Екатеринбург. Демидовский институт. 2006. 856 с.

Демидовский временник посвящен представителям широко известной династии Демидовых. Издание стало результатом многолетнего труда ученых, сотрудников Демидовского института и их коллег во многих архивохранилищах и библиотеках ряда российских городов (Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Нижний Тагил). Большое значение имели контакты отечественных исследователей с зарубежными научными учреждениями (Университет г. Упсалы, Технический университет Горной академии г. Фрейбурга, Институт исследований Германии и Восточной Европы Геттингена, Британская библиотека, Кабинет Вьесе Флоренции).

Книга включает четыре раздела, что позволяет представить читателю богатство и разнообразие новых, порой уникальных, материалов о связях представителей нескольких поколений Демидовых с деятелями культуры XVIII-XIX веков.

Раздел "Из архивных кладовых" - самый большой в книге - содержит несколько оригинальных материалов, в том числе письма Григория Акинфиевича Демидова и его сына Павла крупному шведскому ученому Карлу Линнею, который из уважения к Демидову принял в обучение сыновей российского промышленника Александра, Павла и Петра.

Следующая часть данного раздела альманаха содержит материалы их путешествия по Европе. Составитель и автор раздела доктор исторических наук А. С. Черкасова провела большую работу по поиску этих материалов. Особой удачей можно считать находку так называемого "Экстракта" - очень краткой фиксации времени пребывания и длительности пути от одного пункта до другого. "Экстракт" составлен средним братом Павлом после возвращения на Родину на французском языке и публикуется в оригинале. Этот материал важен для изучения динамики европейкой топонимики на протяжении трех веков.

"Письма и журналы. 1758 год" - самая объемная и наиболее интересная часть данного раздела. В течение всех тринадцати лет путешествия по Европе братья вели дневники и писали письма своим родителям. К сожалению, до нас дошла сравнительно небольшая их часть, принадлежащая перу младшего из братьев - Петра. Сотрудникам института удалось найти ранее неизвестные письма и дневники Александра и Павла, датированные 1758 годом, когда братья побывали в четырех странах - Италии, Франции, Голландии и Англии. Без преувеличения можно назвать публикацию писем и журна-

лов 1758 г. большой удачей Демидовского института.

Читатели, а тем более исследователи этих материалов, обратят внимание на манеру, стиль поведения братьев Демидовых в общении с иностранцами и русскими путешественниками: учтивость, доброжелательность без заискивания и самоуничижения.

Весьма непростая, но вместе с тем интересная тема, которая встает в "Письмах и журналах" - языковой барьер. Вероятно, это уникальный семейный случай в России, по крайней мере, в XVIII в., когда дети 7, 9 и 10 лет, только что овладев родной грамотой, оказались без родителей в чужой языковой среде. Дальнейшее усвоение родного языка (устного и письменного) и влияние иноязычной среды (со сменой, по крайней мере, пяти языков) очевидно было одной из самых больших проблем становления Александра, Павла и Петра.

Их письменный язык, а возможно и устный, к последним годам путешествия представлял характерное для XVIII в. активное использование заимствований из нескольких европейских языков. И это проявлялось не только в словарном запасе, но и стиле речи. Однако Демидовы продолжали активно усваивать русскую языковую культуру и вопреки неизбежному давлению иноязычной среды не стали "говорить по-русски, как иностранцы". В значительной степени это была заслуга отца, который постоянно требовал от сыновей ежедневного упражнения в письменной русской речи по прописям и чтения русских книг, не говоря уже о дневниках и письмах домой, которые писались только по-русски.

В подготовке этого раздела к печати серьезную работу проделали автор очерков, составитель и ответственный редактор альманаха А. С. Черкасова, а также кандидат исторических наук Н. Г. Павловский и Т. В. Крупина.

Второй раздел - альманаха "Историки рассказывают" - содержит ряд исследований о жизни представителей семьи Демидовых за рубежом. Е. В. Карпова исследует проблему авторства известного "Журнала путешествий Н. А. Демидова". На основе тщательного анализа текста и благодаря важной архивной находке, она приходит к выводу, что автором "Журнала путешествий", вероятно, является спутник-гид Н. А. Демидова московский дворянин Никита Иванович Крымов.

В статье "Николай Никитич Демидов и его заказы французским бронзовщикам (1801 - 1828 гг.)" Ю. Я. Зек показывает видного представителя Демидовых, как крупнейшего русского коллекционера французской бронзы первой трети XIX в., который не просто покупал готовые изделия, а внимательно изучал лучшие образцы. Обладая хорошим художественным вкусом, он чаще всего заказывал оригинальные вещи, нередко по своим эскизам. Автор рассказывает историю создания первоначальной коллекции украшений виллы Сан-Донато, где хозяин планировал построить православный храм с малахитовыми колоннами в прославление императора Николая I. Проект не удался в связи с ранней смертью коллекционера. Были созданы модель храма-ротонды в 1/11 величины и малахитовые колонны. К сожалению значительная часть коллекции французской бронзы в Сан-Донато была пущена с молотка и осела в зарубежных музеях и частных собраниях.

М. Г. Талалай в статье "Русская церковь во Флоренции как мемориал семьи Демидовых" рассказывает историю создания домового храма в Сан-Донато, посвященного Святителю Николаю Мирликийскому, небесному покровителю Н. Н. Демидова - основателя итальянской ветви семейства и самой виллы. Автор описывает короткую жизнь храма, окончательное закрытие которого произошло в 1879 г. с пожертвованием всего его убранства посольской церкви, освященной в начале XX века.

В разделе "Дела и судьбы" один из потомков французской ветви Демидовых (по женской линии) А. Тиссо-Демидов в своем очерке освещает историю брака страстного поклонника Наполеона Бонапарта Анатолия Демидова и принцессы Матильды Бонапарт, племянницы великого корсиканца. Однако, преклонение Анатолия перед своим кумиром не избавило от сложных перипетий их недолгий союз. И все же, вероятно, прав автор, утверждая, что не слишком удачная личная жизнь А. Н. Демидова не должна затмить его заслуги в области экономики и науки перед Отечеством, в частности, значение организованной им экспедиции для исследования Донецкого угольного бассейна и Крыма в 1837 году.

В очерке "Воскрешение мастера" Ю. О. Каган представила новые материалы биографии малоизвестного уральского камнереза-камеиста Дениса Тетенева. Автору удалось проследить жизненный и творческий путь уральского мастера, который начал учеником на Екатеринбургской гранильной фабрике "по камню резным работам", прошел через звание "назначенного ака-

демика" Академии художеств по медальерному делу и стал "мастером по художественной части" на той же фабрике.

В завершающем разделе альманаха "Поиски и находки" И. П. Ерохина исследует замысел Н. Н. Демидова поставить памятник своему предку Акинфию Никитичу. Ранняя смерть Демидова привела к крушению замысла. Его сыновья Анатолий и Павел ограничились установкой в Нижнем Тагиле монумента "из десяти статуй аллегорического характера", который позднее был разрушен.

С. А. Клат на основе найденных в архиве заповедника материалов изучила замысел Анатолия Николаевича Демидова установить памятник Петру I в тех европейских городах, где он пребывал какое-то время.

Очерк Е. В. Карповой "Забытый памятник Павлу Николаевичу Демидову" завершает альманах. Описывается история его создания французским скульптором Ж. Прадье, установка на могиле П. Н. Демидова в Петербурге и последующий его перевоз в Тагил в фамильную усыпальницу. Отметим, что в отличие от печальной судьбы памятника А. Н. Демидову, "Распятие Христа" (так назывался памятник) не погибло и теперь является уникальным экспонатом указанного музея-заповедника.

Завершая разговор о книге, необходимо отметить научно-справочный аппарат издания. Прежде всего, это комментарии к публикациям новых материалов. Они рассчитаны не только на исследователей, но и на массового читателя - учащихся средних учебных заведений и студентов вузов.

Весьма важную роль играет иллюстративный материал, подобранный А. С. Черкасовой и Н. Г. Павловским. Читатель может живо представить тех людей, с которыми встречались молодые Демидовы, исторические места и памятники, о которых идет речь в тексте. Ценность визуального восприятия содержания писем и дневников во многом определяется большим разнообразием и качественным подбором иллюстраций, которых в книге насчитывается более шестисот. Это не только традиционные портреты и жанровая живопись художников XVIII в., но и виды городов, историко-культурных мест, а также рисунки и гравюры с изображением научных опытов и производственных процессов, которыми интересовались путешественники.

Нельзя не сказать о добротно составленном словаре терминов иностранных и устаревших слов, словаре библейских и мифологических имен (А. С. Черкасова, Т. В. Крупина, И. Н. Абатуров).

Таким образом, Демидовский институт проделал большую работу, представив научному сообществу и российскому читателю свое новое издание.

Publisher:

Permanent link for scientific papers (for citations):

Found source (search robot):

Publication author(s) - А. Г. ЧЕВТАЕВ:

Comments: