В двух томах / Сост. и подгот. изд. А. А. Истомин, Дж. Р. Гибсон, В. А. Тишков. Т. I. М.: Наука, 2005. 752 с, 109 ил., 7 указ.

Рубеж XX-XXI вв. знаменателен для отечественной исторической науки тремя взаимосвязанными юбилеями. Во-первых, в 1999 г. исполнилось 200 лет с момента официального учреждения Российско-Американской компании (РАК), под властью которой оказались русские колонии в Америке. Во-вторых, 200 лет назад начались регулярные российские кругосветные и полукругосветные плавания, в значительной мере вызванные необходимостью поддержания далеких колоний. Первое из них продолжалось с июля 1803 по август 1806 г. Наконец, на заре XIX в. было положено начало продвижению РАК в Калифорнию - первая из разведывательных экспедиций туда с ее участием состоялась в 1803 - 1804 гг., а уже в 1812 г. были основаны русское поселение и крепость Росс близ залива Бодега.

Отечественные американисты отметили 200-летний юбилей этих событий изданиями исследований¹, публикациями источников², проведением международных выставок³ и конференций⁴. Среди основополагающих работ по истории Русской Америки последних 15 лет одно из приоритетных мест, несомненно, принадлежит рецензируемому тому "Россия в Калифорнии". Он подготовлен в Институте этнологии и антропологии РАН в рамках совместного российско-канадского проекта под общим руководством чл. -кор. В. А. Тишкова и опубликован издательством "Наука".

Это - корпус источников, имеющих прямое отношение к истории российской колонии Росс в Калифорнии. Источники были отобраны канадским исследователем Дж. Р. Гибсоном при участии А. А. Истомина и чл. -кор. В. А. Тишкова. Ответственный составитель русского издания и автор общего исторического Введения и введений к отдельным разделам - А. А. Истомин. Им же произведена текстологическая работа по расшифровке рукописных архивных документов и их археографическая обработка. Дж. Р. Гибсон - автор очерка об экономике Росса во Введении, а также руководитель издания на английском языке. Предисловие к сборнику написано А. А. Истоминым и чл. -кор. В. А. Тишковым.

Публикацию источников предваряет большое Введение А. А. Истомина (с. 31 - 110), фактически солидное фундированное исследование, базирующееся на анализе всего комплекса издаваемых источников и глубоком знании литературы. Будучи самостоятельным научным текстом, оно тем не менее органически вписывается в предложенный читателю том и интересно как специалистам, так и образованной публике. Введение позволяет не только ориентироваться в событийной истории далекой колонии на протяжении первых 50 лет XIX в., но и представить ее в контексте европейской истории и политики, государственных и коммерческих интересов, в первую очередь России и Испании, на фоне меняющейся ситуации как в Европе, так и в американских колониях этих стран.

Людмила Алексеевна Иванова - кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института этнологии и антропологии РАН.

стр. 172

Первый том сборника включает 162 документа на русском языке из 11 отечественных архивов и Национального архива США в Вашингтоне. Они многосторонне освещают причины возникновения колонии, историю ее основания, развития и начальный период упадка; отношения с испанскими, а затем мексиканскими властями Верхней Калифорнии; контакты с индейским населением окрестностей Росса. Кроме того, они позволяют представить вклад россиян и прежде всего мореплавателей в изучение прилегающих к Россу районов Калифорнии. Источники охватывают период с 1803 по 1830 г. Следует подчеркнуть, что это первое в науке издание документов исключительно по Россу. Большинство из них публикуется впервые, некоторые вообще не были известны ранее, основная их часть издана по подлинникам.

Отобранный и опубликованный в книге материал разнообразен по характеру: инструкции и предписания главных правителей Российских колоний в Америке начиная с первого - А. А. Баранова; их же контракты с американскими судовладельцами и переписка по различным вопросам с представителями испанских, а затем мексиканских властей Калифорнии; протоколы переговоров и встреч правителей Росса с индейскими вождями и мексиканскими властями; секретные инструкции; донесения в Петербург; хозяйственные распоряжения, официальные инструкции и отчеты правителей Росса начиная с его основателя И. А. Кускова; распоряжения Главного правления РАК; дипломатические документы; записки о Калифорнии и Россе отечественных мореплавателей.

Весь материал скомпонован в пять тематико-хронологических разделов, соответствующих состоянию колонии Росс в тот или иной период: "Продвижение русских в Калифорнии 1803 - 1811", "Начало Русской Калифорнии 1812 - 1821", "Колония Росс и отношения с южными соседями 1821 - 1824", "Планы и попытки укрепления, расширения и установления границ российских владений в Калифорнии 1824 - 1825", "Колония Росс и российско-калифорнийские связи 1824 - 1830".

Первый раздел - "Продвижение русских в Калифорнии 1803 - 1811" - включает 20 документов, из которых 9 публикуются впервые. Документы этого раздела представляют драматическую историю первых плаваний на юг, вдоль Северо-Западного побережья Северной Америки с географическими, промысловыми и торгово-дипломатическими целями. Они предпринимались РАК сначала на судах американских капитанов из Бостона с участием россиян, а также на своих собственных. Это экспедиции 1803 - 1804 г. О'Кейна-Швецова; 1806 - 1807 г. Уиншипа-Слободчикова; 1806 - 1807 г. Кимбела-Тараканова; 1808 г. Эйрса-Швецова; 1808 - 1809 г. Кускова (на двух судах); 1810 - 1811 г. Девиса-Тараканова; 1811 г. - Кускова. Наконец, плавание 1806 г. Н. П. Резанова в Калифорнию на "Юноне".

Документы раздела раскрывают экономические предпосылки продвижения в Калифорнию, а именно острейшие продовольственные проблемы (часто голод) в российских поселениях на Аляске и необходимость расширения промысловой базы, вызванное оскудением поголовья калана, хищнически истребляемого как РАК, так и американскими промысловиками у берегов Аляски. Однако не только они, но также имперские амбиции руководства колоний в Америке определяли движение на юг. Наиболее выразительно весь комплекс коммерческих и государственных причин колонизации Калифорнии отражают два документа первого раздела. Это "Предписание А. А. Баранова И. А. Кускову об экспедиции к берегам Нового Альбиона. Ново-Архангельск, 14 октября 1808 г." (док. 11) и знаменитое письмо Н. П. Резанова графу Н. П. Румянцеву (док. 2). Они впервые публикуются полностью, без купюр.

"Донесение Н. П. Резанова министру коммерции графу Н. П. Румянцеву о плавании в Калифорнию и положении в русских колониях" 1806 г. (с. 117 - 168) является своего рода жемчужиной первого раздела. В нем развернут и обоснован "стратегический план" освоения Калифорнии, раскрыта не только продовольственная и промысловая необходимость проникновения туда, но главное - намечены перспективы экономического и политического освоения всего края, освещены шаги, предпринятые Н. П. Резановым для осуществления этого грандиозного замысла, в частности дружеские и почти семейные отношения, завязанные им с представителями местных испанских властей.

стр. 173

Письмо Н. П. Резанова графу Румянцеву - это не только "программный", по выражению А. А. Истомина, документ, но и автопортрет потрясающей выразительности, вышедший из-под пера человека незаурядного, образованного, тонкого ума и быстрой сообразительности, якобы открытого, но на самом деле хитрого политика, лицемера, "истинного византийца". Тем не менее государственный подход Н. П. Резанова к проблемам колонизации Калифорнии включал понимание необходимости счастья для каждого "раба", через которое будут процветать Компания и страна. Он во многом опередил свое время, в частности в осознании той простой истины, которую в начале XX в. сформулируют передовые американские демографы - "истинное богатство страны заключается ...в здоровом и счастливом населении"⁵. Н. П. Резанов определил и еще одно условие процветания государства - "свободное население". Проживи он дольше, возможно, стал бы членом одного из тайных обществ, хотя едва ли в декабре 1825 г. оказался бы на Сенатской площади.

