Выход первого номера журнала "Советское китаеведение"¹ - большое событие в научной жизни нашей страны, еще одно проявление крепнущей братской дружбы народов Советского Союза и Китайской Народной Республики, свидетельство растущего интереса и внимания советских людей к изучению истории, экономики и культуры великого Китая.

Советская научная общественность, широкие круги читателей приветствуют выход нового журнала, специально посвященного всестороннему изучению и обобщению революционного опыта китайского народа, его исторического прошлого, славного настоящего.

Необходимость и целесообразность издания такого научного органа бесспорна. Китай - великая держава современности; дружба и союз СССР и Китая являются важнейшими факторами мира и всеобщей безопасности народов. Коммунистическая партия Китая, уверенно ведущая китайский народ по пути социализма, вносит замечательный вклад в теорию и практику научного социализма, проявляет беспредельную преданность идеям марксизма-ленинизма, творчески развивает и применяет эти идеи к конкретным условиям китайской действительности. Поэтому опыт китайской народной революции и строительства социализма имеет огромное международное значение.

В. И. Ленин придавал огромное значение революционному движению в Китае, отмечал выдающуюся роль этой борьбы в освобождении человечества от капиталистического рабства, откликался на важнейшие события, происходившие в Китае. В ленинских работах содержится глубоко правильная принципиальная оценка важнейших проблем Китая, великих народных движений в этой стране. Марксистско-ленинская теория служит руководством для советских китаеведов.

В Советском Союзе научной и педагогической деятельностью занимается более 300 китаистов. С 1946 по 1956 г. защищено свыше 130 кандидатских диссертаций по различным проблемам Китая. После Октябрьской революции (по июль 1957 г.) на 32 языках народов Советского Союза издано 557 книг о Китае тиражом 25 млн. экземпляров. Издание в СССР произведений Мао Цзэ-дуна (тиражом в 1627 тыс. экз.), работ других видных деятелей КПК и КНР, ряда исследований советских и китайских ученых, а также многочисленных статей в периодических изданиях Советского Союза позволяет глубоко изучать историю великого Китая не только специалистам, но и широкому кругу читателей.

Успехи в изучении Китая, особенно в последние годы, дали возможность организовать в октябре 1956 г. в системе Академии наук специальный Институт китаеведения и выпускать журнал "Советское китаеведение".

*

В передовой статье "От редакции" излагаются основные задачи, поставленные Президиумом Академии наук СССР перед журналом: всесторонне освещать достижения и опыт социалистического строительства в Китайской Народной Республике; публиковать научно-исследовательские статьи по вопросам истории, экономики, литературы, языка, культуры и международных отношений Китая; систематически вести борьбу против буржуазной идеологии и фальсификаций в области китаеведения; организовывать творческие дискуссии по важнейшим проблемам изучения Китая, активно содействовать развитию братской дружбы между Советским Союзом и Китайской Народной Республикой. Отсюда и вытекает характер издания как научно-исследовательского и общественно-политического журнала, призванного направлять деятельность ученых-китаистов на решение актуальных проблем советского китаеведения.

Передовая первого номера подводит итоги развития советского китаеведения и ставит задачи перед советскими учеными в области изучения Китая. Анализируя состояние советского китаеведения в свете решений XX съезда КПСС, на котором наше востоковедение подверглось острой и справедливой критике, вскрывая недостатки в области изучения Китая, редакционная статья призывает советских ученых разрабатывать на высоком идейно-теоретическом уровне научные проблемы развития Китайской Народной Республики, отражать в своих трудах процессы становления нового Китая. Наряду с первоочередной углублен-

¹ Редакционная коллегия: Е. Ф. Ковалев (главный редактор), Г. В. Астафьев, Л. И. Думан, Н. И. Конрад, А. Г. Крымов, А. А. Мартынов, В. Н. Никифоров, И. М. Ошанин, А. С. Перевертайло, Н. Т. Федоренко, В. М. Штейн, М. Ф. Юрьев.

ной разработкой ведущих проблем новейшей истории, теории и практики социалистического строительства Китая журнал выдвигает задачу исследования древней, средневековой и повой истории Китая, экономических проблем, литературы и культуры китайского народа.

Редакция правильно отмечает известный разрыв между колоссальными сдвигами в социалистическом строительстве в Китае и их изучением нашей наукой. Имеющиеся научно-публицистические работы о Китайской Народной Республике не могут заменить капитальных монографий.

Журнал предполагает организовать творческие дискуссии, которые, бесспорно, должны сыграть положительную роль в разработке проблем изучения Китая. В последние годы в Китайской Народной Республике проводились дискуссии по ряду важнейших вопросов истории страны. Наиболее значительные из них были посвящены проблемам генезиса и особенностей развития феодального общества, формирования китайской нации, зарождения элементов капитализма, периодизации истории Китая. Это большие насущные вопросы развития китаеведной науки. Дальнейшее обсуждение спорных проблем китаеведения на страницах журнала с участием советских и китайских ученых принесет несомненную пользу науке. По-видимому, со временем в "Советском китаеведении" будет введен специальный раздел, посвященный дискуссионным материалам.

В передовой дается также краткий обзор положения дел в буржуазном китаеведении. В статье отмечается, что работы прогрессивных зарубежных китаеведов могут оказать известную помощь в изучении Китая. С другой стороны, советские ученые должны подвергать глубокой научной критике буржуазную реакционную синологию, порочные идейные позиции, ревизионистские взгляды.

Передовая статья дает правильную перспективу развертывания научной работы по истории, экономике и культуре Китая, намечает обширную и глубоко продуманную программу действий, которая, как мы полагаем, встретит одобрение научной общественности.

В первом номере в значительной, хотя и не в полной мере, нашли отражение основные положения передовой. Обращает внимание тот факт, что в журнале справедливо отведено большое место истории развития великой дружбы советского и китайского народов. Помимо общей статьи "Советско-китайская дружба - фактор мира и всеобщей безопасности", в номере опубликована работа А. Н. Хейфеца "Советско-китайские отношения в первые годы после Октябрьской революции". Автор приводит новые факты, показывающие, как много делало Советское правительство с первых дней возникновения Советского государства для установления добрососедских отношений с Китаем. В статье говорится о борьбе прогрессивной китайской общественности за нормализацию советско-китайских отношений.

Период 1917 - 1924 гг. в истории советско-китайских отношений привлекает пристальное внимание не только советских исследователей, но и буржуазных ученых. В журнале помещена рецензия В. Н. Нефедова на книгу Аллена С. Уайтинга "Советская политика в Китае (1917 - 1924 гг.)". Рецензент убедительно показал, что американский автор хотя и собрал ряд фактов, но не сумел правильно разобраться в них. Как это часто бывает у буржуазных ученых, коренные повороты в истории народов, все принципиальные вопросы политики государств они склонны объяснять личной волей отдельных государственных деятелей; роль народных масс, передовой общественности недооценивается или просто игнорируется. Не избежал всего этого и Уайтинг, что не позволило ему создать полноценную книгу.

С интересом прочтет советский читатель заметку М. Е. Шнейдера "Цюй Цю-бо о Советской России (1921 - 1922 гг.)". Цюй Цю-бо - китайский революционер, коммунист, друг СССР, неутомимый пропагандист советской литературы. Он приезжал в Москву в качестве представителя китайской прессы первым поездом, прибывшим из Китая в Советскую Россию после окончания гражданской войны в нашей стране. В своих корреспонденциях Цюй Цю-бо рассказал китайскому читателю правду о Советской республике, опроверг вымыслы буржуазной печати.

Всемерного одобрения заслуживает отдел "Публикации". Здесь впервые воспроизводится несколько документов, посвященных советско-китайским отношениям. Журнал перепечатал из китайской прессы обращение Всероссийского съезда китайских рабочих (1920 г.) к соотечественникам. От имени ста тысяч китайцев-эмигрантов там сказано: "Мы призываем Китай немедленно признать рабоче-крестьянскую республику,

которая возглавляет угнетенные народы в их совместной борьбе за свободу. Мы призываем также нашу страну ни в коем случае не оказывать помощь державам, выступающим против России" (стр. 140). Этот документ показывает еще одну нить тех отношений дружбы, которые успешно росли и крепли после Октября.

Впервые публикуются четыре материала, характеризующие борьбу Советского правительства за урегулирование советско-китайских отношений в 1920 - 1921 годах. Один из них содержит предложение Народного комиссариата здравоохранения об оказании дружественной помощи Китаю в организации борьбы с чумой в Маньчжурии.

Обзор экономического сотрудничества СССР и КНР, составленный П. И. Марковым, носит информационный характер. В дальнейшем желательно было бы ввести систему публикования ежегодных обзоров.

Таким образом, мы видим, что вопросы советско-китайских отношений заняли достойное место в журнале, что заслуживает всяческого одобрения.

*

Октябрьская революция в России открыла новую эру в истории человечества, она сыграла выдающуюся роль в судьбах народов всех стран, в том числе ее влияние глубоко сказалось на развитии освободительной борьбы китайского народа. Статья Ю. М. Гарушянца "Идейная борьба среди китайской интеллигенции в конце 1918 - начале 1919 г." раскрывает, как под благотворным влиянием Октябрьской революции и ее великих идей в Китае возникли первые ростки и основы коммунистического движения, приведшего в результате многолетней героической борьбы китайского народа под руководством Коммунистической партии Китая к великой победе народной революции.

Интересные материалы найдет читатель в первом номере об успехах социалистического строительства в Китае. Так, основные вопросы социалистической индустриализации Китая освещаются в статье Г. В. Астафьева. Приведенные автором цифры роста социалистической экономики КНР в сравнении с показателями 1936 и 1949 гг. убеждают читателя в преимуществах социалистического строя, в замечательных перспективах экономического и культурного подъема народного Китая. Эти факты говорят о скором превращении страны в передовое индустриальное государство. Автор показывает, как в результате победоносного осуществления первого пятилетнего плана в Китае и успешного проведения социалистических преобразований господствующее положение в экономике заняли социалистические и полусоциалистические формы хозяйства (удельный вес их продукции составил к концу 1956 г, во всем народном хозяйстве 97,8%).

Известным дополнением к теме о социалистической индустриализации Китая является анализ бюджета Китайской Народной Республики за 1950 - 1957 гг. А. И. Чехутова, помещенный в разделе обзоров.

Журнал знакомит читателя с рядом изданий советских, китайских и западных ученых по истории и экономике Китая: Ван Я-наня "Исследование экономических форм полуфеодального, полуколониального Китая", Л. В. Симоновской, Г. Б. Эренбурга и М. Ф. Юрьева "Очерки истории Китая", Л. П. Делюсина "Великие перемены в китайской деревне", С. Адлера "Экономика Китая", Лю Юн-аня "Демократическое и социалистическое строительство в Северо-Восточном Китае" и др.

Победа социалистической революции в экономике Китая неизбежно поставила в порядок дня задачу обеспечить торжество социалистической идеологии. Буржуазные правые элементы в 1957 г. еще раз пытались дать бой Коммунистической партии Китая, идеям социализма. В статье В. Я. Сидихменова "Борьба за социалистическую идеологию в Китае" раскрываются основные этапы борьбы против правых в 1957 году.

Автор показывает, как Коммунистическая партия Китая, продолжая завершенную в основном социалистическую революцию в области собственности на средства производства, осуществляет социалистическую революцию на политическом и идеологическом фронтах. Борьба за марксистско-ленинскую теорию, за творческое развитие и применение ее, против догматизма, эмпиризма и ревизионистов всех мастей, против буржуазной идеологии - характерная черта всей истории КПК. Огромным успехом в идеологической борьбе явился разгром в 1957 г. китайским народом под руководством КПК буржуазных правых элементов.

"Советское китаеведение" ставит своей задачей также разработку вопросов китайской филологии, лингвистики, культуры. Многовековая культура Китая всегда привлекала внимание исследователей. В по-

следние годы в нашей стране издано немало классических произведений китайской литературы, сочинений современных авторов. Опубликован ряд трудов по истории литературы Китая. Большую работу ведут советские ученые в области лингвистики. Гораздо слабее поставлено изучение искусства Китая. Разработка этих вопросов на страницах журнала будет иметь важное значение для дальнейшего развития данной отрасли советского китаеведения. В первом номере журнала вопросам культуры Китая посвящены две статьи.

Статья Л. З. Эйдлина "О поэтическом творчестве Мао Цзэ-дуна" помогает читателю глубже понять своеобразие стихов Мао Цзэ-дуна, их связь с лучшими образами древней поэзии и их силу в наши дни, гармоничное сочетание революционного содержания с классической формой. Статья Г. П. Сердюченко излагает историю поисков путей к реформированию китайской письменности.

Кроме этих статей, вопросам культуры Китая посвящены две рецензии и две заметки о книгах. Надо думать, что в следующих номерах вопросы культуры будут освещаться во всех отделах журнала.

В номере помещены критические и библиографические материалы, статья Ю. А. Левады "Социалистическая революция в Китае и ее буржуазные критики", прорецензированы книги китайских, советских и западных авторов.

В разделе "Китаеведение в СССР" наряду с информациями публикуется критический "Обзор диссертаций по историк и экономике Китая, защищенных в 1946 - 1956 гг.".

В журнале имеются сообщения о зарубежном китаеведении: о работе трех институтов истории Китайской Народной Республики, о деятельности китаеведов Японии, а также хроникальные заметки об общественной и научной жизни Китайской Народной Республики.

В целом содержание первого номера убеждает в том, что редакция наметила правильную линию. "Советское китаеведение" обещает быть полезным и интересным журналом не только для специалистов, но и для широкого круга читателей, проявляющих живой интерес к истории и культуре великого Китая.

Издание нового журнала "Советское китаеведение", несомненно, будет содействовать дальнейшему развитию науки о Китае, явится ценным вкладом в укрепление братской дружбы между народами Советского Союза и Китайской Народной Республики.

Публикатор:

Постоянная ссылка для научных работ (для цитирования):

Найденный поисковым роботом источник:

Автор(ы) публикации - Г. В. ЕФИМОВ:

Комментарии: