгообмену с российскими партнерами в нашем академическом библиотечном фонде созданы значительные по объему коллекции научной литературы, имеющие исключительное значение для библиотечно-информационного обеспечения болгарской науки и эффективного обслуживания ученых, специалистов, студентов и других категорий читателей.
Международный обмен публикациями является традиционной формой сотрудничества и активно содействует развитию научных и культурных связей между Болгарией и Россией. Он - надежный источник безвалютного текущего и ретроспективного комплектования новинками и изданиями, опубликованными в предшествующие годы. Многолетние связи с российскими библиотеками важны для нас и еще по одной причине - они дают возможность приобретения редких и ценных книг, опубликованных в России со второй половины XVIII в. до 1917 г. В фондах Болгарской академии наук сохраняются свыше 3500 названий книг, часть которых - библиографическая редкость (и в Болгарии они имеются только в одном экземпляре).
Сегодня Центральная библиотека Болгарской академии наук, поддерживая продолжительный и результативный обмен с российскими библиотеками, решает несколько стратегических задач:
- пополняет и обогащает академический и национальный библиотечный фонд российской научной литературой;
- предоставляет нашим партнерам в России болгарскую научную литературу;
- информирует научную общественность России о научных и научно-прикладных достижениях болгарских ученых;
- поддерживает и расширяет традиционные научные и культурные связи между учеными обеих стран, стимулирует развитие формальных и неформальных контактов между институтами, учреждениями и отдельными учеными.
К 1990 г. ЦБ БОАН осуществляла обмен с более чем 250 библиотеками Советского Союза. Наступившие политические перемены, рыночные реформы, экономические и финансовые затруднения, структурная перестройка научных организаций и их библиотек привели к переоценке прежних и разработке новых принципов книгообмена. В настоящее время международный книгообмен ЦБ БОАН с российскими библиотеками основывается на следующих принципах:
1) соответствия, согласно которому содержание получаемых изданий должно отвечать как тематике и профилю проводимых в Болгарской академии наук исследований, так и национальным приоритетам;
2) отбора и экспертной оценки стоимости, научно-информационной значимости и рейтинга получаемых изданий;
3) ограниченной экземплярности (дублирования и распределения экземпляров в строгом соответствии с профилем комплектования специальных академических библиотек); только издания междисциплинарного характера комплектуются в ЦБ БОАН в количестве до трех экземпляров и предоставляются ведущим универсальным библиотекам;
4) координации при комплектовании изданий, получаемых путем обмена и покупки;
5) частоты использования изданий читателями ЦБ БОАН и других организаций, студентами и т. д.;
6) эквивалентности (в том числе и финансовой) - соответствия между получаемой и высылаемой литературой.
Чтобы добиться наиболее полной реализации этих принципов и проследить конкретные результаты сотрудничества, в ЦБ БОАН проводится непрерывный мониторинг качества и объема получаемой и высылаемой литературы; прослеживается динамика количественных показателей ее чтения и использования. В результате: прекратилось получение непрофильной и неиспользованной читателями литературы; резко сократилось дублирование изданий; журналы, периодические и продолжающиеся издания перераспределились в соответствии с профилем библиотек академических институтов. Все это направлено на достижение нескольких целей: установление оптимального международного книгообмена, актуализацию договоров сотрудничества, налаживание новых взаимовыгодных контактов, дальнейший рост и развитие фонда русской литературы, ценного с исторической, научной, культурной и информационной точек зрения, который активно используется читательским контингентом Болгарской академии наук. В конце 2006 г. ЦБ БОАН осуществляла регулярный обмен с 40 библиотеками в России, среди которых: Российская национальная библиотека и Библиотека Российской академии наук (БАН) в Санкт-Петербурге, Российская государственная библиотека, Институт научной информации по общественным наукам РАН, Всесоюзный институт научной и технической информации РАН, Библиотека по естественным наукам РАН, Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения РАН (Новосибирск), Центральная научная сельскохозяйственная библиотека Россельхозакадемии, Государственная публичная историческая библиотека России, Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино, Библиотека Московского государственного университета, Библиотека Государственного музея им. А. С. Пушкина (Москва), Библиотека Томского университета, Библиотека Казанского университета, Библиотека Физико-технического института им. А. Ф. Иоффе (Санкт-Петербург), Библиотека Государственного Эрмитажа и т. д.
Статистические данные за 2006 г. свидетельствуют о том, что по обмену в ЦБ БОАН от российских библиотек поступило 650 названий книг, или 36,6% от всех поступлений в рамках обмена, и 267 названий периодических изданий, или 12,8%. Наблюдается и значительное ежегодное увеличение количества поступлений. Если в 2003 г. было получено 385 названий книг, то в 2004 г. - уже 460, а через два года, в 2006 г. - 650. Та же тенденция и при получении периодических изданий: в 2003 г. - 225 названий, в следующем году - 243, а в 2006 г., - 267. Среди них - серии реферативных журналов ВИНИТИ и он-лайн доступ к соответствующим базам данных; серии журналов "Известия РАН" и "Известия вузов..."; "Археология, этнография и антропология Евразии"; "Вестник древней истории"; "Журнал вычислительной математики и математической физики"; "Квант"; "Журнал эволюционной биохимии и физиологии"; "Генетика"; "Оптический журнал"; "Физика плазмы"; "Физика твердого тела"; "Химическая физика"; "Электрохимия"; "Журнал структурной химии"; "Защита металлов" и др. Получаемые издания предоставляются 49 специальным библиотекам сети ЦБ БОАН в соответствии с профилем комплектования, читательским и информационным спросом. Со своей стороны ЦБ БОАН высылает книги и периодические издания в соответствии с обменными договоренностями и заказами партнеров по обмену, например: "Доклады БОАН", "Bulgarian Chemical Communications", "Bulgarian Historical Reviews", "Etudes balkaniques", "Historia Naturalis Bulgarica", Aerospase Research in Bulgaria", "Geologica Balcanica", "Journal of Materials Science and Tecnology", "Mathematica Balcanica", "Palaeobulgarica", "Phytologia Balcanica", "Ethnologia Bulgarica", "Studia Thracica", "Списание на БОАН", "Археология, Балканско езикознание", "Кирило-Методиевски студии", "Разкопки и проучвания", "Астрономически календар" и т. д.
Международный книгообмен занимает важное место в деятельности ЦБ БОАН по установлению научных и культурных связей между Болгарией и Россией. Международный книгообмен является надежным средством укрепления научных контактов между учеными наших стран и гарантированным источником создания и развития информационных ресурсов - фундамента роста болгарской науки. Будущая стратегия ЦБ БОАН направлена на укрепление и дальнейшее развитие этого взаимовыгодного сотрудничества с библиотеками России.
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
 |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
|
Libmonster Russia ® All rights reserved.
2014-2026, LIBMONSTER.RU is a part of Libmonster, international library network (open map) Keeping the heritage of Russia |
|
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2