Но, несмотря на всю фундированность резановских амбиций, на точное ощущение им исторического момента, благоприятного для расширения российских колоний в Америке, решение правительства последовало только в декабре 1809 г. (док. 15). Правлению РАК разрешалось "учредить оное [поселение на Альбионе] от себя, обнадеживая во всяком случае Монаршим своим заступничеством" (с. 211), т.е. фактически государство отстранилось от сиюминутной поддержки проекта. Со смертью Н. П. Резанова в январе 1807 г. его единомышленники в далекой Америке теряют в столице активного и влиятельного лидера и вынуждены продолжать проникновение в Калифорнию собственными, весьма небольшими силами. Момент для прямой и масштабной колонизации был упущен.

Иван Александрович Кусков был тем человеком, которому выпал нелегкий труд по весьма ограниченному воплощению идеи российской колонизации Калифорнии. Именно он стал основателем крепости и селения Росс, а также на протяжении 20 лет их первым правителем. Второй раздел сборника - "Начало Русской Калифорнии 1812 - 1821" - представлен документами о возникновении и становлении колонии, ее разнообразной хозяйственной и дипломатической активности под руководством И. А. Кускова. Среди них три, по мнению А. А. Истомина, "бесценных" (док. 63 - 65), содержащих две переписи жителей Росса и характеризующих хозяйственную деятельность и делопроизводство в колонии. Они составлены лично И. А. Кусковым. Вообще же из 44 вошедших в раздел документов 37 происходят из личных архивов И. А. Кускова (док. 21, 23 - 28, 30, 35, 40, 47, 63 - 65, 68) и К. Т. Хлебникова (док. 44, 48, 50 - 56, 61, 62) и опубликованы впервые.

Данный раздел охватывает последний период в истории русских колоний в Америке, когда ими руководили выходцы из провинциальной купеческой и мещанской среды российской глубинки (Вологды, Тотьмы, Перми, Иркутска). Это и А. А. Баранов, и И. А. Кусков, и К. Т. Хлебников, и их предшественники.

Уже с 1818 г. пост главного правителя РАК в Америке занимали морские офицеры, возглавлявшие российские кругосветные и полукругосветные плавания или участвовавшие в них: Л. А. Гагемейстер, С. И. Яновский, М. И. Муравьев, П. Е. Чистяков. Их перу принадлежит ряд документов, публикуемых в трех последних разделах книги и отражающих попытки навести порядок в хозяйственной деятельности и финансовой отчетности правителей Конторы поселения Росс. Среди этих документов представляют интерес протоколы встреч с индейскими вождями Калифорнии, переговоры и переписка с ее испанскими правителями, а позднее с представителями мексиканского правительства, а также отчеты руководству РАК в Петербурге.

Продвижение россиян и основание поселения Росс сопровождалось всесторонним изучением региона, в том числе и в этнографическом плане. Заслуги отечественных мореплавателей Ф. П. Литке, Ф. Ф. Матюшкина, М. Н. Васильева, Н. Д. Шишмарева, Ал. П. Лазарева, О. Е. Коцебу, Ан. П. Лазарева, Д. И. Завалишина в исследовании Калифорнии переоценить невозможно. Впервые собранные вместе (а чаще и впервые публикуемые) те разделы их сочинений, которые относятся непосредственно к Калифорнии, создают многоликую, порой противоречивую картину жизни и аборигенов, и россиян, и испанцев. Вклад мореплавателей в науку отражен в рецензируемом томе серией документов начиная с 1818 г. (док. 41 - 42, 57 - 60, 66 - 67, 105 - 106, 114, 116-

стр. 174

117). Все эти материалы содержат наблюдения, сделанные при посещении Калифорнии или за время длительного пребывания там, и представляют интерес как для индеанистики, так и для испанистики. Увиденная в относительно короткий период глазами различных людей разного мировоззрения, но часто принадлежавших к цвету российского офицерства, интеллектуальной элите русского общества, Калифорния открывается читателю почти стереоскопически.

К этим текстам примыкают "экспертные" записки И. Ф. Крузенштерна (правда, никогда Новый Альбион не посещавшего) и В. М. Головнина касательно целесообразности расширения российских владений в Калифорнии и перспектив существования крепости и поселения Росс (док. 112 - 113).

Еще раз подчеркну, что это первая в науке столь полная публикация источников по Россу, публикация, которой суждено стать во многом эталонной.

Эталонность издания определяют далеко не в последнюю очередь положенные в его основу "Принципы передачи текста документов". Они выработаны А. А. Истоминым в процессе расшифровки рукописных текстов и сформулированы в одноименном разделе (с. 26 - 30). Он руководствуется четырьмя критериями: 1) передача максимума информации, которую может дать источник, причем информации многосторонней - от исторической до филологической; 2) "сохранение исторического колорита, культурно-языковой стихии"; 3) "доступность текста для образованного читателя"; 4) "унифицированность принципов передачи, допускающая оговоренные исключения" (с. 26).

От "Правил издания исторических документов в СССР"⁶, действующих с 1990 г., их отличает 21 постулированный и обоснованный принцип публикации текстов первой четверти XIX в. Среди них важнейший, с моей точки зрения, касается предписываемого "Правилами" воспроизведения документов всего XIX в. по современному правописанию. А. А. Истомин формулирует иной подход: "...очевидная условность проведения разграничительной линии по рубежу XVIII и XIX веков противоречит исторической реальности текстов первой четверти XIX в., авторы которых, как правило, учились грамоте в XVIII в. и говорили языком, который нельзя редактировать по современным правилам орфографии, не нанося ущерба самой цели передачи текста. Поскольку цель -передать максимум информации, которую может дать источник, то для сохранения многочисленных аспектов отражаемой реальности (личность автора, его психологическое состояние, особенности языка жителей колоний и их мировосприятия), в целом - историко-культурного контекста и исторического колорита, в некоторых случаях возможно, и на наш взгляд, необходимо распространить правила, принятые для передачи текстов до конца XVIII в., на документы начала века последующего" (с. 26). И далее не менее важное: "...не только "чистое" содержание документа, но и его лексическая "оболочка", его формальные особенности являются культурно-исторической ценностью и в этом качестве заслуживают сохранения при публикации" (с. 27). Весь материал тома блестяще подтверждает оправданность такого подхода.

От себя добавлю, что наблюдения над орфографическими особенностями текстов, формально датированных первой четвертью XIX в., позволяют обосновать их разновременность. Например, в "Реэстре вещам", поступившим в Кунсткамеру в декабре 1806 г. от Ю. Ф. Лисянского, фигурируют "Идолъ Сандвичевской" и "Маркезецкой вееръ", а в текстовых этикетках к этим предметам "Сандвичевскій идолъ", "Маркезаскиій вееръ". Их передача, согласно оригиналам, показывает разное написание их в "Реэстре" и в этикетках, а следовательно, разновременное их создание. Последнее заключение существенно для источниковедческого анализа документов коллекции Ю. Ф. Лисянского, хранящейся в МАЭ. Воспроизведение этих текстов по нормам современной орфографии: "Идол сандвичевский", "Маркизский веер", как предлагают "Правила издания", стирает доказательность различий и делает любые заключения издателя умозрительными.

Сформулированные А. А. Истоминым принципы дают возможность всем, кто публикует документы начала XIX в., руководствоваться не "Правилами издания" 1990 г., а ссылаться на созданный прецедент.

Другой существенный принцип сопряжен с сохранением авторского деления текста на абзацы (п. 7, с. 28), хотя "Правила" разрешают даже его деление на фразы. Так, составители сборни-

стр. 175

ка "Российско-Американская компания и изучение Тихоокеанского Севера, 1799 - 1815", издавая "Предписания А. А. Баранова И. А. Кускову об экспедиции к берегам Нового Альбиона на судне "Кадьяк". Ново-Архангельск, октябрь 1808 г." (док. 127), разделили его на абзацы и отдельные предложения. Несомненно, тем самым они упорядочили барановский текст, одновременно придав ему форму канцелярской инструкции, лишив индивидуального колорита, сочности и фактуры, присущих оригиналу и сохраненных в первозданном виде в томе "Россия в Калифорнии" (док. 11).

И последнее, на что хотелось бы обратить внимание, особенно молодого поколения исследователей, относится к методике дешифровки, постулированной А. А. Истоминым: "В основе дешифровки текста лежит формальный метод, при котором главенствующее значение имеет свойственный данному конкретному автору или переписчику документа способ написания отдельных букв или их сочетаний. Смысл слова или фразы играет лишь вспомогательную роль при дешифровке и более важен в случаях с не разобранными словами или фрагментами слов при выдвижении различных вариантов их чтения. Таким способом выверен буквально каждый знак в публикуемых рукописях. Естественное искушение при воспроизведении текста поддаться его смысловой интерпретации решительно отвергалось в пользу достоверности составляющих текст знаков" (с. 30).

Каждый работавший даже с писарскими рукописями конца XVIII - начала XIX в. с их сравнительно унифицированной каллиграфией знаком с трудностями прочтения и сверки текста. Едва ли нужно говорить о танталовых муках расшифровки текстов, написанных индивидуальными почерками. Именно таков, например, почерк (см. автограф на с. 206) правителя колонии Росс И. А. Кускова. Учитывая, что А. А. Истомин производил и расшифровку, и сверку текстов один, его труд без преувеличения можно назвать титаническим.

Драматическая история возникновения, первых 20 лет существования и медленного угасания колонии Росс в Калифорнии отражена в первом томе не только документальными (письменными), но и визуальными источниками. Во-первых, это жанровые работы участников кругосветных плаваний (Г. И. Лангсдорфа, художников Л. Хориса и М. Тиханова), наглядно и точно воспроизводящие многое из того, о чем повествуют тексты. Среди них: виды крепости Росс; индивидуальные и групповые портреты индейцев Калифорнии обоих полов, их одежда, прически, украшения, утварь, оружие, повседневные занятия, игры и праздники; испанские крепости, пейзажи, отдельные животные и растения. В большинстве случаев они представлены уже опубликованными работами Л. Хориса (12), участника плавания на "Рюрике". И хотя произведения последнего несколько затерты частым репродуцированием, в данном случае издание калифорнийского цикла работ Л. Хориса абсолютно оправданно и уместно.

Во-вторых, это качественные репродукции 14 графических, живописных или гравированных портретов правителей Российских колоний в Америке, мореплавателей, государственных деятелей - А. А. Баранова, Н. П. Резанова, И. А. Кускова, Н. П. Румянцева, Ф. П. Литке, Ф. Ф. Матюшкина, М. Н. Васильева, Г. С. Шишмарева, О. Е. Коцебу, В. М. Головнина, И. Ф. Эшшольца, И. Ф. Крузенштерна, Д. И. Завалишина, а также Е. П. Кусковой - супруги первого правителя Росс. Некоторые из воспроизведенных портретов мало или совсем неизвестны.

В-третьих, это корпус фотографий исторических мест и памятников, образцов флоры и фауны преимущественно Калифорнии, но также и Аляски, сделанных на месте за последние 60 лет Ч. Веббером (1946), Дж. Р. Гибсоном (1962), Р. Поттсом (1978, 1979), М. Гошовски (1981), Дж.-Э. Ордано (1989), В. А. Тишковым (1990), А. А. Истоминым (1995), Д. Гетти (1999) и Е. Забелиной (б/г). Они создают своего рода диалог между далеким прошлым, отображенным в гравюрах и рисунках, и состоянием тех же мест, запечатленных на фотографиях нашими современниками.

Наконец, издание иллюстрировано экспонатами, хранящимися ныне в МАЭ РАН и доставленными в Россию мореплавателями первой четверти XIX в. Рассмотрение их происхождения и принадлежность к собранию определенного мореплавателя в свете документов, опубликованных в книге, вносят в ряде случаев важные уточнения в устоявшиеся представления.

Так, публикуя пять калифорнийских стрел (ил. на с. 102, текст на с. 698) из коллекции Ю. Ф. Лисянского, который в Калифорнии не был, А. А. Истомин уточняет возможный источник их по-

стр. 176

лучения мореплавателем - экспедиция 1803 - 1804 гг. в Калифорнию американского капитана на службе РАК Дж. О'Кейна и Афанасия Швецова (с. 34 и с. 698). Действительно, Ю. Ф. Лисянский находился на Кадьяке и Ситке с 10 июля 1804 г. по 27 августа 1805 г. и мог приобрести стрелы только у кого-то из членов вернувшейся туда экспедиции.

Такое уточнение может показаться частным и малозначительным. На самом деле оно важно для доказательного восстановления подлинного, аутентичного, состава индивидуальных собраний каждого из российских мореплавателей (в данном случае - Ю. Ф. Лисянского), утраченного за время пребывания в различных музеях (Кунсткамера, Музей государственного адмиралтейского департамента, Этнографический музей, Музей антропологии и этнографии и др.). Между тем привезенные ими этнографические предметы являются самыми ранними вещами аборигенного населения Северо-Западного побережья Америки, а следовательно, представляют бесценный источник по культуре их создателей. Кроме того, они были приобретены выдающимися российскими мореплавателями, находившими время среди всех возложенных на них задач - военных (охрана колоний), дипломатических, хозяйственных - интересоваться как местным населением, так и изделиями его рук.

Составленные коллекции характеризуют личность того или иного собирателя отнюдь не меньше, чем стилистика и содержание их текстов, публикуемых в томе. Доказательное восстановление первоначального облика коллекций отечественных мореплавателей наряду с качественным изданием могло бы стать знаком нашего уважения их памяти.

Не могу не отметить издательских достоинств книги - отличная мелованная бумага, оригинальное решение макета (художественный редактор Т. В. Болотина, художник В. Ю. Яковлев), в котором каждая полоса имеет одно крайнее поле шириной в семь сантиметров! На поля вынесены текстуальные примечания к документам, что в высшей степени удобно для читателя. В то же время остается место для маргиналий, которым в старину и отводились поля фолиантов. Даже одно широкое поле на полосе создает то "воздушное пространство", которого так не хватает большинству современных изданий с их кургузыми полями. В целом ширина полос позволяет воспроизвести документы нестандартного размера (планы, карты, портреты, жанровые зарисовки, фотографии), составляющие органическое единство с текстом, поскольку они всегда находятся на месте. Не могу не обратить внимание и на оглавление книги, помещенное в ее начало, что категорически предпочтительнее его нахождения в конце.

С удовлетворением можно констатировать возрожденную культуру и подготовки источников и самого издания, свойственные отечественной исторической школе и издательству "Наука". Она проявилась даже в таких деталях, как подробно аннотированный Список иллюстраций (с. 697 - 708) с указанием источников, который сам представляет порой исследовательский текст; фотографии музейных экспонатов снабжены адресами и коллекционными номерами, что далеко не всегда отличает даже музейные публикации. Не приходится говорить о ссылках на архивы, номера фондов, описей, дел и листов, но здесь также приведены данные о том, где, когда и кем текст издан ранее, если это имело место. В указателе имен фамилии авторов книг и публикаций выделены курсивом. Наконец, в томе семь (!) указателей: географических названий; имен; этнических, национальных, языковых и территориальных общностей; наименований животных; растений и их плодов; названий кораблей; специальных терминов, местных и устаревших слов.

Казалось бы, это мелочи, но они выдают профессионализм и составителей, и редакции "Наука - история" издательства "Наука" (зав. редакцией Н. Л. Петрова, редактор М. М. Леренман). Высокие научные и издательские достоинства присущи и одновременно вышедшему там же сборнику документов "Российско-Американская компания и изучение Тихоокеанского Севера, 1815 - 1841" (составители Т. С. Федорова (отв.) и Л. И. Спиридонова). Ряд материалов последнего сборника (док. 12, 66, 80, 102, 105, 161) комплементарен тому "Россия в Калифорнии".

Обширное собрание источников, опубликованных в первом томе "России в Калифорнии", несомненно, придаст новый импульс исследованиям и дискуссиям американистов, но также этнографов, музееведов, историков российских кругосветных плаваний. Кроме того, оно интересно преподавателям вузов, студентам и просто образованным читателям, поскольку расширяет

стр. 177

знания как об отечественной истории, так и о вкладе россиян в изучение "края земли", каким была в начале XIX в. Калифорния.

Несомненно, публикация первого тома совместного российско-канадского проекта "Россия в Калифорнии" - выдающееся научное событие. Авторы вполне адекватно оценивают свой труд, полагая, что предложенное вниманию специалистов и широкой публики собрание "уникально как по масштабам, так и по составу документов".

С терпением и пожеланием успешного завершения работы специалисты и коллеги ожидают второй том "России в Калифорнии", который, без сомнения, станет таким же огромным событием в науке, как и первый.

Примечания

¹ Среди многих десятков опубликованных за последние 15 лет научных трудов назову важнейший: История Русской Америки 1732 - 1867. В 3 т. / Под общ. ред. акад. Н. Н. Болховитинова. М.: Международные отношения, 1997 - 1999. Подробную библиографию читатель найдет как в этих книгах, так и во вступительной статье к сб. документов РАК за 1815 - 1841 гг. (см. далее).

² В рамках серии "Исследования русских на Тихом океане в XVIII - первой половине XIX века", издаваемой РАН совместно с Российским государственным архивом военно-морского флота, вышли два тома источников по Русской Америке: Российско-Американская компания и изучение Тихоокеанского Севера, 1799- 1815: Сб. док. / Сост. А. Е. Иоффе, Л. И. Спиридонова. М.: Наука, 1994. 278 с; Российско-Американская компания и изучение Тихоокеанского Севера, 1815 - 1841: Сб. док. / Сост. Т. С. Федорова (отв.), Л. И. Спиридонова. М.: Наука, 2005. 459 с.

³ Государственный Исторический Музей (ГИМ) подготовил и с 1 сентября 1999 г. по 1 декабря 2000 г. демонстрировал в ряде городов США выставку "Императорская Россия в Новом Свете". Ее материалы отражены в каталоге "Unseen Treasures: Imperial Russia and the New World / A Millennium Exhibition from the Russian State Historical Museum. Moscow, 1999". Был издан и репринт малодоступных ныне статей сотрудников Музея, посвященных исследованию коллекций (карт, картин и рисунков, денежных знаков и медалей, документов и предметов материальной культуры), связанных с РАК, российским освоением и изучением Северо-Западного побережья Америки - "Россия + Америка = 200 лет. К юбилею Российско-Американской компании (1799- 1999)". ГИМ (Сер. "Из музейной коллекции". Вып. 1: Матер, и док.). М., 1999. 101 с, ил.

⁴ В 1999 г. в Москве и Владивостоке состоялись международные научные конференции по проблемам изучения Русской Америки. Итогом их работы была публикация докладов: Матер, междунар. конф. "К 200-летию образования Российско-Американской компании 1799 - 1999". Москва, 6 - 10 сентября 1999 г. М., 1999; Русская Америка и Дальний Восток (конец XVIII в. -1867 г.): К 200-летию образования Российско-Американской компании: Матер, междунар. конф. (Владивосток, 11 - 13 октября 1999 г.). Владивосток, 2001. 337 с.

⁵ Уиппль Дж. Ч., Новосельский С. А. Основы демографической и санитарной статистики. М., 1929. С. 13. Книга представляет авторизованный перевод С. А. Новосельского труда проф. Гарвардского университета Дж. Ч. Уиппля "Vital Statistics, an Introduction to the Science of Demography", опубликованного в Америке в 1919 г., с добавлением более поздних материалов по Советскому Союзу.

⁶ Правила издания исторических документов в СССР. М., 1990.

Постоянный адрес данной публикации: