Стратегические интересы России теснейшим образом связаны с развитием стран Востока, что диктуется ее географией и актуализируется в соответствии с нынешней международной ситуацией. Поскольку взаимодействие с этими странами в значительной степени сохраняет межцивилизационный характер, то особое значение в его развитии играет межкультурный диалог [Мясников, 1995]. Поэтому подготовка специалистов-востоковедов, призванных осуществлять эти контакты, неизбежно должна иметь комплексный характер, включающий не только профессиональный уровень владения языком, но и приобщение к традиционным культурным ценностям изучаемых стран.

В условиях активизации научно-образовательных и деловых контактов со странами Дальнего Востока к настоящему времени в Сибири сложился крупнейший за Уралом востоковедческий центр - кафедра востоковедения Новосибирского государственного университета, отметившего в 2009 г. 50-летний юбилей. К несомненным преимуществам НГУ относится его тесная связь с Новосибирским научным центром (ННЦ), главными принципами которого являются взаимодействие разных наук и комплексный подход, их непосредственная связь с практикой, особое внимание подготовке кадров. Благодаря этому обеспечивается тесное творческое сотрудничество университета с профильными институтами Сибирского отделения РАН.

В качестве предыстории кафедры следует выделить богатый 40-летний опыт преподавания студентам гуманитарного факультета НГУ китайского и японского языков в качестве иностранного. Начавшееся в 1969 г. благодаря усилиям И. А. Молетотова и В. Е. Ларичева и поддержанное акад. А. П. Окладниковым это направление было неразрывно связано со становлением востоковедения в ННЦ [Деревянко и др., 1998]. На протяжении последующих десятилетий преподавание восточных языков и его методическое обеспечение в основном осуществлялось О. П. Фроловой [Фролова, 1998]. Для студентов был разработан комплекс основных и специальных курсов в рамках существовавших тогда специальностей (история, филология), а с середины 1970-х гг. фактически уже велась научная специализация по востоковедению.

В формировании нового центра неоценимую помощь оказали ведущие ученые Москвы и Ленинграда/Санкт-Петербурга. Выступление со спецкурсами и лекциями таких известных ученых, как С. А. Арутюнов, Р. Ф. Итс, П. М. Кожин, А. М. Решетов, Н. А. Симония, В. С. Стариков, М. Ф. Юрьев, помогало сибирским студентам приобщиться к новейшим достижениям отечественной и мировой ориенталистики. Студенты-дипломники имели возможность работать в библиотеках главных востоковедных центров страны, проходить там стажировку. Значительная помощь оказывалась специалистами ИВ РАН, ИДВ РАН, СПб.ГУ при написании, обсуждении и защите диссертационных сочинений. Большое значение имели проводимые ИВ РАН школы молодых востоковедов.

В 1995 г. по решению Ученого совета НГУ на базе гуманитарного факультета было открыто отделение востоковедения со специализацией по истории и двум восточным языкам - китайскому и японскому. На первых порах в соответствии со спецификой новосибирского востоковедения ведущей выступала кафедра археологии и этнографии (под руководством акад. В. И. Молодина), где были разработаны оригинальные курсы "История древнейших цивилизаций" и "История кочевой цивилизации", а также курсы по истории и культуре Китая, Японии, Кореи [Ожогин, Комиссаров, 2004; Komissarov, 2004]. Преподавание корейского языка введено лишь в 1997 г., но, учитывая спрос на специалистов в области языка, истории и культуры Кореи, оно активно развивается. К настоящему времени налажено ежегодное проведение регионального квалификацион-

ного экзамена по корейскому языку под эгидой посольства Республики Корея; успешно ведется научная специализация по актуальным проблемам корееведения.

В 1999 г. по инициативе А. С. Зуева, декана гуманитарного факультета в 1998 - 2003 гг., была создана кафедра востоковедения, первым руководителем которой стал В. И. Ожогин. Тем самым были созданы все необходимые основы для дальнейшего развития востоковедных исследований в НГУ. С 2004 г. кафедрой руководит Е. Э. Войтишек.

На сегодняшний день количество сотрудников кафедры - 30 человек, из них штатных сотрудников - 16, совместителей - 3, почасовиков - 6, иностранных граждан - 5. Среди сотрудников кафедры преподавательскую деятельность ведут 8 кандидатов и докторов наук (6 доцентов, 2 профессора), 5 аспирантов; в течение ближайшего года готовится защита еще четырех кандидатских и докторских диссертаций. Высокий уровень профессиональной подготовки преподавателей позволяет сочетать необходимую фундаментальную подготовку с приобретением практических навыков работы по специальности.

Учебный план для востоковедов построен с учетом специализации по двум направлениям - истории и филологии. Помимо уже апробированных курсов по истории, литературе, философии и культуре стран Азии и Африки в последние годы в состав обязательных дисциплин введены новые курсы по источниковедению и историографии истории Китая, Кореи и Японии, по истории отечественного востоковедения, этнологии Китая, Кореи и Японии, восточной поэтике, восточному языкознанию, истории письма, а также ознакомительный курс "Введение в востоковедение". В этом огромную помощь кафедре оказывает УМС по классическому образованию (востоковедение) под руководством М. С. Мейера. К 2006 г. разработан комплект необходимых документов и успешно пройдены все этапы официального лицензирования специальности "Востоковедение, африканистика" (030801), получена соответствующая аккредитация на подготовку специалистов-востоковедов. В настоящее время отделение востоковедения в рамках данной специальности осуществляет переход на подготовку бакалавров и магистров.

Эффективным для преподавания является тесное сотрудничество кафедры с институтами СО РАН (в первую очередь с Институтом археологии и этнографии, который продолжает оставаться базовым для кафедры и отделения), с другими институтами и университетами. Так, кафедра поддерживает научно-образовательные контакты с Институтом стран Азии и Африки МГУ, с Институтом восточных рукописей РАН, восточным факультетом СПб.ГУ, Институтом востоковедения при Казанском государственном университете, Институтом монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН (Улан-Удэ), Восточным институтом Дальневосточного государственного университета (Владивосток), Сибирским федеральным университетом (Красноярск), Красноярским государственным педагогическим университетом им. В. П. Астафьева, Алтайским государственного университетом (Барнаул), Бурятским государственного университетом (Улан-Удэ) и др.

С 2001 г. при кафедре активно действует подразделение дополнительного образования "Ориент-Центр", где студенты отделения востоковедения, а также все желающие могут изучать второй (или первый) восточный язык, совершенствовать знания в европейских языках, прослушать страноведческий курс (например, по искусству Востока, истории традиционной китайской медицины, культуре чая и т.п.) В последние годы наибольшей популярностью пользуются курсы по китайскому языку, что подтверждает востребованность этого вида образовательных услуг в контексте совершенно очевидной возрастающей геополитической роли Китая.

Преподаватели отделения ведут активную научную деятельность, регулярно участвуют в конференциях и симпозиумах различного уровня. Не только в местных, но и в столичных издательствах и на страницах специализированных журналов издается немало статей, монографий, учебных пособий сотрудников кафедры. Среди приоритетных сфер научной деятельности кафедры востоковедения можно назвать следующие направления: типологические особенности китайского, японского, корейского языков (на лексическом, грамматическом, синтаксическом уровне); развитие языков Северо-Восточной Азии в условиях модернизации и глобализации; археология и этнография Китая, Японии и Кореи в контексте восточно- и центральноазиатских культурных взаимодействий; специфика современной политической ситуации в государствах Среднего Востока и Средней Азии; культурно-исторические и литературные традиции Китая и Японии; религиозно-философские учения и правовые системы стран Востока.

С 2002 г. кафедра издает ежегодный востоковедный научный журнал "Вестник НГУ" (серия "История, филология"), внесенный в список рецензируемых изданий ВАК. К участию в этом издании привлекаются не только преподаватели кафедры и их российские коллеги, но и специали-

сты-востоковеды из ближнего и дальнего зарубежья [Комиссаров, Азаренко, 2003]. При участии кафедры подготовлены и опубликованы материалы по итогам всероссийской научной конференции "Евразия: культурное наследие древних цивилизаций" (1999) и четырех межрегиональных конференций "Сибирь на перекрестье мировых религий" (2002 - 2009), в рамках которых работает специальная секция "Религиозно-философские традиции Востока". С 2000 г. в рамках ежегодной Международной научной студенческой конференции НГУ функционирует самостоятельная секция "Востоковедение" в составе четырех подсекций: "История и археология", "Филология и мифология", "Философия и культурология", "Геополитика, экономика и право". По ее итогам регулярно выходят сборники научных работ студентов и аспирантов, являющих собой интересный срез актуальных проблем современного востоковедения в восприятии и трактовке самых молодых представителей этой науки [Azarenko, 2002; Комиссаров, Азаренко, 2003; 2004; Комиссаров, Ожогин, 2006].

Благодаря поддержке Российского гуманитарного научного фонда на кафедре было продолжено приоритетное для новосибирского востоковедения направление: сравнительное изучение древних культур Сибири и зарубежной Азии (в рамках проектов, посвященных контактам народов Южной Сибири и Восточного Туркестана по данным археологии и антропологии, археологии Тибета эпохи бронзы - раннего железа, кочевым цивилизациям Синьцзяна, ранней истории Гонконга и Макао, мавзолею Цинь Шихуанди как комплексному археологическому памятнику, а также сопоставительному анализу комплекса вооружения бронзового века Сибири и шанского Китая). Поддержка сравнительного изучения историко-этнографических аспектов теории интеллектуальных игр и игровых традиций в духовной культуре стран Восточной Азии (Китай, Япония, Корея) в течение ряда лет осуществляется Российским фондом фундаментальных исследований. По линии Минобразования и науки РФ успешно выполнен проект "Историко-культурные и этнолингвистические исследования в Китайской Республике (на Тайване)". Достижением в организации научной работы стало создание в 2007 г. Лаборатории прикладного востоковедения как структурного подразделения кафедры, которое объединило исследования сотрудников в рамках инновационного проекта.

Немаловажной является работа по улучшению кадрового состава кафедры, повышению квалификации преподавателей (в том числе по программе национального исследовательского университета, статус которого НГУ получил в 2009 г.), специализации студентов, совершенствованию учебного процесса. Для этого издаются программы, методические пособия, учебно-методические комплексы - не менее 10 - 12 наименований ежегодно. Для занятий разговорным языком привлекаются преподаватели - носители языка из разных стран, которые обеспечивают высокий уровень знаний студентов и оказывают немалую помощь при подготовке их к конкурсам. В итоге студенты-востоковеды неоднократно побеждали на самых престижных языковых конкурсах, выигрывали различные гранты и стипендии. Достаточно назвать конкурсы японского языка, ежегодно проводимые при поддержке Посольства Японии среди вузов СНГ, на которых студенты НГУ неизменно занимают призовые места. Показательны и неоднократные победы новосибирских японистов в конкурсах Международного научного общества по изучению синто (Москва).

Кафедра востоковедения осуществляет активную международную деятельность. Одним из основных направлений сотрудничества с зарубежными университетами стало подписание соответствующих соглашений и документов, регламентирующих двусторонние обмены студентами, проведение совместных конференций и семинаров, реализацию проектов по заграничным стажировкам студентов и преподавателей. Так, начиная с 2000 г. на годичной стажировке на Тайване побывали четверо студентов; ежегодно с 2005 г. 15 - 20 студентов 1-го и 2-го курсов выезжают на двухмесячные языковые стажировки в Китай: в Хэйлунцзянский университет (Харбин); Цзилиньский университет (Чанчунь), Университет Циндао (Цзинань), Политехнический университет (Шэньян) и др. В рамках соглашений, подписанных НГУ с японскими университетами Тохоку (Сэндай), Хоккай-Гакуэн (Саппоро), Тояма, Айдзу, осуществляется не только сотрудничество по обмену студентами и научными кадрами, но и организация совместных исследовательских проектов, семинаров и конференций, обмен академическими материалами и публикациями в областях, представляющих взаимный интерес [Войтишек, Панин, 2008].

В связи с активизацией корееведческого направления существующий при НГУ Корейский центр недавно реорганизован из культурно-информационного в научно-исследовательский. Основной его целью является расширение международной деятельности университета в рамках российско-корейского сотрудничества, обеспечение качественной подготовки кадров в области

научного корееведения, стимулирование и организация научной работы студентов, аспирантов и преподавателей по изучению традиционной культуры, истории, языка и литературы Кореи. Усилиями международного отдела НГУ, руководства университета и факультета был заключен ряд соглашений и договоров о сотрудничестве с университетами Пайчай, Ачжу, Ёнгнам, Чунгнам, Кюнгхи, Пусан, с Корейским институтом науки и технологии (KAIST). На различных стажировках сроком от двух месяцев до двух лет в университетах Республики Кореи побывали 15 студентов; успешно защищена одна и готовы к защите три магистерских диссертации на корейском языке [Алкин, 2006].

Другим важным направлением международной деятельности кафедры является сотрудничество с правительственными образовательными и культурными учреждениями - Управлением по распространению китайского языка в мире при Госсовете и Министерстве образования КНР (Hanban), Японским фондом (Japan Foundation) и Корейским фондом (Korea Foundation).

За период с 1994 г. по 2009 г. в Японии по разным учебным и исследовательским программам имели возможность неоднократно побывать преподаватели отделения востоковедения (четверо - сроком по несколько месяцев, двое - сроком на год). Японский Фонд с 1999 г. командировал на отделение востоковедения пять профессиональных преподавателей языка, специалистов в области лингвистики и филологии, каждый из которых в течение двух-трех лет преподает японский язык и страноведческие дисциплины.

Последние семь лет на кафедре также успешно трудятся преподаватели, командированные Корейским Фондом. В 2006 г. при его поддержке на отделении открылась Российская ассоциация университетского корееведения (РАУК), основные направления которой представлены на сайте www.rauk.ru. В частности, в апреле 2007 г. проведена первая региональная конференция "История и культура Кореи", в которой приняли участие студенты, аспиранты и преподаватели семи вузов из пяти городов Сибири и Дальнего Востока.

Для повышения качества китаеведческой подготовки студентов в 2008 г. в структуре кафедры создан Центр китайского языка и культуры, при котором сосредоточена значительная база учебно-методических материалов, частично представленная на сайте http://cc.nsu.ru. Заметным событием стало открытие в июле 2009 г. Класса Конфуция (по договору с Управлением по распространению китайского языка); на его базе работают три преподавателя из Синьцзянского университета. Помимо расширения возможностей для языковых занятий и контроля полученных знаний (в виде экзаменов HSK) для студентов новосибирских вузов главной задачей нового подразделения является организация языковых групп для ученых ННЦ, работающих по совместным проектам с научными организациями КНР. Ведется также учебно-методическая работа (по составлению специальных учебных программ и т.п.) и информационно-просветительская деятельность по экономическим и культурным достижениям Китая; осуществляются научные исследования в данных областях, которые будут завершены итоговыми сборниками статей и пособиями.

В рамках юбилейных мероприятий в течение октября - ноября 2009 г. также прошел ряд учебных и научных мероприятий, организованных кафедрой и Классом Конфуция НГУ совместно с российскими и зарубежными коллегами. Серию лекций и практических занятий открыл В. Г. Дацышен (Сибирский федеральный ун-т, Красноярск) со спецкурсом "Актуальные проблемы истории русско-китайских отношений XVII в. - начала XX в.", в котором затронул вопросы, связанные с появлением китайцев в России и формированием устойчивой диаспоры. Было проанализировано положение китайского сообщества в Советском Союзе и на постсоветском пространстве, воздействие на его развитие различных политических и идеологических факторов. Эту тему развил в своих лекциях В. С. Бойко (Алтайская гос. пед. академ., Барнаул). Он охарактеризовал особенности развития дальневосточных диаспор на территории СНГ, особо выделив современное положение корейцев в России, влияние на него фактора "двух Корей". В режиме полилога было проведено обсуждение современной геополитической ситуации в Центральной Азии. Лекция и семинар Е. Е. Колесовой из Политехнического университета Юнитек (Окленд, Новая Зеландия), в прошлом выпускницы НГУ, были связаны с проблемами рынка международных образовательных услуг в сфере развития японско-российско-новозеландских связей.

Следующим этапом стал российско-корейский научный семинар "Образ России в Корее: четыре века российско-корейских отношений в новом освещении", который прошел 17 - 20 ноября 2009 г. в НГУ. В нем приняли участие историки-корееведы трех стран: В. М. Тихонов (Ун-т Осло), Вон Джэён (Сувонский католич. ин-т церковной истории), Хо Донхён (Ун-т Кюнгхи), Чон Сансук (Ун-т Кукмин), Ён Гапсу (Сеульский ун-т), Чан Ёнын (Ун-т Сонгюнгван), а также

представители российского корееведения Т. М. Симбирцева (РГГУ) и С. В. Алкин (НГУ). Лекции В. М. Тихонова были посвящены истории национализма в Корее в XX в., включая колониальный период, период после 1945 г. и до наших дней. Т. М. Симбирцева осветила проблемы изучения корейского национального самосознания и идентичности на материалах Южной Кореи. Особое внимание уделялось изучению средневековых летописей Кореи, находящихся под охраной ЮНЕСКО. В заключение цикла лекций состоялась презентация материалов по истории российско-корейских отношений, связанных с личностью А. И. Середина-Сабатина.

Завершающим этапом стало проведение 18 - 20 ноября российско-японского семинара в рамках деятельности совместной лаборатории СО РАН и НГУ, с одной стороны, и Университета Тохоку (Япония) - с другой. Для студентов и преподавателей НГУ и других вузов Новосибирска были прочитаны лекции: "Буддийское искусство" (Нагаока Рюсаку), "Исторические представления в японской анимации" (Тиба Масаки) и "Японцы и Евразия" (Ока Хироки). А семинар со студентами и преподавателями предоставили возможность студентам-японистам отделения востоковедения сделать презентации своих исследований, связанных с темой дипломного сочинения.

По результатам состоявшихся встреч и переговоров с приглашенными лекторами была намечена программа взаимодействия по дальнейшему проведению международных семинаров, публикациям в университетских изданиях, а также совместному научному руководству студентами и аспирантами НГУ.

За 10 лет своей деятельности кафедра востоковедения подготовила и выпустила 214 специалистов. Большинство из них активно используют полученные знания в своей профессиональной деятельности. Многие успешно работают в качестве преподавателей китайского, японского, корейского языков в вузах, учебных центрах и языковых школах Новосибирска; учатся в аспирантуре ведущих востоковедных центров Москвы и Санкт-Петербурга, становятся сотрудниками академических институтов. Значительная часть выпускников работает менеджерами и переводчиками в государственных и частных структурах либо ведет собственный бизнес с Японией, Кореей и Китаем.

Возможности новосибирского востоковедения далеко не исчерпаны. ННЦ обладает необходимым потенциалом для осуществления многих исследовательских проектов в области не только китаеведения, корееведения, японистики и монголистики, но и тюркологии и иранистики. С учетом сегодняшней социально-политической ситуации и возросшей потребности в специалистах по проблемам Среднего Востока успешно разрабатываются исследования по психологии экстремизма и терроризма в странах Востока, сущность ислама и исламизма, вопросам экономики и международных отношений стран Азии и Африки. В связи с этим представляется целесообразным инициировать подготовку профессиональных кадров по языку фарси и проблемам истории и культуры таких стран, как Иран и Афганистан.

Важной проблемой остается восстановление научных связей с учеными из стран ближнего зарубежья, особенно азиатских республик. Возобновление изучения истории и культуры этих стран может стать одной из актуальных задач российской востоковедной науки. Преподаватели кафедры (в первую очередь В. Н. Пластун) активно участвуют в исследовательских проектах совместно с учеными Киргизии и Таджикистана, археологи сотрудничают с коллегами из Казахстана и Узбекистана. Существует хорошая перспектива для объединения этого очень важного направления с уже имеющимися наработками в рамках программы "Университеты Шанхайской организации сотрудничества".

Будущее России в XXI в. неразрывно связано как с государствами Средней Азии, так и с Азиатско-Тихоокеанским регионом и прежде всего с такими странами, как Китай, Япония, Корея. Исторический опыт (включая самое далекое прошлое) убедительно показывает, что совместное развитие всегда больше сближало, чем разделяло народы. Тем более что современная экономическая и геополитическая ситуация не оставляет нашей стране выбора: несмотря на все сложности, необходимо расширять долгосрочное и многокомпонентное сотрудничество, в первую очередь с ближайшими соседями на Востоке.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Алкин С. В. Проблемы и перспективы преподавания корееведческих дисциплин в НГУ // Преподавание истории стран Азии в средней и высшей школе России: исторический опыт и современные и проблемы. Красноярск: Красноярск, гос. пед. ун-т, 2006. Вып. 1.

Войтишек Е. Э., Панин. Л. Г. О международной деятельности отделения востоковедения гуманитарного факультета НГУ и о задачах сотрудничества с зарубежными университетами // Вестник НГУ. Сер. История, филология. 2008. Т. 7, вып. 4. Востоковедение.

Деревянко А. П., Молодин В. И., Ларичев В. Е., Худяков Ю. С., Комиссаров С. А. Востоковедение в Новосибирском научном центре // Бюллетень Общества востоковедов. М., 1998. Вып. 1.

Комиссаров С. А., Азаренко Ю. А. Новый востоковедный журнал за Уралом // Восток (Oriens).

2003. N3.

Комиссаров С. А., Азаренко Ю. А. Хроникальные заметки: Новосибирск // Восток (Oriens). 2003. N 5.

Комиссаров С. А., Азаренко Ю. А. Хроникальные заметки: Новосибирск // Восток (Oriens). 2004. N 4.

Комиссаров С. А., Ожогин В. И. Хроникальные заметки: Новосибирск // Восток (Oriens). 2006. N 5.

Мясников В. С. Межгосударственные отношения России с Китаем как форма межцивилизационного контакта // Цивилизации и культуры: Научный альманах. М.: Аллегро-Пресс, 1995. Вып. 2. Россия и Восток: цивилизационные отношения.

Ожогин В. И., Комиссаров С. А. Лицом к Востоку: успехи и задачи новосибирского востоковедения // Университеты как регионообразующие научно-образовательные комплексы. Омск: Омский гос. ун-т, 2004. Ч. 4.

Фролова О. П. Преподавание восточных языков в НГУ // Актуальные проблемы преподавания иностранных языков в вузе. Новосибирск: Новосиб. гос. ун-т, 1998.

Azarenko Yu. XXXVIII International scientific students' conference: the beginning of the section of oriental studies // Вестник НГУ. Сер. История, филология. 2002. Т. 1. Вып. 2. Востоковедение.

Komissarov S.A. Chinese Programs at the Novosibirsk State University // EACS Newsletter. 2004. N 32 (June).

Постоянный адрес данной публикации: